意味・辞書 : 重宝 - jyuuhou

日本語の言葉重宝[じゅうほう]は、深い意味と日本の日常生活における様々な使い方を持つ魅力的な用語です。もしあなたが日本語を学んでいるか、単にこの国の文化に興味があるなら、この表現を理解することは言語のより豊かな理解への扉を開くことができるでしょう。この記事では、重宝の意味、起源、母国語話者による認識、さらに記憶に定着させるための実践的なヒントを探ります。.

日常の語彙で役立つ言葉であるだけでなく、重宝は日本の重要な文化的価値を反映しています。カジュアルな会話でもフォーマルな文脈でも、その使い方は日本人の考え方について多くを語っています。これらの詳細に飛び込み、この表現がなぜ特別なのかを発見してみましょう。.

重宝の意味と使い方

重宝[じゅうほう]は「価値を置く」「役に立つ」「宝物」として翻訳できます。これは、日常生活で非常に役立つ物、道具、さらには人を説明するためによく使われます。たとえば、作業を楽にする台所用品は重宝する(じゅうほうする)と呼ばれ、非常に重視されていることを示します。.

その言葉は、誰かがスキルや知識が重宝されている(jūhō sarete iru)と言うような、より抽象的な文脈でも使用されます。つまり、「非常に価値がある」ということです。この柔軟性により、その言葉はカジュアルな会話からプロフェッショナルな環境まで、さまざまな状況で適用されます。.

漢字の起源と構成要素

重宝という言葉は、二つの漢字が組み合わさっています:重(じゅう、「重い」または「重要」)と宝(ほう、「宝物」)。これらは一緒になって、実用性が高い貴重な物のように、二重に価値があるという考えを形成します。この構成は、感情的な価値と機能性を結びつけた言葉の意味をよく反映しています。.

重について注目すべきは、他の言葉では「おも」とも読まれるが、重宝の中では常に「じゅう」と読むことだ。また、漢字の宝は宝物(たからもの、「宝物」)のような言葉に現れ、貴重なものを意味する。この文字の関係性は、重宝がなぜそんなにポジティブな意味を持つのかを理解するのに役立つ。.

重宝を記憶し、使うためのヒント

この単語を定着させる効果的な方法は、日常生活で必要不可欠だと考える物や状況に関連付けることです。よく使う何かを思い浮かべて、「これは重宝している」(kore wa jūhō shite iru)と言ったり、「これは私にとってとても便利です」と言ったりします。この実践的なエクササイズは、自然な形でその用語を内面化するのに役立ちます。.

もう一つのヒントは、日本のドラマやアニメで重宝の使い方を観察することです。日常の会話で頻繁に登場します。こうした文脈に注意を払うことで、この言葉のニュアンスや正しい使い方をよりよく理解するのに役立ちます。時間が経つにつれて、あなたはパターンを認識し、それを自分のアクティブな語彙に取り入れることができるようになるでしょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 貴重 (kichō) - 貴重で希少な
  • 価値がある (kachi ga aru) - 価値がある、貴重である
  • 大切 (taisetsu) - 重要で貴重な
  • 重要 (jūyō) - 重要で意味のある
  • 重んじる (omonjiru) - 大切にする、尊重する
  • 重きを置く (omoki o oku) - 重みを置く、大切にする

関連語

重宝

Romaji: jyuuhou
Kana: じゅうほう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 貴重な宝物。利便性;ユーティリティ

英訳: priceless treasure;convenience;usefulness

意味: 便利で役立つこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (重宝) jyuuhou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (重宝) jyuuhou:

Sentences (重宝) jyuuhou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この本は私にとって重宝な情報源です。

Kono hon wa watashi ni totte chōhō na jōhōgen desu

This book is a valuable source of information for me.

This book is a useful resource for me.

  • この本 - この本
  • は - トピックの助詞
  • 私にとって - 私にとって
  • 重宝な - 貴重な
  • 情報源 - 情報源
  • です - 動詞「である/いる」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

重宝