意味・辞書 ： 開発 - kaihatsu

もしあなたが日本語を学んでいたり、言語に興味があったりするなら、「開発[かいはつ]」という言葉に出会ったことがあるでしょう。それはテクノロジーに関するニュースから都市計画についての議論まで、さまざまな文脈で使われています。この記事では、その意味、起源、そして日本の日常生活でどのように使われているのかを探ります。さらに、この言葉が特定の分野でなぜ重要なのか、そして効率的に記憶する方法について理解を深めます。.

Suki Nihongoの辞書では、開発の正確な定義を見つけることができますが、ここでは文字通りの翻訳を超えた内容を探ります。この言葉が現代の日本文化とどのように結びついているのか、なぜしばしば革新と進歩に関連付けられるのかを発見してください。学びのためでも、単なる好奇心からでも、このガイドはあなたの疑問を解消します。.

開発の意味と翻訳

言葉「開発」は一般的に「デベロップメント」と翻訳されます。これは、ソフトウェア開発（ソフトウェア開発）、都市開発（都市開発）や、ひいては自己開発など、様々な文脈で使用されることがあります。この用語は進化、成長、改善という意味合いを持ち、企業や学術界で広く利用されています。.

開発は技術革新に限らないことを強調すべきです。日本では、環境保護や社会プロジェクトに関する議論にも使われています。この多様性は、同じ言葉が新聞や公式報告書で最も頻繁に使われる理由となっており、現代の日本社会における重要性を反映しています。.

漢字の起源と構成

「開発」を形成する漢字は「開」（開く）と「発」（発する、解放する）です。これらが一緒になることで「新しいものを開く」や「潜在能力を解放する」というアイデアを伝えています。これは、革新の文脈での使用を説明しています。この組み合わせは偶然ではなく、明治時代から日本で高く評価されてきた拡張と発見の心を反映しています。.

興味深いことに、発は他の始まりや進行に関連する言葉にも現れます。例えば、発明（はつめい、invenção）や発見（はっけん、descoberta）などです。このパターンは、開発（かいはつ）がさまざまな分野での進歩とどのように関連しているかを理解するのに役立ちます。日本語を勉強しているなら、これらのつながりに気づくことで語彙の暗記が容易になるかもしれません。.

「開発」は日本の日常生活でどのように使われていますか？

日常生活において、日本人は新製品や建設、さらには公共政策についての会話で開発という言葉を使います。例えば、テクノロジー企業は、戦略の一環として新製品開発を頻繁に発表します。この言葉は、地域開発のような持続可能性に関する議論でも現れ、企業の世界を超えた幅広い意味を示しています。.

興味深い文化的な詳細は、開発が必ずしも肯定的な意味を持たないことです。森林伐採や制御のない都市の拡大に関する議論では、この言葉が批判的に使われることがあります。これは、言語が文脈によってニュアンスを許容する日本語の特徴を示しており、正確にコミュニケーションを図りたい人にとって必須のことです。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 開発 (Kaihatsu) - 開発
• 進展 (Shinten) - 進展、プロセスの進歩
• 進歩 (Shinpo) - 進展、スキルや知識の向上
• 進化 (Shinka) - 進化、質または形の漸進的な変化
• 進行 (Shinkou) - 進行、プロセスやイベントの進展
• 進める (Susumeru) - 促進する、進める、または進展させる
• 発展 (Hatten) - 開発、大規模な拡張
• 創造 (Souzou) - 創造性、新しいものを創り出す行為
• 創出 (Soushutsu) - 生産、新しいアイデアや製品の創出
• 創設 (Sousetsu) - 設立、新しいものの創造
• 創立 (Souritsu) - 設立、機関または組織を設置する行為
• 創造性 (Souzousei) - 創造性、革新的な形で創造する能力
• 創意 (Soui) - クリエイティブなアイデア、革新的なコンセプト
• 創造力 (Souzouryoku) - 創造力、創造する可能性
• 創意力 (Souiryoku) - 創造的なアイデアを生み出す能力
• 創造的 (Souzouteki) - 創造的で革新的な
• 創造的な (Souzouteki na) - クリエイティブ（形容詞）、革新的な側面を持つもの
• 造る (Tsukuru) - 目的を持って何かを作る、する
• 作る (Tsukuru) - 作る、制作する、手で創造する
• 作成 (Sakusei) - 文書や製品の作成、策定、または製造
• 作り出す (Tsukuridasu) - ゼロから何かを生み出す、創造する
• 製造 (Seizou) - 製造、商品を大量生産すること
• 生産 (Seisan) - 生産、財やサービスを創造する行為
• 生み出す (Umidasu) - 新しいものやオリジナルを生み出す
• 生み出し (Umidashi) - 生産する、何かを生み出す行為
• 育成 (Ikusei) - 育成、発展または成長のための配慮
• 育てる (Sodateru) - 誰かや何かを世話する、育てる、または教育する
• 育む (Hagukumu) - 育てる、ケアすることで発展を促す
• 育成する (Ikusei suru) - 発展すること、成長を促進する行為
• 養成 (Yousei) - プロフェッショナル開発のためのトレーニング、教育、または研修
• 養う (Yasou) - 世話すること、食料や成長のためのサポートを提供すること
• 養育 (Yaiiku) - 教育とは、誰かを教育し、ケアする行為です。
• 養育する (Yaiiku suru) - 誰かを教育し、育成し、成長を支援する
• 研究 (Kenkyuu) - 調査、テーマの詳細な研究
• 研究する (Kenkyuu suru) - 研究、科学的または技術的調査を行う
• 研究開発 (Kenkyuu Kaihatsu) - 研究開発、革新のための統合活動
• 技 (Gi) - テクノロジーまたは技術的スキル

開発

Romaji: kaihatsu
Kana: かいはつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 発達;探検

英訳: development;exploitation

意味: 新しいものをつくり出すこと。

Sentences (開発) kaihatsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

動的なアプリケーションを開発するのはとても楽しいです。

Douteki na apurikeeshon wo kaihatsu suru no wa totemo tanoshii desu

Developing dynamic applications is very enjoyable.

Developing a dynamic application is a lot of fun.

• 動的な - ダイナミック
• アプリケーション - アプリケーション
• を - 動作の対象を示す助詞
• 開発する - 開発する
• のは - 文の主語を示す助詞
• とても - とても
• 楽しい - 楽しい
• です - 丁寧形の「する/いる」