意味・辞書 : 鎖 - kusari

日本語の言葉「鎖[くさり]」は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、探求する価値のある興味深い意味や用途を持っています。日本語を学んでいる方や、ただ言語に興味がある方にとって、このような用語を理解することは、語彙を豊かにし、文化的理解を深めることにつながります。本記事では、この言葉が日本でどのように使用されているのか、意味、起源、文脈を解明していきます。

日常生活で一般的な用語であるだけでなく、鎖[くさり]は日本のポップカルチャーの表現や作品にも登場します。JLPTの勉強をしている人や、単に知識を広げたい人のために、このガイドでは実用的な情報や興味深い豆知識を提供します。まずは基本から始めましょう:この言葉は実際に何を意味するのでしょうか?

鎖(くさり)の意味と翻訳

鎖[くさり]は「チェーン」や「鎖」を意味する日本語の単語です。物理的な物体、例えば金属製の鎖のような具体的なものから、互いに関連する出来事の連鎖のような抽象的な概念までを指します。例えば、自転車のチェーンや、科学的な文脈での食物連鎖を説明するために使われることがあります。

鎖の漢字は複雑に見えるかもしれませんが、ひらがなでの読み方(くさり)は比較的簡単に発音できます。この言葉は、金物屋や安全についての議論のような日常的な状況で頻繁に使われ、鎖は言及されます。その使用は直接的で、言語初心者にとっても混乱を引き起こすことはほとんどありません。

漢字 鎖 の起源と書き方

漢字 鎖 は左側に金 (金属) の部首があり、金属製の物との関係を示しています。そして右側には小があり、歴史的に何かを束縛したり結びつけたりするという概念を強調しています。この組み合わせは偶然ではなく、金属製の鎖、例えば門や宝飾品に使われるようなものに関連する言葉の元々の意味を反映しています。

興味深いことに、この漢字は鎖国[さこく](国の孤立)や、日本が外の世界に閉ざされていた時代を指す言葉にも登場します。その明確な起源にもかかわらず、鎖[くさり]は現代日本語では最も一般的な漢字の一つではなく、カジュアルな会話よりも特定の文脈でよく使われています。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、鎖[くさり]は単なる実用的な物体ではなく、特定の文化的文脈においてシンボルでもあります。例えば、鎖は神社で儀式や装飾の一部として使用され、物理的な世界と精神的な世界とのつながりを表現しています。さらに、この言葉はマンガやアニメにも登場し、特に拘束や動きの制限に関わるシーンで見られます。

日本人の日常語彙の中で最も一般的な言葉ではないものの、工学、セキュリティ、さらには文学などの分野で重要性を持っています。日本語を学ぶ学生にとって、鎖[くさり]を学ぶことは、語彙を広げるだけでなく、シンプルな物体が異なる文化の中で深い意味を持つことをよりよく理解するためにも役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 鎖網 (sawa) - 鎖のネット、捕まえたり囲ったりするために使用される。
  • 鎖鏈 (saren) - 鎖、相互に接続されたリンクのセット。
  • 鎖錠 (sajou) - チェーンロック、チェーンを使用したロックメカニズム。
  • 繋鎖 (kisar) - 物をつなぐ、または接続するための鎖で、通常は何かを固定するために使用されます。
  • 繋鎖網 (kisawa) - 囲いに使われる、接続または結ぶための鎖ネット。
  • 繋鎖鏈 (kisaren) - 接続されたチェーン、物体間の接続機能を強調しています。
  • 繋鎖錠 (kisajou) - 連結チェーンロックは、施錠システムでのチェーンの使用を指します。

関連語

閉鎖

heisa

閉鎖;閉鎖;シャットダウン;ブロック;反社会的。

封鎖

fuusa

ブロック; (資金)の凍結

akagane

シャッター

syata-

オプチュレーター

fuu

Selo 里

閉じる

tojiru

(本を)閉じる

手錠

tejyou

手錠

突き当たり

tsukiatari

はな

断水

dansui

断水

閉める

shimeru

閉じる。閉じる

Romaji: kusari
Kana: くさり
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉:

英訳: chain

意味: 何かが何かの一端を別の一端に接続します。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (鎖) kusari

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (鎖) kusari:

Sentences (鎖) kusari

以下のいくつかの例文を参照してください。

鎖は重いです。

Kusari wa omoi desu

The chains are heavy.

The chain is heavy.

  • 鎖 (kusari) -
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 重い (omoi) - pesado
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
このエリアは閉鎖されています。

Kono eria wa heisa sarete imasu

This area is closed.

  • この - という意味の指示代名詞。
  • エリア - エリア
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 閉鎖 - 閉鎖またはブロックを意味する名詞
  • されています - 閉じる行動が実行され、進行中であることを示す表現
封鎖された地域に入ることは禁止されています。

Fūsa sareta chiiki ni hairu koto wa kinshi sarete imasu

Entering a blocked area is prohibited.

It is prohibited to enter the blockade.

  • 封鎖された - ブロックされた
  • 地域 - Area
  • に - 目的地や位置を示す助詞
  • 入る - 入る
  • ことは - 何かをする行動
  • 禁止されています - 禁止されています

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

ヘリコプター

herikoputa-

空中を飛ぶための航空機。

季節

kisetsu

シーズン

沿岸

engan

海岸;マージン

流通

ryuutsuu

金銭や物の流通。水または空気の流れ。分布

洋服

youfuku

洋装

鎖