意味・辞書：過ぎ - sugi

日本語の言葉「過ぎ[すぎ]」は、日常生活の中でよく使われる用語ですが、学生や興味を持つ人々には疑問を引き起こすことがあります。主な意味は「過剰」や「通過」に関連しており、カジュアルな会話からよりフォーマルな表現に至るまで、様々な日常の状況で現れます。本記事では、この言葉の使い方、起源、出現する文脈、および正しく記憶するためのコツについて探っていきます。

もしあなたが、どうやって文中で「すぎ」を使うか、またはなぜそれが日本語でそんなに頻繁に使われるのか疑問に思っているなら、この文章がその疑問を解決します。さらに、この言葉が日本文化とどのように結びついているのか、他の言語に翻訳しようとする際の一般的な間違いについても見ていきましょう。信頼できる辞書を探しているなら、「Suki Nihongo」は実用的な日本語学習のための素晴らしい参考書です。

過ぎ[すぎ]の意味と使い方

「すぎ」という言葉は、過剰や限界を超えたものを示す接尾辞として機能します。動詞のて形や形容詞に追加されると、「過ぎる」や「余り」という意味を伝えます。例えば、食べすぎは「食べすぎる」という意味であり、高すぎは「非常に高い」という意味になります。この構造は、日本語の口語や文語で非常に便利です。

さらに、すぎは単独で特定のポイントを過ぎたことを示すためにも使用されます。「3時過ぎ」と言うと、「3時を過ぎた」という意味になります。この二重の機能により、この言葉は非常に柔軟で、言語を学ぶ人にとって不可欠です。さまざまな文脈で練習して、その使い方をしっかりと身につける価値があります。

漢字「過」の起源と構造

漢字の過は、動きに関連する部首の辶と、発音に寄与する成分の咼で構成されています。これらが組み合わさることで、「何かを通り過ぎる」または「超える」というアイデアを持つ文字が形成されます。この組み合わせは、すぎが過剰さや時間や空間の通過に関連する意味を持つ理由を理解するのに役立ちます。

興味深いことに、この漢字は他の言葉にも現れます。例えば、過去（かこ、過去）や過失（かしつ、ミス）などで、予想を超えた何かの概念を強調しています。文字の起源を学ぶことは、特に部首や構成要素が明確な意味を持っている場合、この場合のように、語彙を記憶するための素晴らしい方法です。

すぎを正しく覚えて使うためのヒント

すぎの使い方を定着させる効果的な方法は、日常的な状況に関連付けることです。例えば、食べ過ぎたときは食べすぎを思い出してください。もし価格が高すぎると感じたら、高すぎを思い出してください。このように実体験と結びつけることで、自然に用語を内面化する手助けになります。

もう一つのアドバイスは、日本人がシリーズやアニメ、会話の中でどのようにすぎを使うかに注目することです。多くの場合、彼女は誇張や冗談の文脈で現れます。例えば、遅すぎ！（"とても遅い！"）のように。日本のエンターテイメントでこれらの使い方を観察することで、学習がより楽しく、文脈に沿ったものになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

過去 (Kako) - 過去 (kako)
過ぎ去る (Sugisaru) - 去ること、しかし焦点は去ること自体にある。
過ぎ去りし (Sugisarishi) - 過ぎ去った過去、よりノスタルジックな側面を強調しています。
過ぎ去った (Sugisatta) - 終了、何かがすでに去ったことを示す。
過ぎ去って (Sugisatte) - 継続的な状態を指して、すでに過ぎ去った方法で。
過ぎ去り (Sugisari) - 去ることや過去の出来事を指して。
過ぎ去りし時 (Sugisarishi Toki) - 時間の経過が、時間の流れを呼び起こす。
過ぎ去りし日 (Sugisarishi Hi) - 過ぎ去った日々、過去の思い出を振り返る。
過ぎ去りし夢 (Sugisarishi Yume) - 失われた夢、懐かしさを伴って。
過ぎ去りし風景 (Sugisarishi Fūkei) - 過去のシーン、思い出を呼び起こす。
過ぎ去りし恋 (Sugisarishi Koi) - 失った愛、感情の喪失を反映して。
過ぎ去りし人 (Sugisarishi Hito) - 過去の誰かを思い出す人々。
過ぎ去りし季節 (Sugisarishi Kisetsu) - 過ぎ去った季節、季節の変化を印する。
過ぎ去りし思い出 (Sugisarishi Omoide) - 過ぎ去った思い出、強烈な記憶を際立たせて。
過ぎ去りし時間 (Sugisarishi Jikan) - 過ぎた時間、失った時間について考える。
過ぎ去りし日々 (Sugisarishi Hibi) - 過ぎ去った日々、過ごした日のノスタルジーを強調して。
過ぎ去りし年月 (Sugisarishi Toshi Tsuki) - 過ぎ去った年々は、より長い期間を示しています。
過ぎ去りし春 (Sugisarishi Haru) - 過ぎ去った春、特定の季節を呼び起こす。
過ぎ去りし秋 (Sugisarishi Aki) - 過ぎ去った秋、また季節の移り変わりを強調しています。
過ぎ去りし冬 (Sugisarishi Fuyu) - 過ぎ去った冬は、寒い季節の記憶を思い起こさせる感覚をもたらしました。

書き方 (過ぎ) sugi

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (過ぎ) sugi:

Sentences (過ぎ) sugi

以下のいくつかの例文を参照してください。

年月が過ぎるのは早いものだ。

Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da

The years passed quickly.

年月 - 日本語で「年月」を意味する
が - 文の主語を示す助詞
過ぎる - 追い越す
の - 名詞句を示す助詞
は - 文の主題を示す助詞
早い - 速い」「早い」という意味の形容詞
もの - 「物」または「オブジェクト」という意味の名詞です。
だ - 現在形の肯定文を示す動詞

時間が過ぎるのは早いですね。

Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne

Time passes quickly

Time passes quickly.

時間 (jikan) - 時間
が (ga) - 主語粒子
過ぎる (sugiru) - 閲する
のは (no wa) - トピックの助詞
早い (hayai) - 早い、早い
です (desu) - 動詞 ser/estar (フォーマル)
ね (ne) - 確認の助詞

私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。

Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu

I love the park I pass by every day.

I love the park that passes by every day.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文の主題を示す助詞、この場合は「私」。
毎日 (mainichi) - "毎日 "を意味する副詞
通り過ぎる (toorisugiru) - "通過する "という意味の動詞
公園 (kouen) - 公園
が (ga) - 文の主語を示す助詞、この場合は "公園"
大好き (daisuki) - "とても愛されている "という意味の形容詞
です (desu) - 丁寧な形式を示す助動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 過ぎ - sugi