意味・辞書：集まる - atsumaru

もし「集まる」や「コレクション」という言葉を日本語でどう言うか気になったことがあるなら、集まる (あつまる)という言葉は学ぶのに非常に役立ちます。この記事では、その語源、日常での使い方、そしてこの重要な動詞を記憶するためのヒントについて探っていきます。基本的な意味に加えて、漢字「集」がどのように集まりの概念を示しているか、また日本人がこの言葉を社会的および実用的な文脈でどのように使用しているかについても発見するでしょう。ここSuki Nihongoでは、あなたのAnkiに追加して勉強を強化するためのフレーズの例も見つけることができます！

集まるの語源とピクトグラム

漢字集は、集まるの一部として、視覚的に直感的な結合です。この漢字は「鳥」の部首（隹）と「木」の部品を組み合わせています。鳥が木に止まっている様子を想像してみてください — この完璧な集まりのイメージが、なぜこの文字が「集める」という意味を持つようになったのかを説明しています。興味深いことに、古いバージョンの漢字は三羽の鳥（雧）を示しており、さらに複数性のアイデアを強調しています。そのため、集中（shuuchuu、「集中」）や集合（shuugou、「集合」）のような言葉がこの語根を共有しているのも不思議ではありません。

現代の書き方では、木の上部の水平線は鳥と融合しましたが、本質は残っています。もしあなたが日本で電線に集まる雀の群れを見たことがあるなら、まさにそれが「集まる」が意味するものです。この形と意味の結びつきが、この漢字を精神的に結びつけるのが最も簡単なものの一つにしています。

日常生活での実用例

日本人は集まるを、居酒屋で友達が集まる場面やスプレッドシートにデータが集まる場面など、さまざまな状況で使用します。典型的な例は「人が集まる」（hito ga atsumaru、「人々が集まる」）というフレーズで、街のイベントやラッシュアワーの時刻に駅でも耳にします。企業もこの動詞を好んで使います。「意見が集まった」（iken ga atsumatta）は「意見が収集された」という意味で、フィードバックの会議でよく見られます。

微妙な点は、集まるが有機的な動きを含むということです — 物や人が自然に中心点に向かって来ます。集める（atsumeru、「積極的に集める」）と比較してください。ここでは誰かが集める行為をしています。この違いは公共の掲示に現れます：ゴミはここに集めてください（gomi wa koko ni atsumete kudasai）は「ここにゴミを集めてください」と依頼し、他動詞の形を使っています。一方、落ち葉が自然に集まる（ochiba ga shizen ni atsumaru）では、落ちた葉が「自然に集まります」。

記憶術のヒントと人気の検索

「集まる」をGoogleで調べる人は、よくその活用形（過去形の「集まった」、否定形の「集まらない」）や「集める」との混同について質問します。確実な技法は、心の中でイメージを作り上げることです：漢字を物を引き寄せる磁石（磁石）として視覚化してみてください。結局のところ、「集」は「引き寄せる」の「ats」とよく似た音を持っています。もう一つのよくある検索は「集まる vs 会う」ですが、会う（au）は「特定の誰かに会う」ことを指す一方で、集まるはより大きくて計画されていないグループを示唆します。

日常のシーンを描写してみましょう。例えば、猫が公園に集まっている (neko ga kouen ni atsumatte iru) という状況や、このアプリで情報が集まる (kono apuri de jouhou ga atsumaru) という内容があります。ゲームが好きなら、アイテムが集まる (aitemu ga atsumaru) という表現がRPGでアイテムが自動的に収集される時によく見られることに気づくでしょう。これらの小さな文脈のフックが、語彙をほとんど無意識に記憶に定着させます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用集まる

集まる - 基本形不定詞
集まります - 肯定現在形
集まりました - 肯定過去形
集まれ - 命令形

同義語と類似

集う (Tsudou) - 集まる、参加する
会う (Au) - 誰かと会う、集まる
集合する (Shuugou suru) - 集まる、会議
集中する (Shuuchuu suru) - 集中、ある点に注意や努力を集めること
集める (Atsumeru) - 集める、再集合する（アイテムや人々）
取り集める (Toriatsumeru) - 集める（物または人）において、さまざまなものを集めることに重点を置く
招集する (Shousuu suru) - 招集する、集まる（特定の目的のためにグループを）
呼び集める (Yobitsumeru) - 人々を呼び集める、召集する。
一堂に会する (Ichidou ni kaisuru) - 一つの場所に集まる、共同イベント。
一堂に集まる (Ichidou ni atsumaru) - 一つの場所に集まること、つまり「一堂に会する」と似ています。

書き方 (集まる) atsumaru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (集まる) atsumaru:

Sentences (集まる) atsumaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

間隔が狭いところは人が集まるのを避けるべきです。

Makaku ga semai tokoro wa hito ga atsumaru no o sakkeru beki desu

You should avoid gathering people when the range is narrow.

間隔 - スペース、インターバル
が - 主語粒子
狭い - 狭い、きつい
ところ - 場所 (Japanese)
は - トピックの助詞
人 - 人
が - 主語粒子
集まる - 集まる、参加する
のを - 直接目的語を示す助詞
避ける - 避ける
べき - すべきだった
です - 礼儀正しい方法で存在するまたはいる

人が集まる。

Hito ga atsumaru

People gather.

人 (hito) - は "人々 "を意味する
が (ga) - 文の主語を示す助詞
集まる (atsumaru) - 「集まる」という意味の動詞

巣があるところには鳥が集まる。

Suo ga aru tokoro ni wa tori ga atsumaru

Where there is a nest

The birds gather where the nest is.

巣 - 子供
が - 主語粒子
ある - 存在する
ところ - 場所 (Japanese)
には - 焦点の粒子
鳥 - 鳥
が - 主語粒子
集まる - 集まる

観衆が大勢集まった。

Kanshū ga taisei atsumatta

The crowd gathered in large numbers.

Many people gathered.

観衆 - 観客、観衆
が - 文の主語を示す助詞
大勢 - 大勢、群衆
集まった - 彼らは集まり、集まった

群集が集まっている。

Gunshuu ga atsumatte iru

The crowd is gathering.

Crowds are gathering.

群集 (gunshuu) - 群衆
が (ga) - 主語粒子
集まっている (atsumatteiru) - 集まっています

会場にはたくさんの人が集まっていた。

Kaichou ni wa takusan no hito ga atsumatte ita

Many people gathered at the place.

会場 (kaikan) - 会場
に (ni) - 何かが起こる場所を示す粒子
は (wa) - 文の主題を示す助詞
たくさんの (takusan no) - 多く
人 (hito) - Pessoas
が (ga) - 文の主語を示す助詞
集まっていた (atsumatteita) - 集まった

中心に集まろう。

Chūshin ni atsumarou

Let's meet downtown.

中心 (Chūshin) - 日本語で「中心」を意味します
に (ni) - 何かが起こる場所を示す日本の助詞
集まろう (atsumarou) - 「一緒に集まりましょう」を意味する日本語の動詞

現場には多くの人々が集まっていた。

Genba ni wa ooku no hitobito ga atsumatteita

Many people gathered on the site.

現場 - 地元
に - 何かが起こる場所を示す粒子
は - トピック助詞、文の主要な主題を示します
多く - 多く
の - 所有または所属を示す助詞
人々 - Pessoas
が - 文の主語を示す助詞
集まっていた - 集まった

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

片付ける

katadukeru

配置する;整えます;整理する;保存

行

gyou

行;列;戻る

込む

komu

混雑している

関する

kansuru

心配する;関係がある

言い付ける

iitsukeru

数える；告発する（誰か）；命じる；請求する；指示する

意味・辞書 ： 集まる - atsumaru