意味・辞書：飛ぶ - tobu

日本語の「飛ぶ」（とぶ, tobu）という言葉は、日本の日常生活でよく見られる動詞ですが、言語を学んでいる人には興味深い意味や使い方が含まれています。この言葉が何を意味するのか、どのように書かれているのか、どのような文脈で使われるのかに疑問を抱いたことがあるなら、この記事でその疑問を解消します。さらに、日本文化における使用についての興味深い事実や、効率的に記憶するためのヒントも探っていきます。

Suki Nihongoの辞書では、飛ぶは「飛ぶ」や「跳ぶ」と定義されていますが、その意味は「投げられる」や「急速に広がる」といったより抽象的な状況にも広がります。アニメや日常会話、さらにはイディオムにおいて、この言葉は印象的な存在感を持っています。なぜなのか、一緒に考えてみましょう。

飛ぶの意味と使い方

動詞「飛ぶ」は、鳥や飛行機のように飛ぶ行為にしばしば関連付けられます。例えば、「鳥が空を飛ぶ」（とりがそらをとぶ、tori ga sora o tobu）は「鳥が空を飛んでいる」という意味です。しかし、その使用はこの文字通りの意味に限りません。もっと口語的な文脈では、素早い動きや逃げることを示す場合もあり、「彼は現場から飛んで行った」（かれはげんばからとんでいった、kare wa genba kara tonde itta）という表現は「彼は現場から走って出た」という意味になります。

もう一つの興味深い使い方は、噂が飛ぶ（うわさがとぶ、uwasa ga tobu）のような表現です。これは「噂が広がる」という意味です。ここでは、物理的な飛行のアイデアではなく、何かが急速に広がることを指します。この多様性のおかげで、飛ぶはカジュアルな会話からより詩的な描写に至るまで、さまざまな状況で便利な言葉となっています。

漢字「飛」の起源と書き方

漢字の飛は14の画から成り、日本語の中で最も複雑な文字のグループに属しています。その起源は古代中国にさかのぼり、空中で羽ばたく動きを表していました。部首の飛（ひ）は、飛行機（ひこうき、hikouki – airplane）や飛躍（ひやく、hiyaku – leap, advance）などの空中の動きに関連する他の単語にも存在します。

この漢字を記憶するためのコツは、その形に注目することです。上部の線は開いた翼を思わせ、下部は動きを示唆しています。この視覚的な関連付けは、学生が書き方を定着させるのに役立ちます。また、訓読みのとぶ（とぶ）が日常で最も一般的ですが、音読みのひ（ひ）は、前述のような熟語で見られます。

Japanese cultureにおける飛ぶ

日本では、「飛ぶ」という言葉は基本的な語彙の一部だけでなく、諺や文化的表現にも登場します。例えば、「飛ぶ鳥も落とす勢い」（とぶとりもおとすいきおい）は、非常に影響力のある人を表現しており、「空を飛ぶ鳥さえも落ちてしまうほど」という意味です。このフレーズは、その動詞が力や影響力の概念を伝える方法を示しています。

さらに、飛ぶはアニメやマンガのアクションシーンやドラマチックな瞬間でよく使われます。戦闘や危険な状況で「飛ぶ」キャラクターは、速い動きや強烈さの概念を強調します。日本のポップカルチャーのファンにとって、この用語を認識することは物語の理解に深みを加えることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用飛ぶ

飛ぶ - 辞書形式
飛んで - 進行形
飛んだ - 過去形
飛びます - 磨き抜かれた現在・未来の形
飛ばない - 否定形

同義語と類似

飛翔する (Hishou suru) - 飛ぶ、上昇する
飛行する (Hikou suru) - 飛行する、フライトを行う（通常は航空機の文脈で使用されます）
飛び跳ねる (Tobihaneru) - 跳ねる、熱意を持って飛ぶ
跳躍する (Chouyaku suru) - ジャンプ、高く跳ぶ動き
跳ねる (Haneru) - 叩く、ジャンプする（カジュアルな表現）
跳ぶ (Tobu) - 飛ぶ、ジャンプする（一般的）
飛ばす (Tobasu) - 投げる、飛ばす
飛び立つ (Tobitatsu) - 離陸する、飛び立つ
飛び上がる (Tobiagaru) - 上昇する、急に立ち上がる
飛び回る (Tobimawaru) - 円形の、周りを飛ぶ
飛び散る (Tobichiru) - 広がる、さまざまな方向に飛ぶ
飛び込む (Tobikomu) - 飛び込む、素早く（何かに）接触する
飛び降りる (Tobioriru) - 下にスクロールする
飛び越える (Tobikoeru) - 障害を乗り越える
飛び出す (Tobidashu) - 攻撃する、すぐに移動する
飛び交う (Tobikau) - 浮遊する、行ったり来たり飛ぶ
飛び石 (Tobiishi) - 飛び石 (水を渡るために使用される)
飛び道具 (Tobidougu) - 発射される武器や装置
飛び続ける (Tobitsuzukeru) - 飛び続けるか、飛び降りるか
飛び付く (Tobitsuku) - 飛び込む、抱きしめる、または素早く掴む
飛び乗る (Tobinoru) - 素早く(動いている何か)に乗る

書き方 (飛ぶ) tobu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (飛ぶ) tobu:

Sentences (飛ぶ) tobu

以下のいくつかの例文を参照してください。

鳥が空を飛ぶ。

Tori ga sora wo tobu

Birds fly in the sky.

鳥 (tori) - 「鳥」（とり）です。
が (ga) - 日本語の主語助詞
空 (sora) - は日本語で「天国」を意味する
を (wo) - 日本語の目的助詞
飛ぶ (tobu) - 「飛ぶ」

羽を持つ鳥は自由に飛ぶことができる。

Hane wo motsu tori wa jiyuu ni tobu koto ga dekiru

翼のある鳥は自由に飛ぶことができます。

Birds with wings can fly freely.

羽を持つ鳥 - 羽毛のある鳥
は - トピックの助詞
自由に - 自由に
飛ぶ - voar
ことができる - できる

ヘリコプターは空を飛ぶことができる。

Herikoputaa wa sora wo tobu koto ga dekiru

Helicopters can fly in the air.

The helicopter can fly in the sky.

ヘリコプター - 空中を飛ぶための航空機。
は - トピックの助詞
空 - 天空
を - 直接オブジェクトパーティクル
飛ぶ - voar
こと - 抽象名詞
が - 主語粒子
できる - 以下のことができる

鳥が空を飛んでいます。

Tori ga sora wo tondeimasu

The bird is flying in the sky.

A bird is flying in the sky.

鳥 (tori) - 「鳥」（とり）です。
が (ga) - 日本語の主語助詞
空 (sora) - は日本語で「天国」を意味する
を (wo) - 日本語の目的助詞
飛んでいます (tondeimasu) - 「飛んでいる」

ジャンボな飛行機は大きくて素晴らしいです。

Jyanbo na hikouki wa ookikute subarashii desu

Jumbo planes are big and wonderful.

ジャンボな飛行機 - ジャンボ機
は - トピックの助詞
大きくて - 大きいです
素晴らしい - 素晴らしい
です - 存在する/ある（丁寧な形）

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 飛ぶ - tobu