意味・辞書 : 駅 - eki

日本語の言葉 駅[えき] (eki) は、言語を学んでいる人や日本を訪れる予定の人にとって不可欠です。それは、何百万もの人々の日常生活の一部である場所、つまり鉄道駅を表しています。この記事では、その意味、起源、漢字での書き方、日常生活での使い方を探ります。また、この用語を覚えるためのヒントや、日本文化における重要性についての興味深い事実も紹介します。

駅(えき)の意味と使い方

日本語で、駅[えき]は「駅」を意味します。特に交通機関の文脈で使われます。この言葉は、電車、地下鉄、そしていくつかの地域ではバス停を指すために使われます。もし日本を旅行したことがあれば、駅がどのように整理されていて、国の移動にとってどれほど重要であるかを知っているでしょう。

この用語は、標識、地図、広告によく登場し、観光客や住民にとって欠かせないものです。「次の駅はどこですか?」のようなフレーズは日常会話でよく使われます。この言葉に慣れていることで、日本の交通システム(効率的で知られています)のナビゲーションが容易になります。

駅の起源と書き方

漢字の 駅 は古代中国に起源を持ち、もともとは馬や使者のための停止地点を表していました。時が経つにつれ、その意味は鉄道駅を含むように進化し、交通の近代化を反映しています。「eki」という読みは、中国語の発音の日本語への適応です。

この漢字は左側に馬(うま)という部首があり、これは牽引動物との歴史的な関係を示しています。また右側には尺(しゃく)という部首があり、これは基準点を示唆しています。この組み合わせは、なぜこの漢字が現代の文脈においても季節を表すために選ばれたのかを理解するのに役立ちます。

記憶するためのヒントと雑学

駅[えき]を覚える効果的な方法は、東京や新宿のような賑やかな駅に関連付けることです。また、電車の看板に漢字を視覚化することも記憶を強化します。もう一つのアドバイスは、単語と使用例を含むフラッシュカードを作成することです。例えば「駅まで歩きます」(駅まで歩きます)などです。

興味深いことに、日本のいくつかの駅は「新大阪」や「池袋」のようなユニークな名前を持っています。これらの名前はしばしば地元の歴史や地理を反映しており、各駅は文化的な関心のポイントとなっています。さらに、多くの駅には店やレストランがあり、小さな商業センターとして機能しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 鉄道駅 (Tetsudō-eki) - 鉄道駅。
  • 站 (Zhàn) - 交通のポイントまたはステーションは、一般的にあらゆる種類の駅を指すことができます。
  • 車站 (Chēzhàn) - バスのターミナル、一般的にバスを指します。
  • 火車站 (Huǒchēzhàn) - 蒸気機関車専用の鉄道駅。
  • 车站 (Chēzhàn) - 交通機関の停留所や駅の一般的な用語。
  • Railway station - 駅の英語用語。
  • Train station - 英語での「駅」という言葉は、一般的にカジュアルな文脈で使われる場合は「station」となります。

関連語

プラットホーム

puratoho-mu

プラットフォーム

センター

senta-

中心、真ん中

touge

カーム;(山)パッサ; 難しい部分

脱線

dassen

脱線;旅行

sono

庭;公園;プランテーション

Romaji: eki
Kana: えき
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: Estação

英訳: station

意味: 列車の発着や乗り換え、乗降客の利用を目的とする施設。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (駅) eki

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (駅) eki:

Sentences (駅) eki

以下のいくつかの例文を参照してください。

この家は駅に近いです。

Kono ie wa eki ni chikai desu

This house is close to the station.

This house is close to the station.

  • この - この
  • 家 -
  • は - トピックの助詞
  • 駅 - Estação
  • に - 位置パーティクル
  • 近い - Próximo
  • です - 動詞 be 現在形
この駅はいつも混雑しています。

Kono eki wa itsumo konzatsu shiteimasu

This station is always crowded.

  • この駅 - この駅
  • は - トピックの助詞
  • いつも - いつも
  • 混雑 - 群衆、混雑
  • しています - 発生しています
急行列車が駅に到着しました。

Kyūkō ressha ga eki ni tōchaku shimashita

The express train arrived at the station.

  • 急行列車 - 急行列車
  • が - 主語粒子
  • 駅 - Estação
  • に - プレース粒子
  • 到着 - 到着 (Tōchaku)
  • しました - 動詞 "chegar" の丁寧な過去
次の駅で降ります。

Tsugi no eki de orimasu

I'll get off at the next station.

Get off at the next station.

  • 次の駅 - 「来シーズン
  • で - 何かが起こる場所を示す粒子
  • 降ります - "私は降りる"

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

筋肉

kinniku

筋;腱

同い年

onaidoshi

同い年

国土

kokudo

王国

kin

少し;少量

kaze

風;風