意味・辞書 : 関与 - kanyo

日本語の言葉 関与 (かんよ, kanyo) は、フォーマルな状況や日常的な文脈でよく見られる用語ですが、その意味は日本語を学ぶ学生にとってすぐには明確ではないかもしれません。この記事では、この言葉が何を表し、起源、翻訳、そして日本語での使われ方を探ります。さらに、記憶するための実用的なヒントや、日常生活での使用例についても見ていきます。この表現をよりよく理解しようとしているなら、正しい場所に来ました — Suki Nihongo、オンラインで最高の日本語辞典です。.

「関与」の意味と翻訳

言葉「関与」(kanyo)は、文脈によって「関与」「参加」または「干渉」として翻訳されることがあります。これは、何かまたは誰かと関係を持つ行為を説明するために使用され、能動的または受動的な形で行われることがあります。例えば、職業上の状況では、プロジェクトへの参加を示すかもしれませんが、否定的な文脈では望ましくない干渉を示唆することがあります。.

関与という言葉は日常的な表現ではなく、主に真面目な議論や文書、ニュースで使われます。そのため、使用する際にはある程度のフォーマルさが求められるため、正しく使うタイミングを知ることが重要です。ビジネスのために日本語を学んだり、記事を読むことを目指す学生は、この言葉に注意を払うべきです。.

漢字の起源と構成

用語「関与」は、二つの漢字から成り立っています。関(かん)は「障壁」または「接続」を意味し、与(よ)は「与える」または「授ける」という意味を持っています。これらが組み合わさることで、何かに関連しているか、ある状況に関与しているという考えが表現されています。この組み合わせは、特定のテーマに対する結びつきや影響を示唆しており、言葉の意味をよく反映しています。.

興味深いことに、漢字の関は他の重要な言葉にも現れます。例えば、関係(かんけい、"関係")や関心(かんしん、"興味")です。これにより、接続や参加に関わる用語の形成における役割をよりよく理解できます。学生はこの類似性を利用して、関与(かんよ)をより簡単に記憶することができます。.

使用と実践的な例

日常的には、関与は責任や影響に関する議論がある文脈でより一般的です。たとえば、企業のスキャンダルに関するニュースでは、「企業は事件への関与を否定した」というフレーズが見られます。ここで、関与という言葉は、組織が事件に関与していないことを示しています。.

もう一つの一般的な使用法は、法的または政治的な環境に見られ、誰かが状況にどの程度関与しているかを議論する際に使用されます。中立的な用語であるため、関与は会話のトーンに応じて、肯定的にも否定的にも使用できます。これらの文脈を区別することは、高度なレベルで日本語をマスターしたい人にとって不可欠です。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 参加 (sanka) - 参加
  • 協力 (kyōryoku) - コラボレーション
  • 連携 (renkei) - 協力; 一緒に働く
  • 共同作業 (kyōdō sagyō) - 共同作業
  • かかわる (kakawaru) - 関与する; 関係を持つ
  • 係わる (kikawaru) - 関連がある; 関係がある
  • 関わる (kakawaru) - 関わる; 係わる
  • 交わる (majiwaru) - 交差点; インタラクトする
  • 交じる (majiru) - 混ぜる; 混ぜられる
  • 介入する (kaiin suru) - 介入する
  • 介入 (kaiin) - 介入
  • 参与 (sanyo) - 参加; 関与
  • 協力する (kyōryoku suru) - 協力する
  • 協力して (kyōryoku shite) - 協力して; 協力中
  • 協力協定 (kyōryoku kyōtei) - 協力協定
  • 協力関係 (kyōryoku kankei) - コラボレーションの関係
  • 協力体制 (kyōryoku taisei) - 共同作業システム
  • 協力者 (kyōryoku sha) - 協力者
  • 協力企業 (kyōryoku kigyō) - 協力会社
  • 協力団体 (kyōryoku dantai) - 協力団体
  • 協力組織 (kyōryoku soshiki) - コラボレーションの組織
  • 協力プロジェクト (kyōryoku purojekuto) - コラボレーションプロジェクト
  • 協力事業 (kyōryoku jigyō) - コラボレーションのイニシアティブ
  • 協力支援 (kyōryoku shien) - 共同サポート
  • 協力貢献 (kyōryoku kōken) - 共同の貢献
  • 協力契約 (kyōryoku keiyaku) - 協力契約
  • 協力条件 (kyōryoku jōken) - 協力条件
  • 協力方針 (kyōryoku hōshin) - 共同作業のガイドライン
  • 協力目標 (kyōryoku mokuhyō) - 協力の目的
  • 協力方向 (kyōryoku hōkō) - 協力の指導
  • 協力戦略 (kyōryoku senryaku) - コラボレーション戦略
  • 協力戦 (kyōryoku sen) - コラボレーションバトル

関連語

携わる

tazusawaru

参加する

関心

kanshin

心配; 興味

係わる

kakawaru

心配して;と関係がある;影響する;影響を与える; (意見を)しっかりと主張する

関与

Romaji: kanyo
Kana: かんよ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 参加;参加する。参加する。心配する

英訳: participation;taking part in;participating in;being concerned in

意味: 誰かがどこかにかかわること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (関与) kanyo

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (関与) kanyo:

Sentences (関与) kanyo

以下のいくつかの例文を参照してください。

私はその事件に関与していない。

Watashi wa sono jiken ni kan'yo shite inai

I am not involved in this incident.

I'm not involved in the case.

  • 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • その - あれ
  • 事件 - 事件 (じけん)
  • に - 動作や方向を示す助詞
  • 関与 - "関与" (かんよ)
  • していない - するの形は「しない」です。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

kami

見学

kengaku

検査;観察による研究。遠足

顔付き

kaotsuki

(外観)外観。特徴;顔;表情;表現。

元素

genso

化学元素

歴史

rekishi

ストーリー

関与