意味・辞書 ： 重点 - jyuuten

日本語の言葉「重点[じゅうてん]」は日常生活や日本語の学習でよく使われる用語ですが、その意味は単なる翻訳を超えています。この記事では、この言葉が何を表しているのか、異なる文脈でどのように使われるのか、そして日本語を学ぶ人にとってなぜそれがそんなに重要なのかを探ります。さらに、その起源、漢字での書き方、覚えるための実用的なヒントも理解します。

もしあなたがテキスト、会話、さらにはアニメの中で重点[じゅうてん]に出会ったことがあれば、それがコミュニケーションにおいて重要な意味を持つことを知っているでしょう。ここSuki Nihongoでは、あなたがこの言語をマスターするために、明確で詳細な説明を提供することを目指しています。それでは、この非常に多用途の単語の意味と使用法を解明していきましょう。

重点（じゅうてん）の意味と使い方

重点[じゅうてん]は「主要な点」、「強調」または「焦点」と翻訳できます。これは、トピックやテーマ、さらには戦略の最も重要な部分を示すために頻繁に使用されます。例えば、仕事の会議で誰かが言うことができます：「このプロジェクトの重点は予算管理です」（このプロジェクトの主要な点は予算管理です）。

この用語は、学術的な文脈でも登場し、レッスンの「重要なポイント」を強調した学習資料などに見られます。その適用範囲は広く、正式な議論から日常会話まで多岐にわたります。頻繁に使用される言葉であるため、日本語で正確にコミュニケーションを取りたい人にとって必須です。

起源と漢字の書き方

言葉「重点[じゅうてん]」は二つの漢字で構成されています：重（じゅう、おも）と点（てん）。最初の漢字は「重い」や「重要な」という意味があり、二つ目は「点」や「マーク」と訳すことができます。合わせて「重い点」や「重要な点」という考えを形成し、特別な注意を払うべき何かを強調する意味を持っています。

注目すべきは、重点という言葉は古い言葉や珍しい言葉ではなく、現代の語彙に存在し、新聞、書籍、さらにはインターネットでも広く使用されていることです。漢字の重は、重要（じゅうよう – 重要）や重力（じゅうりょく – 重力）などの他の言葉にも出てくるため、記憶の助けになります。

正しく記憶し使用するためのヒント

重点[じゅうてん]を定着させる効果的な方法は、何かに焦点を当てる必要がある状況と結びつけることです。「この文章では、著者が結論に重点を置いている」や「会社は従業員のトレーニングに重点を置いている」といった文を考えてみてください。個人的な例を作ることで、用語を内面化するのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、日本語のニュースやビデオなどの authentic materials でこの言葉の使い方に注意を払うことです。多くの場合、彼女は見出しやタイトルに登場し、その重要性を強調します。時間が経つにつれて、あなたは自然に 重点[じゅうてん] をより自信を持って認識し、使用できるようになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 重要 (Jūyō) - 重要; 大きな意味や重要性を持つもの。
• 要点 (Yōten) - 主なポイント; 何かの本質または鍵となる点。
• 中心 (Chūshin) - 中心；何かの核または中央部分。
• ポイント (Pointo) - ポイント；特定のマークや文脈における重要な側面を指すことができます。

重点

Romaji: jyuuten
Kana: じゅうてん
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 大事なポイント;ストレス。結腸;強調

英訳: important point;lay stress on;colon;emphasis

意味: 力点，侧重点，着眼点。