意味・辞書 ： 馬 - uma

日本語を勉強しているなら、もう馬（うま - uma）という漢字に出会ったことがあるでしょう。「馬」は「馬」という四足動物だけを意味しているのでしょうか？この記事では、この字の起源、日常生活での使い方、そしてこの表現や日本のチェスである将棋にどのように現れるかについての興味深い事実を発見できるでしょう。ここSuki Nihongoでは、日本語のオンライン辞書であり、正しい書き方やAnkiに追加して勉強を強化するためのフレーズも見つけることができます。

漢字の馬は、歴史と文化を背負った文字の一つです。その象形文字からことわざでの使われ方まで、日本人が世界をどう見ているかを多くを示しています。そして、もし将棋をしたことがあるなら、彼が昇進した角（強力な駒で盤面を支配する）をも表していることも知っているでしょう。これらすべてを次に解明していきましょう！

馬の起源と語源

漢字の馬は、中国の古代において、横向きの馬を描いた象形文字として登場しました。たてがみが流れるように描かれ、足が動いている様子が見受けられます。注意深く見ると、動物のシルエットをまだ視覚化することができます：四本の脚（下部の線）、持ち上げられた頭（上部の線）、さらには尻尾まで（右側の小さな走り書き）。この視覚的なつながりは、特に漢字を学び始めたばかりの人にとって、記憶を助けるものです。

日本語では、うま（uma）は訓読みであり、音読みの「ば」は馬車（basha - 馬車）や競馬（keiba - 競馬）などの熟語に見られます。興味深いことに、古代の書き方では、その漢字はさらに詳細で、動物の筋肉を思わせる線がありました。時が経つにつれて、形は簡略化されましたが、そのpictoの本質は保たれています。

日常生活と一般的な表現

日本では、馬は歴史的に重要な役割を果たしてきました — 農業、交通、さらには侍の戦いにおいても。だからこそ、馬が多くの表現に登場するのも頷けます。最も有名な表現の一つが、馬が合う（うまがあう）で、文字通り「馬が合う」とは「馬が調和する」という意味ですが、「誰かと仲良くなる」ということを意味します。あなたと友達が調和の取れた2頭の馬のようだと説明するのを想像したことがありますか？

もう一つの珍しい表現は馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）で、「馬の耳に祈り」という意味で、誰かが有益なアドバイスを無視する時に使われます。また、馬鹿（ばか）という一般的な侮辱もあり、元々「馬」と「鹿」の漢字を混ぜ合わせて、二つの動物を混同するほど「愚かな」人を表現しています。日本語は本当に容赦がありませんね！

将棋における馬と文化的な興味深い事実

将棋では、角（かく）が相手の陣地に到達すると、龍馬（りゅうま）に昇進することができます。これはビショップとキングが組み合わさった「ドラゴンホース」として動きます。この駒は非常に強力で、多くのプレイヤーが愛情を込めて「スーパービショップ」と呼んでいます。シンプルな漢字の「馬」がこれほどの戦略を表すとは誰が思ったでしょうか？

ボードの外では、馬は日本のフォークロアでよく見られる存在です。例えば、神馬（しんめ）は神道の神々を運ぶ聖なる馬です。日光のような神社では、今でもこれらの壮大な動物の像を見ることができます。また、伝統的な厩舎を訪れると、「ひひーん」という喉の奥から出る音が聞こえるかもしれません。これは私たちの「いななき」に相当します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 馬 (uma) - 馬 (うま)
• うまい (umai) - 美味しい、よくできている
• うまみ (umami) - 味、特に五つ目の味（うま味）
• うまれる (umareru) - 生まれる
• うまく (umaku) - 巧みに、良い
• うまさ (umasasa) - excellence、味の品質
• うまかった (umakatta) - おいしかったです
• うまくいく (umaku iku) - 成功する、うまくいく
• うまくいけば (umaku ikeba) - うまくいけば
• うまくいった (umaku itta) - 成功しました
• うまくいって (umaku itte) - すべてが順調に進めば
• うまくいけない (umaku ikenai) - 成功できない
• うまくいくと (umaku ikuto) - すべてがうまくいけば

馬

Romaji: uma
Kana: うま
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 1. 馬 (うま) 2. 高官 (こうかん) (将棋)

英訳: 1. horse; 2. promoted bishop (shogi)

意味: 動物。四本足で走ることができる。

Sentences (馬) uma

以下のいくつかの例文を参照してください。

馬鹿は自分が馬鹿であることに気づかない。

Baka wa jibun ga baka de aru koto ni kizukanai

A foolish person does not realize that he is foolish.

The idiot doesn't realize that he is stupid.

• 馬鹿 (baka) - 馬鹿
• 自分 (jibun) - あなた自身
• が (ga) - 主語粒子
• 馬鹿 (baka) - 馬鹿
• である (dearu) - いる、ある
• こと (koto) - 事実
• に (ni) - ターゲット粒子
• 気づかない (kidzukanai) - わからぬ

馬鹿馬鹿しいことを言わないでください。

Mou bakabakashii koto wo iwanai de kudasai

Please don't say foolish things.

Don't say ridiculous things.

• 馬鹿 - 馬鹿
• 馬鹿しい - 馬鹿馬鹿しい
• こと - 物
• を - 目的語の助詞
• 言わないで - いいや
• ください - お願いします

馬鹿らしいことを言わないでください。

Bakarashii koto wo iwanaide kudasai

Please don't say foolish things.

Don't say something stupid.

• 馬鹿らしい - 「ばかげた」または「不条理」。
• こと - 「物」または「件」意味します。
• を - 文の直接目的語を示す助詞。
• 言わないで - 「言う」の命令形の否定形で、「言わないで」という意味です。
• ください - 与えるの丁寧な形で、お願いや要望を示す。

競馬は日本で人気のあるスポーツです。

Keiba wa Nihon de ninki no aru supootsu desu

Horse racing is a popular sport in Japan.

• 競馬 - 競馬
• は - トピックの助詞
• 日本 - 日本
• で - プレース粒子
• 人気 - 人気
• の - 所有権文章
• ある - 動詞「ある」の現在形
• スポーツ - スポーツ
• です - 現在の丁寧な「在り方