意味・辞書 ： 題名 - daimei

もしあなたが日本語を勉強していたり、この言語に興味があるなら、「題名[だいめい]」という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは、書籍の表紙やフォーム、学術的な議論など、さまざまな文脈で使われています。この記事では、その意味、日常使用、そしてこの表現が日本語で非常に重要である理由について探っていきます。.

題名の文字通りの翻訳を理解するだけでなく、日本人が好んで使用する状況や類似の用語との違いについて知ることも重要です。また、漢字を記憶するための実践的なヒントや、ポップカルチャーでの使われ方についても、記録された例があれば見ていきます。.

日常生活における「題名」の意味と使い方

題名（だいめい）は、漢字の題（テーマ、主題）と名（名前）から成る合成語です。これらが組み合わさることで、「タイトル」または「作品名」という意味になります。英語の「title」からの借用語であるタイト (タイトル) とは異なり、題名はより正式な響きを持ち、学術的、文学的、または公式な文脈でよく使用されます。.

日本の図書館での使用例は明確で、書籍や記事はその主要なタイトルを示すために題名という用語で分類されています。また、プロジェクト名やクリエイティブな作品名を求めるフォームでもよく見られます。フォーマルな環境での題名の好みは、日本語が真剣または伝統的な文脈で土着の起源を持つ用語を重視する傾向を反映しています。.

A escrita e componentes de 題名

漢字の題は、頁（頭、ページ）という部首と是（正しい、これ）を組み合わせたものです。この組み合わせは「主題」や「正しいテーマ」という考えを示唆しています。一方、より簡単な漢字名は「名前」や「評判」を表し、名前（なまえ）や有名（ゆうめい）などの他の言葉にも登場します。.

題名の書き方を覚えるための便利なヒントは、部首の頁を本や文書（「ページ」があるもの）に関連付け、名を識別の概念に結びつけることです。これらを合わせることで、「ページに表示される名前」、つまりタイトルという概念が強化されます。この論理は語源的に正確ではありませんが、学習者が単語を定着させるのに役立ちます。.

題名 na cultura e mídia japonesa

非公式な会話ではタイトルトほど頻繁ではありませんが、題名はエディトリアル、教育テレビ番組、さらにはアーティストがより詩的なトーンを望むときの歌詞の中で目立つ存在です。そのクラシックな響きは、アートの展示や伝統的な演劇のタイトルには一般的な選択となります。.

興味深いことに、アニメやマンガでは、顧名（だいめい）がしばしば表紙やオープニングクレジットに現れます。特に、より伝統的または教養のある美学を目指す作品においてです。この語彙の選択は偶然ではなく、作品が外国語のタイトルを選ぶ製作とは異なり、より真剣または芸術的に洗練された扱いになることを観客に伝えています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• タイトル (Taitoru) - 作品のタイトル、書籍や映画など。.
• 題目 (Daimoku) - 特定のタイトルまたはテーマは、学術的または正式な文脈でよく使用されます。.
• ヘッダー (Heddā) - ヘッダーは、通常、文書やウェブページで使用され、ページ形式のタイトルや導入を指します。.
• 見出し (Midashi) - テキスト内のセクションのサブタイトルまたはタイトル。.
• キャプション (Kyapushon) - 画像やグラフに添えられたキャプションで、表現されている文脈や情報を説明しています。.

題名

Romaji: daimei
Kana: だいめい
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: タイトル

英訳: title

意味: 辞書に掲載された単語やトピックをまとめた小冊子。.

Sentences (題名) daimei

以下のいくつかの例文を参照してください。

この題名は何ですか？

Kono daima wa nan desu ka?

What is the title of this topic?

What is this title?

• この - この
• 題名 - 「タイトル」または「タイトル名」を意味する名詞
• は - 文のテーマを示すトピックの助詞
• 何 - 何 (なに)
• です - 丁寧形の「する/いる」
• か - 質問を示す疑問詞