意味・辞書 ： 面会 - menkai

「面会」(menkai)という言葉は、日本語では「面」と「会」という漢字から成り立っています。この言葉は、二人以上の人々の出会いや集まりを示唆しています。この表現における各漢字の語源と由来を探求し、その意味と使い方のより深い理解を得ましょう。

最初の漢字「面」（men）は、「表面」や「顔」に関連する複数の意味を持っています。人間の顔や物体の表面など、何かの見える部分や前面を表現するために使用されます。歴史的に、この漢字は顔を表す中国の文字に遡り、可視性や直接的な接触の概念を捉えています。「面会」の文脈では、この漢字は顔を見合わせること、つまり、個人的な出会いのアイデアをもたらします。

第二の漢字「会」（かい）は、「出会い」や「集まり」という意味です。この漢字は、他の人と一緒に集まる行為にしばしば関連付けられます。それは、屋根の下や統一された場所に人々が集まることを象徴する文字から派生しており、集まりや集合の概念を強化しています。「面」と組み合わさると、人々の間での直接的な出会いや会合の意味が強化されます。

日常生活において、「面会」は一般的に病院や刑務所などで誰かに会うような正式な会合や訪問を指します。この会議の意図は明確で特定のものであり、そのため、この言葉のニュアンスは、カジュアルな出会いとは異なり、この種の出会いがしばしばより構造化され、明確な目的を持っていることを示しています。

したがって、漢字「面」と「会」の意味を組み合わせると、表現「面会」は、公式または構造の要素を含む直接的な個人の相互作用の環境を示唆します。この用語は、出会いの社会的慣習を表すだけでなく、対面での交流を重視する文化を反映しています。ますますデジタル化が進む世界の中で、「面会」という概念は、個人的で直接的なつながりの重要性を思い起こさせます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 面接 (Mensetsu) - 面接（通常は仕事のため）
• 面談 (Mendan) - 対面での会話（通常は議論や相談のため）
• 対面 (Taimen) - 対面会議 (対面での出会い)

面会

Romaji: menkai
Kana: めんかい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 対象者に質問をすること。

英訳: interview

意味: 面会：対面して会うこと。

Sentences (面会) menkai

以下のいくつかの例文を参照してください。

面会を希望します。

Menkai wo kibou shimasu

I would like a personal meeting.

I would like to know.

• 面会 (menkai) - とは、「個人的な出会い」や「対面」を意味する。
• を (wo) - 日本語の目的語の助詞。
• 希望 (kibou) - は「希望」や「願望」を意味する。
• します (shimasu) - 日本語の「する」の丁寧な言い方である。