意味・辞書 ： 階級 - kaikyuu

日本語の言葉「階級」（かいきゅう、kaikyū）は、その意味や文化的な含意から興味を引く用語です。日本語を学んでいる方や日本社会に興味がある方にとって、この言葉が何を表しているのかを理解することは非常に役立ちます。この記事では、その意味、起源、日常的な使用、および日本での認識について探ります。さらに、記憶するためのヒントや一般的なフレーズでの文脈についても見ていきましょう。

階級（かいきゅう）の意味と起源

階級（かいきゅう）は「クラス」や「ヒエラルキー」と翻訳できます。これは社会的、軍事的、または職業的な区分を指すために頻繁に使用されます。この言葉は二つの漢字から成り立っています：階（かい）は「段階」や「レベル」を意味し、級（きゅう）は「クラス」や「グレード」を指します。これらが組み合わさることで、異なる文脈における階層化や分類を表す用語になります。

階級の使用は、日本の歴史的な時代、特に封建制度や軍事に遡ります。たとえば、江戸時代（1603-1868）には、社会は武士、農民、職人、商人などの階級に厳格に分かれていました。この歴史的遺産は、今日でもこの言葉の印象に影響を与えていますが、その使用は企業や組織など他の分野にも拡大しています。

「階級」は日本の日常生活でどのように使われているのか。

現代の日本では、階級は依然として重要な言葉ですが、その使用は文脈によって異なります。企業では、「管理職の階級」（マネジメントクラス）のように階層レベルを説明するために使われることがあります。一方、社会的な議論では、不平等や社会的流動性について話すために使用されることがあります。それにもかかわらず、カジュアルな会話ではあまり一般的ではなく、正式な文書や社会学的分析においてより多く見られます。

興味深い特徴は、日本が均質な社会と見なされている一方で、階級という言葉が微妙な分断を示していることです。たとえば、給与の違いや教育へのアクセスは、この用語を使って議論することができます。しかし、日本人は一般的に社会階級についてオープンに話すことを避け、地位（ちい）や層（そう）などの中立的な用語を好みます。

階級を正しく記憶して使用するためのヒント

階級を簡単に覚えたい場合は、漢字を具体的なイメージに関連付けるのが良い戦略です。階を階段（レベル）として、級をメダル（分類）として考えてみてください。この組み合わせは「階層」または「クラス」の意味を定着させるのに役立ちます。もう一つのヒントは、「社会の階級」（shakai no kaikyū – 社会階級）や「軍隊の階級」（guntai no kaikyū – 軍事階級）などのフレーズで練習することです。

さらに、「階級移動」や「階級闘争」といった日本の経済や社会に関するニュースや記事において、単語がどのように使われているかを観察する価値があります。多くの文章がこれらのテーマを議論しており、あなたの語彙を豊かにすることができます。Ankiのようなアプリを使用している場合は、実際の例を使ったフラッシュカードを作成することで、学習を加速させることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 位階 (Ikai) - 階層内のレベルや地位で、しばしば社会的または宗教的地位に関連付けられます。
• 身分 (Mibun) - 人のクラスまたは地位、通常は出身や社会的地位に関連しています。
• ランク (Ranku) - 競技的な文脈で一般的に使用されるシステム内の分類またはカテゴリー。
• 等級 (Tōkyū) - レベルまたはグレードによる分類は、教育や製品に多く適用されます。
• グレード (Gurēdo) - 品質の程度やレベルで、製品の評価や分類システムでよく使われます。
• クラス (Kurasu) - クラスとは、共通の特徴を持つ人々や物のグループを指し、教育的な文脈でよく使われます。

階級

Romaji: kaikyuu
Kana: かいきゅう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: クラス;位置;注記

英訳: class;rank;grade

意味: 社会や組織内で、地位や権力の高低を示すランクや階層。

Sentences (階級) kaikyuu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちは階級制度を廃止する必要があると信じています。

Watashitachi wa kaikyū seido o haishi suru hitsuyō ga aru to shinjite imasu

We believe we need to abolish the class system.

We believe we need to abolish the class system.

• 私たちは - 私たち
• 階級制度 - 階級制度
• を - 目的語の助詞
• 廃止する - 廃止する
• 必要がある - 必要
• と - 引用助詞
• 信じています - 信じる

私の身分は中流階級です。

Watashi no mibun wa chuuryuu kaikyuu desu

My status is middle class.

• 私の身分 - 「私の社会的地位」
• は - トピックの助詞
• 中流階級 - 中産階級
• です - 丁寧な「である」の形