意味・辞書 ： 驚異 - kyoui

日本語の言葉「驚異」[きょうい]は、しばしば驚きや感心といった感情に結びつけられる深く魅力的な意味を持っています。この言葉の使い方、起源、実際の文脈での適用方法をよりよく理解したいなら、この記事ではそれらを明確かつ実用的に探求します。漢字の構成から、日本文化における具体的な例、信頼できる情報源に基づいた暗記のためのヒントまで、幅広く取り扱います。.

驚異の意味を解明するだけでなく、日本の日常会話におけるこの言葉の認識や、会話における頻度、さらにはメディア作品への影響についても分析します。語彙を豊かにするためや言語に関する好奇心を満たすため、ここでは正確で役立つ情報を提供します。無駄な創作や誤解を避けて。始めましょうか？

驚異の意味と構成

用語驚異（きょうい）は、2つの漢字で構成されています。驚（きょう）は「驚き」や「恐れ」を意味し、異（い）は「違い」や「非凡」を表します。これらが組み合わさることで、驚くべきほど印象的で、感嘆やある種の恐れを引き起こすものを表す言葉が形成されます。それは単に美しいものではなく、通常の状態に挑戦する現象や出来事、物体を指します。.

辞書のように、大辞林（Daijirin）やJisho.orgで、驚異は「驚くべきこと」や「驚異」と定義されていますが、単なる「すごい」（すごい）よりも強いニュアンスがあります。それは、革命的な科学の発見から、観客を圧倒させるアート作品まで、さまざまな文脈で使われます。典型的な例は、技術の進歩に関する見出しでの使用であり、「驚異の新発見」（kyoui no shin hakken – 驚くべき発見）などがあります。.

文化的な使い道と日本における頻度

日常的な言葉である「きれい」や「素晴らしい」とは異なり、驚異はカジュアルな会話ではそれほど頻繁には使われません。より書き言葉や正式なスピーチで見られたり、何かの特別な性質を強調したいときに使用されます。日本語学研究所のような言葉の頻度調査では、驚異は中間的な位置づけです。珍しいわけではありませんが、最も一般的な言葉には入っていません。.

日本のメディアでは、NHKのドキュメンタリーなどで自然に関する驚異を見つけることができます。これらは特定の動物の「驚異の生態」（kyoui no seitai – 驚くべき生態系）を強調しています。SFアニメやマンガでも、架空の技術や超自然的な力を表現するために使用されることがあり、しばしば悪役や壊滅的な出来事に関連付けられています。有名な例はアニメ「新世紀エヴァンゲリオン」で、ここでは「天使」と呼ばれる存在と、それに伴う理解できない力に関連してこの言葉が使われています。.

正しく記憶し使用するためのヒント

驚異を効果的に定着させる方法は、その漢字を視覚的に関連付けることです。最初の漢字、驚は「恐れ」や「アラーム」を表す部首の下に馬（馬）が描かれています。一方、異は「分かれた手」（巳）と「開く」（廾）の概念を持ち、違いを象徴しています。この分解は、Kanjipediaや漢字源などの情報源によって検証されており、「驚くべき違いを持つ何か」という意味を理解するのに役立ちます。.

練習のために、ポルトガル語で「現象」、「偉業」や「驚異」と表現する文脈で使ってみてください。しかし、期待を裏切る何かであることを常に留意してください。例えば、革新的な建築のあるビルを見たとき、日本人は「この建物は本当に驚異だ」と言うかもしれません。この表現は平凡な事柄には使わないように注意し、本当に非凡なものに対してのみ使うようにしましょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 驚愕 (kyougaku) - 極度の驚き、ショック。.
• 驚嘆 (kyoutan) - 感心、驚嘆すること。.
• 驚奇 (kyouki) - 驚きや感心、通常は予期しないことに関連して。.
• 驚異性 (kyoui-sei) - 驚くべきまたは素晴らしいことの質。.

驚異

Romaji: kyoui
Kana: きょうい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 感嘆;奇跡

英訳: wonder;miracle

意味: 世界の常識を超えた不思議なこと。