意味・辞書 : 錆びる - sabiru

日本語の言葉「錆びる」[さびる]は、シンプルな意味を持ちながらも、文化的および言語的に深い繋がりがあります。日本語を学んでいる方や、この用語に興味がある方に向けて、この記事ではその意味、起源、書き方、日常生活での使い方を探ります。さらに、この言葉が日本でどのように受け取られているのか、効率的な記憶方法についても理解を深めていきましょう。Suki Nihongoでは、日本語の学習者や愛好者のために、正確で役立つ情報を提供することを目指しています。

錆びるの意味と書き方

動詞 錆びる [さびる] は「錆びる」または「酸化する」を意味し、金属が空気や湿気にさらされたときに発生する化学反応を指します。漢字 錆 (さび) で書かれ、まさに錆を表し、動詞接尾辞 びる を持ち、物理的な酸化の行為と、比喩的には時の経過による摩耗や劣化を描写します。

漢字の錆は、金(かね)という部首と青という要素から成り立っており、銅の酸化による特徴的な色を示唆している可能性があります。この視覚的な関連付けは、特に漢字を学ぶ人にとって記憶に役立つかもしれません。また、錆びるは技術的な用語であるにもかかわらず、詩的または哲学的な文脈でも使われ、時間の経過を象徴しています。

日常生活と文化

日常生活では、日本人は主に錆びるを使って、酸化によって光沢を失った金属製の物体を指します。「このナイフは錆びた」というようなフレーズは、カジュアルな会話でよく使われます。しかし、この言葉は不完全さと儚さの美を重んじる美的概念「侘寂」にも現れます。

文化的に、錆は日本では単に否定的なものとは見なされません。西洋ではしばしば無頓着さと結びつけられますが、日本の伝統美の中では、自然の変化を受け入れることや忍耐を象徴することがあります。この二面性は、錆びるという言葉を日本の心性のニュアンスを理解したい人にとって興味深いものにしています。

記憶と発音のヒント

「錆びる」の効果的な記憶方法は、その音「sabiru」を「sabi」という言葉に関連付けることです。「sabi」は錆を指します。発音は簡単です:「sa」は「土曜日」の「さ」のように、「bi」は「虫」の「び」のように、そして「ru」は柔らかいRで発音します。「鉄は雨に濡れると錆びる」のようなフレーズを繰り返すことで、この単語をアクティブな語彙に定着させるのが助けになります。

もう一つのヒントは、錆という漢字を注意書きや防錆製品の包装で見ることです。この文脈ではかなり頻繁に見られます。日本語を学んでいる学生にとって、錆びるはグループ2( ichidan )の動詞で、規則的に活用されるということをメモしておくと良いでしょう。これは文を構築している人にとって役立つ情報です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 錆びる

  • 錆びます - 礼儀正しく、フォーマルな態度
  • 錆びる - ニュートラルでカジュアルな形状
  • 錆びて - 形て動名詞
  • 錆びない - 否定形

同義語と類似

  • さびる (sabiru) - 錆びさせる
  • さび付く (sabizuku) - 錆びている
  • さびた (sabita) - 錆びた
  • さび色の (sabi-iro no) - さび色の
  • さび臭い (sabi kusai) - 錆の匂いがする
  • 錆び色の (sabi-iro no) - さび色の
  • 錆色の (sabi-iro no) - さび色の
  • 錆びた (sabita) - 錆びた
  • 錆び臭い (sabi kusai) - 錆の匂いがする
  • 錆び付いた (sabizuita) - 錆びたものになった

関連語

錆び

sabi

錆び(色)

錆びる

Romaji: sabiru
Kana: さびる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: さび;錆びる

英訳: to rust;to become rusty

意味: 金属が酸素と反応して表面に酸化物が付着すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (錆びる) sabiru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (錆びる) sabiru:

Sentences (錆びる) sabiru

以下のいくつかの例文を参照してください。

錆びることは避けたいです。

Sabiru koto wa saketai desu

I want to avoid rust.

The word 語源

  • 錆びる - 錆びるという意味の動詞です。
  • こと - 「もの」という意味の名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 避けたい - "避けたい "という意味の可能動詞
  • です - 丁寧な形式を示す助動詞
錆びた鉄は弱くなる。

Sabita tetsu wa yowaku naru

Rusty iron becomes weak.

Rusty iron becomes weak.

  • 錆びた - 酸化した、錆びた
  • 鉄 - 鉄、金属
  • は - トピックの助詞
  • 弱く - 弱い
  • なる - Tornar-se

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

錆びる