意味・辞書 : 険しい - kewashii

日本語の単語 険しい[けわしい] は、単純な翻訳を超えた豊かで特定の意味を持っています。この記事では、その使い方、起源、そして日本の日常生活における認識について探ります。日本語を勉強している方や、単に言語に興味がある方にとって、このような用語を理解することは、文化や言語でのコミュニケーションをより深く理解するための扉を開くことができます。

険しいの意味を明らかにするだけでなく、その漢字の書き方、実際の使用例、効率的に覚えるためのヒントも紹介します。Suki Nihongo、最高のオンライン日本語辞典が、あなたがこの言葉や他の多くの言葉を自信と正確さで習得する手助けをします。

「険しい」の意味と使い方

言葉の険しいは、物理的あるいは比喩的な意味で、急勾配である、起伏が激しい、または通過するのが難しいものを表します。山、道、あるいは挑戦的な状況について語るときに使われます。例えば、危険な登りのトレイルは険しい道[けわしいみち]と呼ばれることがあります。

感情的な文脈では、険しいは厳しいまたは脅迫的な表情のアイデアを伝えることもできます。閉ざされた厳格な顔は険しい顔[けわしいかお]と表現されることがあり、言葉が具体的な意味を超えていることを示しています。この意味の二重性は、日常の日本語において非常に多才であることを示しています。

漢字の起源と書き方

漢字の険は、丘や隆起に関連する部首の阝と、危険や困難の概念を示唆する成分の僉から構成されています。この組み合わせは、急勾配で危険な何かの意味を完璧に強調しています。読み方のけわしいは、この文字の一つの訓読(日本語の読み方)です。

険しい(けわしい)は珍しい言葉ではありませんが、日常の中で最も頻繁に使われる言葉の中には入っていません。風景の描写や文学的な物語の中、または何かの難易度を強調したい時に、より頻繁に現れます。カジュアルな会話では、日本人は状況に応じてよりシンプルな言葉を選ぶことがあります。

険しいを記憶し、使用するためのヒント

険しいを覚えるための効果的な方法は、鮮やかな心の中のイメージに関連付けることです。登るのが不可能に思えるような急な山を考えてみてください - それがこの単語の本質です。「険しい岩山[けわしいいわやま]」(険しい岩の山)などのフラッシュカードを作成することが学習プロセスを助けることができます。

もう一つの貴重なヒントは、この言葉の使われ方に注意を払うことです。アニメ、ドラマ、または日本の自然に関するドキュメンタリーにおいて、多くの作品が山の探検やドラマチックなシーンを描写する際に険しいを使っています。この言葉が実際の文脈で自然に使われることで、その理解が促進されます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 険 (Ken) - 危険で急な
  • 険悪 (Ken'aku) - 敵対的で危険な雰囲気
  • 険峻 (Kenshun) - 急勾配、険しい
  • 険急 (Kenkkyuu) - 危険で急な
  • 険阻 (Kensou) - アクセスが難しい、急勾配
  • 険狭 (Kenshou) - 狭くて危険な
  • 険峭 (Kenkyou) - 急で強い
  • 険悪な (Ken'aku na) - 危険な、敵対的な(形容詞)
  • 険しい道 (Kewashii michi) - 急な道
  • 険しい山道 (Kewashii yamamichi) - 急な山道

関連語

険しい

Romaji: kewashii
Kana: けわしい
品詞: 形容詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: アクセスできない場所。難攻不落の地位。険しい場所。きりっとした目

英訳: inaccessible place;impregnable position;steep place;sharp eyes

意味: 難しい。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (険しい) kewashii

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (険しい) kewashii:

Sentences (険しい) kewashii

以下のいくつかの例文を参照してください。

登山道は険しいです。

Tōzandō wa kewashīdesu

The mountain trail is steep.

The mountain trail is steep.

  • 登山道 (tōzandō) - 山道
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 険しい (kewashii) - 険しい、難しい
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
地形が険しい山道を登るのは大変だ。

Chikei ga kewashii yamamichi wo noboru no wa taihen da

Climbing a mountain trail with rough terrain is difficult.

It is difficult to climb a steep mountain path.

  • 地形 (chikei) - 土地
  • が (ga) - 主語粒子
  • 険しい (kewashii) - 険しい、難しい
  • 山道 (yamamichi) - 山道
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 登る (noboru) - 登る、登る
  • のは (no wa) - トピックを示す助詞
  • 大変 (taihen) - 難しく、労働集約的
  • だ (da) - 動詞「ser」

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

暖かい

atatakai

暖かい;柔らかい;フレンドリー

とんだ

tonda

ひどい;最悪;深刻な;ばかげている;絶対違う

硬い

katai

固体;硬い(特に金属と石)。洗練されていない文章

急激

kyuugeki

突然;沈殿する。ラジカル

空ろ

utsuro

空の;キャビティ;中空;空きスペース

険しい