意味・辞書 ： 過多 - kata
日本語の単語 過多[かた] は、一見すると簡単に見えますが、言語を学んでいる人にとっては興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味や起源、そして日本の日常生活での使われ方を探ります。もしあなたが 過多 の翻訳や、どのような文脈で使われるかを知りたいと思っているなら、正しい場所にいます。ここ Suki Nihongo では、直接的で正確な説明を通じて日本語を分かりやすくすることを目指しています。
過多の字義を理解するだけでなく、実際の文や状況での使い方を知ることも重要です。日常的によく使われるのでしょうか？それを使用する特定の表現はありますか？これらの質問に答え、さらにこの用語を効率的に記憶するためのヒントを提供します。すべての情報を知るために読み続けてください！
過多（かた）の意味と翻訳
直接翻訳では、過多は「過剰」または「超過」を意味します。これは二つの漢字で構成されています：過（「超える」または「超過する」という意味）と多（「多い」または「多数の」という意味）です。これらの文字を合わせることで、必要または望ましい以上の量を表す用語が形成されます。
たくさん（多い）や余分（余計）とは異なり、過多はより正式な響きがあり、技術的または説明的な文脈で頻繁に使用されます。栄養（栄養過多 - 栄養の過剰）、仕事（仕事過多 - 仕事の過剰）、あるいは統計分析などの議論で見かけることがあります。
過多の起源と使用
過多という組み合わせは現代の発明ではありません。漢字の過は「違反する」や「限界を超える」という意味で古典中国の文献に現れ、また多は常に多様性のアイデアを表してきました。日本語では一緒になったことで、過剰による不均衡という特定の意味を得ました。
漢字源という信頼できる漢字の語源辞典によれば、この組み合わせは江戸時代に農産物の過剰生産を説明するために使われ始めました。時が経つにつれて、その使用は他の分野に拡大し、常に適切な尺度を超えた何かを示す意味が保たれています。
現在の日本語では、過多の使い方やいつ使うかについての説明です。
現在、過多は公式または技術的な文脈でよく見られます。医師はカルシウム過多（カルシウムの過剰）について話し、経済学者は供給過多（供給の過剰）を議論し、日常のビジネスでも情報過多（情報過多）について聞かれることがあります。これは多用途な言葉ですが、カジュアルな会話ではめったに使われません。
興味深い特徴は、過多が修飾する名詞の後にほぼ常に来ることです。これはポルトガル語では「excesso de」が前に来るのとは異なります。この構造は、日本語で正しく文を構築することを学んでいる人にとって重要です。例えば、ストレス過多 (excesso de estresse) はこの典型的な順序に従います。
過多を記憶するためのヒント
効果的に過多を固定する方法は、漢字をメンタルイメージに関連付けることです。過を、越えられる線として考え、多を、いくつかの物体が一緒にあるものとして考えます - 一緒に、彼らは「適切な量を超える」という考えを形成します。この視覚化のテクニックは、多くの学生が長期的に意味を保持するのを助けます。
別の戦略は、人口過多（superpopulação）や選択肢過多（excesso de opções）など、実際の使用例を使ったフラッシュカードを作ることです。さまざまな文脈で単語を見ることで、その翻訳だけでなく、文の中での文法的な使い方も覚えやすくなります。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 過剰 (kajou) - 過剰、不要または有害と見なされる過剰。
- 過量 (karyou) - 過剰な量は、通常、安全または適切と見なされる範囲を超えた測定を指します。
- 過度 (kado) - 誇張とは、通常や合理的な範囲を超える強度や程度を指します。
- 過多量 (kataryou) - 非常に大きな量を強調しており、一般的に特定の文脈で使用されます。
書き方 (過多) kata
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (過多) kata:
Sentences (過多) kata
以下のいくつかの例文を参照してください。
Kata na tabemono wa kenkou ni aku eikyou wo ataemasu
過剰な食物摂取は健康に悪影響を及ぼします。
Excess food has a negative effect on health.
- 過多な - 過度な
- 食べ物 - Comida
- は - トピックの助詞
- 健康 - 健康
- に - 標的粒子
- 悪影響 - 弊害
- を - 目的語の助詞
- 与えます - 原因
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
