意味・辞書 : 電車 - densha

日本語を学んでいる方や日本文化に興味がある方は、すでに電車[でんしゃ]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常会話で欠かせない語彙であり、特に日本の都市に住んでいる人や訪れる人にとって重要です。この記事では、その意味、起源、日常生活での使い方、そして簡単に覚えるためのヒントを探ります。勉強や旅行のために、電車[でんしゃ]を理解することは日本での移動において非常に重要です。

電車[でんしゃ]は「電気で動く列車」を意味します。

言葉「電車[でんしゃ]」は、二つの漢字から成り立っています。漢字「電(でん)」は「電気」を意味し、漢字「車(しゃ)」は「車両」または「乗り物」と訳されます。合わせて、「電気で動く列車」を指します。他の長距離列車(列車[れっしゃ])とは異なり、電車は特に電力で運行される都市および郊外の列車を指します。

日本では、電車は交通インフラの不可欠な部分です。都市、地域、および田舎を効率的に結びます。東京の有名な山手線について聞いたことがあるなら、彼らは絶え間なく運行される電車によって運営されており、毎日何百万人もの乗客を輸送しています。

電車[でんしゃ]の使い方と使う時期は何ですか?

電車[でんしゃ]を正しく使うには文脈が重要です。都市や近郊の中で電車を指す場合、この言葉が適切です。例えば、「電車で仕事に行きます」と言うと、都市の電車を利用していることを示しています。しかし、長距離列車や新幹線(しんかんせん)の場合は、他の用語がより適しています。

役に立つヒントは、電車が駅や交通マップ、さらには日常会話で頻繁に出てくることを覚えておくことです。誰かが「どの電車に乗りますか?」と聞いた場合、通常は利用する路線の番号か名前が答えになります。

日本の電車[でんしゃ]に関する興味深い事実

日本の電車は、その時間厳守と組織力で世界的に知られています。5分以上の遅延は珍しいとされ、鉄道会社は仕事や学校への遅刻を正当化する必要がある乗客のために遅延証明書を発行することがよくあります。

もう一つの興味深い事実は、多くの電車がピーク時に女性専用車両を設けていることです。この措置は、女性乗客の安全と快適さを向上させるために実施されており、日本の公共交通機関の特徴である細部への配慮を反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 列車 (ressha) - trem
  • 電車 (densha) - 電車
  • 電気列車 (denki ressha) - 電車
  • 電動車 (dendōsha) - 電動車両
  • 電動列車 (dendō ressha) - 電車
  • 電車車両 (densha sharyō) - 電車の車両
  • 電車本体 (densha hontai) - 電車の主要な車体
  • 電車車両本体 (densha sharyō hontai) - 電車の車体
  • 電車本車 (densha honsha) - 電車の主要な車両

関連語

列車

resha

電車(共通)

地下鉄

chikatetsu

地下鉄;地下鉄

脱線

dassen

脱線;旅行

始発

shihatsu

始発列車

汽車

kisha

電車(蒸気)

電車

Romaji: densha
Kana: でんしゃ
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 電車

英訳: electric train

意味: 電力によって運行する鉄道車両。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (電車) densha

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (電車) densha:

Sentences (電車) densha

以下のいくつかの例文を参照してください。

電車から降りる。

Densha kara oriru

Get off the train.

Get off the train.

  • 電車 (densha) - trem
  • から (kara) -
  • 降りる (oriru) - descer
電車に乗るのは楽しいです。

Densha ni noru no wa tanoshii desu

It's fun to ride the train.

It's fun to get on the train.

  • 電車 (densha) - trem
  • に (ni) - 目的地や位置を示す粒子
  • 乗る (noru) - 乗る、乗り込む、取りに行く (この場合、「電車に乗る」)
  • のは (no wa) - 文のトピックを示す助詞
  • 楽しい (tanoshii) - 楽しい、楽しい
  • です (desu) - 動詞「ある」の現在形
間もなく電車が来ます。

Mamonaku densha ga kimasu

The train will arrive soon.

The train will arrive soon.

  • 間もなく - 間もなく
  • 電車 - trem
  • が - 主語粒子
  • 来ます - VIRA
電車が発車しました。

Densha ga hassha shimashita

The train left.

  • 電車 - trem
  • が - 主語粒子
  • 発車 - Partida
  • しました - 動詞 "to do" の過去形
電車が停車しました。

Densha ga teisha shimashita

The train stopped.

  • 電車 - 「電車」は日本語で「trem」を意味します。
  • が - 日本語の主語助詞。
  • 停車 - 「止まる」という意味です。
  • しました - "fazer"の日本語での過去形。
電車はいつも混む。

Densha wa itsumo komu

The train is always crowded.

The trains are always crowded.

  • 電車 - trem
  • は - トピックの助詞
  • いつも - いつも
  • 混む - 混む
ラッシュアワーに電車に乗るのは大変です。

Rasshuawaa ni densha ni noru no wa taihen desu

It's difficult to catch the train during rush hour.

It's difficult to get on the train during rush hour.

  • ラッシュアワー (rasshu awaa) - ラッシュアワー
  • に (ni) - 対象や何かが起こる時間を示す助詞
  • 電車 (densha) - trem
  • に (ni) - 対象や何かが起こる時間を示す助詞
  • 乗る (noru) - 乗る、交通手段に入る
  • のは (no wa) - 文の主題を示す助詞
  • 大変 (taihen) - 難しく、労働集約的
  • です (desu) - 丁寧形の「する/いる」
乗客は電車に乗っています。

Jōkyaku wa densha ni notte imasu

Passengers are on board the train.

Passengers are on the train.

  • 乗客 - 乗客
  • は - トピックの助詞
  • 電車 - trem
  • に - 標的粒子
  • 乗っています - 出発しています
始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。

Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai

You have to make sure you miss the first train.

  • 始発の電車 - 最初の電車
  • に乗り遅れないように - 失わないために
  • しなければならない - ねばならない
直前に電車が遅れた。

Chokuzen ni densha ga okureta

The train was delayed at the last minute.

The train was delayed shortly before.

  • 直前に - "ちょうど前に"
  • 電車が - "列車"
  • 遅れた - 遅れました

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

電車