意味・辞書 ： 階層 - kaisou

日本語の単語「階層（かいそう、kaisou）」は、言語を学ぶ学生や日本の文化をより理解しようとする人々の好奇心を引き起こす可能性がある用語です。この記事では、その意味、起源、そして日本の日常生活での使われ方を探ります。さらに、この語彙を記憶するためのヒントや、それを語彙に定着させるのに役立ついくつかの興味深い事実も紹介します。

階層の意味と翻訳

階層（かいそう）はポルトガル語で「層」、「階級」または「エストラト」と翻訳されます。この用語は、社会的、組織的、または地質的な構造を説明するために頻繁に使用されます。たとえば、企業では、従業員の間の異なる階層を指すことがあります。

日常の言語では、階層は社会的不平等に関する議論からデータ分析に至るまでの文脈で登場します。その使用はより正式であり、学術的な文章、報道、公共政策に関する議論で一般的です。それにもかかわらず、ソフトウェアやネットワークのレイヤーを指す際の技術に関する会話でも耳にすることは珍しくありません。

漢字の起源と構成

「階層」という言葉は、二つの漢字から成り立っています。階（かい）は「フロア」や「段」を意味し、層（そう）は「層」や「層状」を指します。これらを合わせることで、異なるレベルに整理された何かの概念を強調しています。この組み合わせは、特に地質学や社会学などの技術的および科学的な用語でよく見られます。

階層は古い言葉ではないですが、その漢字の構造は日本語の多くの他の言葉と同様に、漢字が結びついてより具体的な意味を生み出すロジックに従っています。これらの要素を学ぶことは、各文字のルーツを理解することで記憶の助けになるため、学習を容易にします。

階層を覚えて正しく使う方法

階層を固定するための効果的な方法は、それを具体的な状況に関連付けることです。例えば、複数の階（階）を持つビルを考え、それぞれが構造の層（層）を形成している様子を思い浮かべてください。このメンタルイメージは、単語の書き方と意味の両方を思い出すのに役立ちます。

もう一つのヒントは、実際の例を使って練習することです。「社会の階層」(shakai no kaisou, "社会の層")や「データ階層」(dēta kaisou, "データの階層")のようなフレーズは、異なる文脈での用法を示しています。Suki Nihongoのサイトでは、この単語の使い方を深めたい人のために実用的な例のリストを提供しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 階層 (Kaisou) - 階層構造におけるレベルまたは層。
• レベル (Reberu) - レベル、しばしば度合いや段階を示すために使用される。
• 階 (Kai) - 階または建物のレベル。
• 層 (Sou) - 層または構造内の層。
• フロア (Furoa) - ビルの階またはフロア。
• エッチュウ (Ecchuu) - あまり一般的ではない用語で、あるタイプのレベルを指すことがあります。
• カイソウ (Kaisou) - 「層の数」や「階層構造」に似ています。
• キャイ (Kyai) - あまり一般的ではない用語は、クラスやカテゴリーに関連している可能性があります。
• カカク (Kakaku) - 価格または価格構造の中の値。
• カイキ (Kaiki) - レベルまたはクラスの会議。
• カイソ (Kaiso) - 構造や組織は「レベル」に関連付けられることがあります。
• カイジュウ (Kaijuu) - モンスターですが、高いまたは極端なレベルを指すこともあります。
• カイソウキ (Kaisouki) - 層構造の装置またはメカニズム。
• カイソウリョウ (Kaisouryou) - 層の量またはボリューム。
• カイソウシュウ (Kaisoushuu) - 層の収集または会合。
• カイソウテイ (Kaisoutei) - レベルを定義するシステムまたは構造。
• カイソウヒエラルキー (Kaisou Hieraruki) - 階層のレイヤーまたはレベル。
• カイソウブンタン (Kaisou Buntan) - レベルの配分またはセグメンテーション。
• カイソウモデル (Kaisou Modera) - レベルまたは層のモデル。
• カイソウモジュール (Kaisou Mojuru) - レベル構造のモジュール。
• カイソウツリー (Kaisou Tsurii) - レベルまたは層の木。
• カイソウセット (Kaisou Setto) - レベルまたはカテゴリーのセット。
• カイソウシステム (Kaisou Shisutemu) - 階層またはレイヤーによって整理されたシステム。
• カイソウシンギョ (Kaisou Shingyo) - 革新的なレベル構造。

階層

Romaji: kaisou
Kana: かいそう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: クラス;レベル;層;階層

英訳: class;level;stratum;hierarchy

意味: 上下関係や階級によって分けられた段階や位置を指す。

Sentences (階層) kaisou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この建物は階層が高いです。

Kono tatemono wa kaisou ga takai desu

This building has many floors.

This building has a high level.

• この - 指示代名詞
• 建物 - 建物という名詞は「建物」を意味します。
• は - 文のテーマがその建物であることを示すトピックの助詞
• 階層 - フロアまたはレベルを意味する名詞
• が - 「歩行」が文の主語であることを示す主語の粒子
• 高い - "背の高い "という意味の形容詞
• です - 現在の「ser」または「estar」の動詞