意味・辞書 ： 重んずる - omonzuru
日本語の言葉「重んずる」[おもんずる]は深い意味を持ち、フォーマルや文学的な文脈でよく使われます。この言葉の意味、起源、正しい使い方を理解したいなら、この記事が役立ちます。ここSuki Nihongoでは、日本語の辞書として、明確で実用的に学ぶための正確な情報を集めました。.
重んずるの翻訳と使用法を探るだけでなく、その起源や日本での認識、覚え方のヒントについても話しましょう。この言葉がより深刻な文章やフォーマルなスピーチに現れる理由を疑問に思ったことがあるなら、ぜひ読み続けてすべてを発見してください。.
「重んずる」の意味と翻訳
重んずる [おもんずる] は「重視する」、「重要と考える」、または「何かに重みを置く」という意味の動詞です。これは、尊敬や真剣さ、優先事項を表現したい状況でよく使われます。例えば、伝統、道徳的原則、戦略的決定などの文脈で応用されることがあります。.
「大切にする」（たいせつにする）に近い意味を持っていますが、「重んずる」（おもんずる）はよりフォーマルで時には厳粛なニュアンスを持っています。文章、スピーチ、または高い礼儀を必要とする状況での使用が一般的です。そのため、日常会話ではあまり使われません。.
重んずるの起源と書き方
動詞「重んずる」は、重いまたは重要な意味を持つ漢字「重」（おも）の後に、動作を示す古い形の接尾語「んずる」が付いています。この構造は、何かに重みや重要性を与えるという考えと直接的な関係を示しています。漢字「重」は、他の言葉にも現れます。例えば、重要（じゅうよう - 重要な）や重視（じゅうし - 重要視）。.
重んずるは、より古い文語体の形であり、一方で重んじる（おもんじる）は現代的で、現在の使用頻度が高いバリエーションです。両者は同じ意味を持っていますが、前者はよりクラシックに聞こえ、歴史的な文書や固定的な表現に見られることがあります。.
日常生活で「重んずる」を使う方法
非公式な会話ではあまり一般的ではありませんが、重んずるはフォーマルさが必要な文脈で登場します。たとえば、日本の企業は公式な文書で企業の価値を強調するためにそれを使用することがあります。「弊社は信頼を重んずる」（私たちの会社は信頼を重んじています）というフレーズはその良い例です。.
日本文化において、この動詞は名誉や規律といった概念とも関連しています。武道、伝統的な儀式、さらには教育においても、特定の原則の重要性を伝えるために重んずるを思わせる言葉がよく使われます。日本の倫理や歴史についての文章を読んでいると、その言葉に出くわす可能性が高いです。.
重んずるを記憶するためのヒント
重んずるを定着させるための効果的な方法は、他の重要性に関連する語彙に出てくる漢字重と関連付けることです。使用例のフラッシュカードを作成したり、それが出てくる文をメモしたりすることが学習に役立ちます。もう一つのアドバイスは、漢字の書き方を練習することです。重という形は、重い（omoi - 重い）などの一般的な言葉と共有されています。.
アニメや歴史ドラマが好きなら、よりフォーマルな対話に注意を払いましょう。多くの場合、権威のある立場にいるキャラクターは、重んずるのような用語を使って真剣さを表現します。このような言語に自然に触れることで、記憶が容易になり、使用の文脈をよりよく理解する手助けになります。.
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 尊重する (sonchou suru) - 尊重する; 何かや誰かの価値を認めること。.
- 重きを置く (omoki o oku) - 重要性を持たせること; 他のものに対して何かを優先すること。.
- 大切にする (taisetsu ni suru) - 重んじる; 注意と愛情を持って何かを大切にすること。.
- 重んじる (omonjiru) - 価値を認める；高く評価すること。.
- 敬う (uyamau) - 尊敬する; 誰かに対して敬意を示すこと。.
関連語
書き方 (重んずる) omonzuru
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (重んずる) omonzuru:
Sentences (重んずる) omonzuru
以下のいくつかの例文を参照してください。
Watashitachi wa dentō o omomurau
We value tradition.
We value tradition.
- 私たち - 「日本語の「我々
- は - 日本語のトピック助詞
- 伝統 - 伝統
- を - 日本語の目的助詞
- 重んずる - 「大切にする」
- .
タイプの他の単語: 動詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞
