意味・辞書 : 館 - kan

日本語の言葉 館[かん] は、日常生活や日本文化の様々な文脈で現れる魅力的な用語です。あなたが日本語を勉強しているか、単にこの言葉の意味や使い方に興味があるなら、正しい場所に来ました。この記事では、その翻訳や起源から、この言葉がどのように使われているかの実例まで探っていきましょう。さらに、この漢字が母国語話者にどのように認識されているか、そしてその一般的な用途についても理解していきます。

「館(かん)」の意味と翻訳

漢字「館」は、文脈に応じて「建物」、「ビル」、または「施設」と翻訳されることがあります。これは、図書館(図書館)や博物館(博物館)などの特定の場所を示すために、しばしば複合語に使用されます。最も一般的な読み方は「かん」ですが、特に大きな住宅や家を指す場合は「やかた」と読むこともあります。

館は単に物理的な建物に限らず、特定の文脈ではより広い意味を持つことがあります。例えば「文化館」(文化センター)では、用語は空間だけでなく、その場所の機能も含まれています。この柔軟性のおかげで、この漢字は現代日本語で広く使用されています。

館の起源と語源

漢字の館は中国に起源を持ち、何世紀も前に日本語に取り入れられました。これは、食(食べ物)という偏と、官(官僚)という部首から成り立っており、権力者の宿泊所や宿泊施設を示唆しています。この滞在や宿泊のスペースとの関係は、現在のいくつかの用途においてもまだ感じ取ることができます。

興味深いことに、食という部首が含まれているにもかかわらず、館の意味は直接的には食べ物とは関係ありません。これは、漢字の進化の中で、一部の構成要素が現在の単語の意味とのつながりを失うことがあるためです。この現象は、多くの漢字や日本の文字で一般的です。

日常生活と実用的な例

日常生活の中で、館はさまざまな店舗や施設の名前に現れます。もしあなたが日本を訪れたことがあれば、「映画館」や「体育館」のような場所にこの漢字が含まれた看板を目にしたことがあるでしょう。これらの用語は非常に一般的であり、言語の初心者でさえこのパターンをすぐに認識することができます。

さらに、館はより伝統的な文脈でも使われます。たとえば、「旅館」(ryokan)は、地元の文化の要素を保った典型的な日本の宿を指します。このような使い方は、漢字が現代日本語と歴史的遺産を持つ表現の両方にどのように根付いているかを示しています。

館の記憶法に関するヒント

館の意味を覚える効果的な方法は、それを公共の場や大きな建物に関連付けることです。この漢字はしばしば施設の名前に現れるため、その漢字が看板にあるときは、何らかの種類の建物や公共のスペースを指すと考えることができます。この視覚的な関連付けが記憶を助けます。

別の戦略は、漢字の構成要素に焦点を当てることです。部首の食は現在の意味とは直接的な関係はありませんが、その構造を観察することで、似たような他の文字と区別するのに役立ちます。時間が経つにつれて、館を使用する言葉に常に触れることで、その認識はほぼ自動的になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 館舎 (kansha) - 研究および教育機関や施設に特に使用される建物。
  • 施設 (shisetsu) - 設備、特定の目的のために構築された構造物、公共サービスやサービス提供など。
  • 建物 (tatemono) - 建物、特定の用途のために建設された任意の構造物。
  • ビル (biru) - ビルは、一般的に商業ビルやオフィスビルを指します。
  • 建築物 (kenchikubutsu) - 建築構造は、安定性と美しさに重点を置いて設計されたあらゆる種類の建物を指します。

関連語

旅館

ryokan

日本のホテル。ゲストハウス

本館

honkan

本館

博物館

hakubutsukan

博物館

tachi

1. マンション;小さな城

会館

kaikan

会議室;集会室

センター

senta-

中心、真ん中

ゼミ

zemi

(from :) (n) セミナー

ikusa

戦争; 戦闘; キャンペーン; 戦い

yu

お湯

宿

yado

ゲストハウス;宿泊施設

Romaji: kan
Kana: かん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 家;ホール;建物;ホテル;ゲストハウス;ゲストハウス

英訳: house;hall;building;hotel;inn;guesthouse

意味: 建造物で、宿泊や展示、イベント、事務などを行う施設。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (館) kan

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (館) kan:

Sentences (館) kan

以下のいくつかの例文を参照してください。

本館は大きな図書館です。

Honkan wa ookina toshokan desu

The main library is large.

The main building is a large library.

  • 本館 - 主な建物
  • は - トピックの助詞、文の主題を示すために使用される
  • 大きな - 大きいまたは広々としたという意味の形容詞
  • 図書館 - 図書館
  • です - 存在や性質を示すために使われる現在形の「ser」動詞
博物館に行きたいです。

Hakubutsukan ni ikitai desu

I want to go to the museum.

I want to go to the museum.

  • 博物館 (hakubutsukan) - 博物館
  • に (ni) - 目的地を示す助詞
  • 行きたい (ikitai) - 行きたい
  • です (desu) - 文を終える丁寧な表現
この美術館に寄贈された作品は素晴らしいです。

Kono bijutsukan ni kizon sareta sakuhin wa subarashii desu

The works donated to this museum are wonderful.

The work donated to this museum is wonderful.

  • この - 近くにいることや話し手に関連していることを示します。
  • 美術館 - アートミュージアム
  • に - 何かがある場所や出来事を示す助詞
  • 寄贈された - 動詞「寄贈」の過去形、意味は「寄付する」です。
  • 作品 - 芸術作品
  • は - 文のテーマを示す助詞
  • 素晴らしい - 形容詞「素晴らしい」は「素晴らしい」という意味です。
  • です - 「です」という動詞は、話す時の丁寧で礼儀正しい形を示します。
この会館は美しい建物です。

Kono kaikan wa utsukushii tatemono desu

This association is a beautiful building.

This hall is a beautiful building.

  • この - この
  • 会館 - 組織の本部または会議所を意味する名詞
  • は - この文の主題を示すトピックの助詞、ここでは「この建物」。
  • 美しい - ハンサム」「美しい」という意味の形容詞
  • 建物 - 「建物」または「構造物」を意味する名詞
  • です - 存在を示す動詞、ここでは「です」。
この美術館は素晴らしい展示をしています。

Kono bijutsukan wa subarashii tenji o shiteimasu

This museum has a wonderful exhibit.

  • この - この
  • 美術館 - アートミュージアム
  • は - この文のテーマを示すトピックの助詞、「この美術館」。
  • 素晴らしい - "素晴らしい "または "優れた "という意味の形容詞
  • 展示 - 展示(てんじ)または展示会(てんじかい)という意味の名詞です。
  • を - 直接目的語を示す粒子で、今回の場合は「展示/展示」です。
  • しています - 「している」という意味の動詞
この館はとても美しいです。

Kono yakata wa totemo utsukushii desu

This mansion is very beautiful.

This hall is very beautiful.

  • この - 指示代名詞
  • 館 - 建物という名詞は「建物」を意味します。
  • は - 文の主題を示す助詞
  • とても - 「とても」
  • 美しい - 美しい (うつくしい)
  • です - 動詞「である」の丁寧形
この館は美しいです。

Kono yakata wa utsukushii desu

This mansion is beautiful.

This salon is beautiful.

  • この - 指示代名詞
  • 館 - 建物という名詞は「建物」を意味します。
  • は - 文のテーマを示すトピックの助詞
  • 美しい - 美しい (うつくしい)
  • です - 存在や状態を示すつなぎの動詞
図書館に行きたいです。

Toshokan ni ikitai desu

I want to go to the library.

I want to go to the library.

  • 図書館 (toshokan) - 図書館
  • に (ni) - 目的地や位置を示す粒子
  • 行きたい (ikitai) - 行きたい
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
旅館に泊まりたいです。

Ryokan ni tomari tai desu

I want to stay in a ryokan.

  • 旅館 (ryokan) - 伝統的な日本の宿
  • に (ni) - 「で」
  • 泊まりたい (tomaritai) - 滞在したいという意味の動詞
  • です (desu) - アイデアを表現する丁寧または形式的な形を示す助動詞
私は明日図書館から本を借りる予定です。

Watashi wa ashita toshokan kara hon wo kariru yotei desu

I plan to borrow a book from the library tomorrow.

I plan to rent a book from the library tomorrow.

  • 私 (watashi) - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は (wa) - 文の主語を示す話題助詞(この場合は "I"
  • 明日 (ashita) - 「情報」を意味する名詞。
  • 図書館 (toshokan) - "図書館 "を意味する日本語の名詞
  • から (kara) - 起点を示す助詞、この場合は "図書館から"
  • 本 (hon) - 日本語で "本 "を意味する名詞
  • を (wo) - 動作の対象を示す直接目的助詞、この場合は "book"
  • 借りる (kariru) - 貸し出す
  • 予定 (yotei) - 日本語で「計画」「プログラム」を意味する名詞
  • です (desu) - 日本語での形式性や礼儀を示す連結動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

一瞬

ishun

一瞬;瞬間

海岸

kaigan

海岸;ビーチ

軽減

keigen

削減

記録

kiroku

記録;分;書類

宴会

enkai

パーティー;バンケット

館