意味・辞書 ： 開く - aku

日本語の開く (あく)という言葉は、日常生活の中で頻繁に現れる動詞の一つです。会話、看板、さらにはマンガの中でも使われています。この言葉の意味や起源、正しい使い方について疑問を抱いたことがある方には、この記事がそのすべてをガイドします。ここでは、語源や象形文字を理解するだけでなく、Ankiに追加できる実用的なフレーズや、この言葉を効率的に覚えるためのヒントも見つけることができます。また、日本人がこの表現をどれだけ多く使うのかについての文化的な驚きも用意しています！

開くの語源と起源

動詞開く (あく)には興味深い歴史があります。それは開という漢字に遡り、これは門 (ゲート)と幵 (分ける)という部首から成り立っています。これらは一緒に「閉じられていたものを開ける」というアイデアを形成し、ゲートやドアのようなものです。この漢字は日本語だけのものではなく、古代中国から来ており、そこで基本的な同じ意味を持っていました。興味深いことに、古代の中国の書き方では、この文字は文字通り二つの扉が開かれる様子を表しており、そのイメージは現代の使われ方にも響いています。

日本語では、開くは物理的なもの（例えば、窓や店）や抽象的な状況（例えば、「映画の上映が始まる」）の両方で使用されます。ほとんどの人が気づかないことの一つは、開くと開ける (あける)が同じ漢字を共有しているにもかかわらず、前者は自動詞（物が自分で開く）で、後者は他動詞（誰かが何かを開ける）であるということです。この違いは学生の間に多くの混乱を招くため、注意を払う価値があります！

日本の日常生活における嘘

日本を訪れたことがあるなら、営業時間の看板に開くの文字を見たことがあるでしょう。「店は9時にあきます」（お店は9時に開きます）というフレーズは一般的ですが、この動詞はあまり明白でない文脈でも使われます。たとえば、公園が「一般公開されている」ときや、アプリがあなたの携帯電話で「開かない」ときです。日本人はこの言葉を「口が開く」という慣用句でも使います（直訳すると「口が開く」）。これは、誰かが驚いて口をあんぐり開けることを意味することがあります。

この用語を覚えるための貴重なヒントは、日常生活の状況に関連付けることです。お店に入って「営業中」（オープン）の看板を見ている自分を想像してみてください。もし閉まっていたら、おそらく「準備中」（準備中）や「閉店」（クローズ）と書かれているでしょう。開くと閉まる (しまる)のこの対立は非常に顕著で、日本人自身がしばしば両方の用語を使って、約束や人間関係についての冗談を交わすことがあります。

記憶法と雑学のヒント

開くを記憶に定着させるために、確実なテクニックは「開く」ものの画像を使ったフラッシュカードを作成することです：傘、カーテン、さらには本まで。音あくを目に見える動作と結びつけることで、脳が記憶しやすくなります。他のコツは、この漢字が両扉が押し開かれている門のように見えることを思い出すことです — このシーンを心で描けば、忘れることはほとんどありません。

日本の文化に関する興味深い事実の一つは、多くの店舗が公式な広告で開くという言葉を避け、より丁寧な表現である「営業開始」（営業の開始）を好むことです。しかし、カジュアルな会話ではその動詞は常に存在します。また、ゲームファンであれば、クラシックRPGのシーンで「ドアが開く」（ドアが開く）というフレーズを見たことがあるでしょう。この言葉が日本のメディアにまで深く根付いていることを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 開く

• 開く 無限動詞
• 開かない 否定形
• 開ける 可能形
• 開けない 負の電位フォーム
• 開いている 連続形式
• 開いていない 負の連続形
• 開いた 過去形
• 開いてしまう 完了形

同義語と類似

• 開ける (akeru) - 開く、明らかにする
• 解く (toku) - 解決する、明らかにする
• 広げる (hirogeru) - 拡張する、開く（何かを）
• 展開する (tenkai suru) - 展開する、発展させる
• 設ける (moukeru) - 確立する、作成する（システムのようなもの）
• 始める (hajimeru) - 始まる
• 創る (tsukuru) - 作る、新しいものを作る
• 始発する (shihatsu suru) - 運行を開始する（例：最初の時間に運行する）
• 切り拓く (kirihiraku) - 切り開く、道を開く（より比喩的な意味で）

開く

Romaji: aku
Kana: あく
品詞: 動詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 営業中

英訳: to be open

意味: 物を外から内に見えている状態にする。

Sentences (開く) aku

以下のいくつかの例文を参照してください。

運命は自分で切り開くものだ。

Unmei wa jibun de kirihiraku mono da

Destiny is something you must pave the way for yourself.

Destiny is something you can open yourself.

• 運命 (unmei) - 運命
• は (wa) - トピックの助詞
• 自分 (jibun) - あなた自身
• で (de) - 器具の助詞
• 切り開く (kiri hiraku) - 道を切り開く
• もの (mono) - 物
• だ (da) - be動詞の肯定形

ドアを開く

Doa wo hiraku

Open the door.

open the door

• ドア (doa) - Porta
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 開く (hiraku) - 開く

首脳会議が開かれました。

Shunou kaigi ga hirakaremashita

The leaders' meeting was held.

The summit was held.

• 首脳会議 - 首脳会議
• が - 主語粒子
• 開かれました - 実現／オープン