意味・辞書 ： 野心 - yashin

単語「野心」（やしん）は二つの漢字「野」と「心」で構成されています。漢字「野」は「フィールド」または「野生」を意味し、漢字「心」は「心」や「精神」を表します。これらが一緒になって、特定のものに対する強い願望や欲求の概念を伝える表現を形成し、しばしば人が達成しようと努力する野望や目標に関連付けられます。

日本語の文脈において「野心」は、使用される状況によってさまざまな意味を持ちます。一般的には、明確な野心を指し、ポジティブな形でもネガティブな形でも使われます。ポジティブな意味では、成功や進歩を達成したいという強い願望を持った決意のある人を示すことがあります。一方、ネガティブな文脈では、倫理や結果を無視した過剰な欲望を暗示することがあります。

「野心」の使用は日本の古代に遡り、個人の野心がしばしば重要な役割を果たしていた社会的および政治的構造と密接に関連しています。歴史的記録は、社会的および政治的戦略を議論する文学におけるその使用を示しており、個人の志向がより広範な社会的景観にどのように影響を与えたかを反映しています。

日本文化において、言葉が著名な歴史的人物と彼らの顕著な野心に関連していることに気づくのは興味深い。戦国時代、対立と競争の時代に、多くの軍事指導者が日本を統一するためのキャンペーンで顕著な「野心」を示した。今日、この用語は依然として使用されており、異なる文脈において人間の行動を形作る願望がどのように続いているかを際立たせている。

要するに、「野心」は人間の動機の複雑さと夢や目標を追求する中でそれらが辿るさまざまな道を象徴しています。歴史的な過去と現在の両方において、「野心」を通して解釈される野心は、重要で力強いテーマとして残り続けています。

オニによる「野心」(yashin)は、二つの漢字「野」と「心」で構成されています。漢字「野」は「野原」や「野生の特性」を意味し、一方「心」は「心」や「精神」を表します。これらを合わせることで、特定の何かに向けた強い志向や欲望を伝える表現が形成され、しばしば人が達成しようとする野望や目標に関連付けられます。

日本語では、「野心」は使用される文脈によってさまざまな意味を持ちます。一般的には、肯定的にも否定的にも重要な野望を指します。肯定的には、成功や進歩を達成するために強い意欲を持つ決意ある人を示すことがあります。しかし、より否定的な文脈では、倫理や結果を考慮しない過度の欲望を含意することもあります。

「野心」という表現は、日本の古代から使用されており、個人的な野望がしばしば決定的な役割を果たす権力の構造と社会的ダイナミクスに密接に関連しています。この用語の使用に関する歴史的記録は、政治的および社会的戦略を議論する文学に見られ、個人の願望がより広い社会の景観にどのような影響を与えるかを反映しています。

日本文化において、この言葉が歴史的人物と密接に結びついていることは興味深いです。例えば、戦国時代には、多くの軍事指導者が日本を統一するためのキャンペーンで顕著な「野心」を示しました。今日、この言葉は日常のスピーチでも生き続けており、野心がさまざまな状況で人間の行動を形成し続けていることを示しています。

要するに、「野心」という言葉は、人間の動機の複雑さと、それが夢や目標を達成するためにどのようなさまざまな道を取ることができるかを思い出させるものです。歴史的な過去においても、日常の現代においても、「野心」という言葉で要約される野心は、関連性があり、力強いテーマとして残ります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 野望 (Yabou) - 野望、征服への欲望
• 大望 (Taibou) - Grande ambição, aspirações elevadas
• 大志 (Taishi) - Grande ideal, aspiração significativa
• 大志向 (Taishikou) - Grande desejo ou intenção, foco em grandes objetivos
• 大野心 (Daiyashin) - Grandes ambições, desejo intenso de alcançar
• 野心家 (Yashinka) - Pessoa ambiciosa, alguém que busca suas próprias metas
• 野心満々 (Yashin manman) - Cheio de ambição, grande determinação

野心

Romaji: yashin
Kana: やしん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 野心;願望。デザイン。裏切り

英訳: ambition;aspiration;designs;treachery

意味: 成功を収めたり、権力を手に入れたいという強い欲望。

Sentences (野心) yashin

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は野心を持っています。

Watashi wa yashin wo motte imasu

I have ambition.

I have ambitious.

• 私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
• は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
• 野心 (yashin) - 日本語で「野心」を意味します
• を (wo) - 目的語を示す文法助詞
• 持っています (motteimasu) - 日本語で現在丁寧形で「持つ」または「所有する」を意味します