意味・辞書 : 過ぎる - sugiru

日本語の言葉「過ぎる」(すぎる、sugiru)は、日本の日常生活でよく使われる多用途な用語です。その主な意味は「通過する」または「超える」に関連していますが、その使い方はそれ以上に広がっています。この記事では、「過ぎる」の意味、起源、文化的な使い方、そして日本語を学んでいる方のための実用的なヒントを探っていきます。「過ぎる」を文中で正しく使う方法や、コミュニケーションにおけるその影響について考えたことがある方は、ぜひ読み続けてください!

過ぎるの意味と使い方

過ぎるは、時間、空間、数量のいずれかの限界を超えるという概念を持つ動詞です。単独で使用される場合、「通り過ぎる」という物理的な意味を持ちます。例えば、「電車が過ぎた」という表現があります。しかし、過ぎるの最も一般的な使い方は接尾辞として、形容詞や動詞の意味を変え、過剰を表現することです。例えば、暑すぎる(atsusugiru)は「とても暑い」という意味です。

この柔軟性により、過ぎるはカジュアルな会話からよりフォーマルな状況まで様々な文脈で使われます。シンプルな言葉であるとはいえ、その過度な使用は繰り返しの印象を与えることがあります。したがって、特にビジネスシーンでは日本語の語彙を変えることが重要です。

漢字の起源と構造

漢字の過 (KA) は、運動を示す偏旁 辶 と、曲がりや逸脱を示唆する構成成分 咼 から成り立っています。この組み合わせは「通過する」や「超える」という考えを強調します。また、接尾辞 ぎる (giru) は、動詞 ぎる (giru) の活用形から来ており、過剰さや完結のニュアンスも持っています。

過ぎるが古い言葉や珍しい言葉ではないことは興味深いです。むしろ、現代日本語で広く使われています。飲み過ぎる(nomisugiru、"飲みすぎ")や言い過ぎる(iisugiru、"言いすぎ")のような表現の形成が簡単であるため、その人気があります。

過ぎるを覚えたり使ったりするためのヒント

過ぎるを覚える効果的な方法は、日常の状況に結びつけることです。例えば、食べ過ぎたと言うことができます(食べ過ぎた、"私は食べ過ぎた")。このような実践的な応用は、言葉を記憶に定着させるのに役立ちます。もう一つのヒントは、アニメやドラマの対話に注意を払うことで、過ぎるが頻繁に登場するところです。

日本文化において、いくつかの文脈では過剰が控えめさの欠如と見なされることを忘れないでください。そのため、過ぎるを慎重に使うことが重要であり、特に正式な場面ではそうです。同じ考えをより丁寧に表現したい場合、あまり(amari、「あまりにも」)のような別の選択肢が役立つかもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 過ぎる

  • 過ぎる - 基本形
  • 過ぎる - 否定形
  • 過ぎなかった - 肯定的な過去
  • 過ぎている - 現在進行形の
  • 過ぎましょう - 命令的

同義語と類似

  • 過去する (kakosuru) - 過去を作る
  • 過去す (kakosu) - 過去を通り過ぎる
  • 過ぎ去る (sugisaru) - 過ぎ去ると去っていく
  • 通り過ぎる (toorisugiru) - 通り抜ける
  • 通り越す (toorikosu) - 通り過ぎる
  • 超える (koeru) - 超える
  • 超過する (choukashiru) - 限界を超える
  • 超越する (chouetsusuru) - 超える、超越する

関連語

通り過ぎる

toorisugiru

費やすこと。通り抜ける

夜更かし

yofukashi

夜更かし;夜更かしをする。夜遅くまで起きている。ナイトホーク

無数

musuu

数え切れないほどの数。無限数

跨がる

matagaru

延長するか入る

経る

heru

費やすこと。行われる;実験する

太る

futoru

ファット・シェイミング(強い脂肪)。太る

更ける

fukeru

遅れるために; 進む; 消耗する

膨れる

fukureru

交差したままにしてください。悪くなる

述べる

noberu

宣言する;急行;言及する

通す

toosu

放っておいて;無視する;続く;維持する。スペースを空けるために

過ぎる

Romaji: sugiru
Kana: すぎる
品詞: 動詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 費やすこと。越えて行く;行われる;超える

英訳: to pass;to go beyond;to elapse;to exceed

意味: 超えること。通り過ぎること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (過ぎる) sugiru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (過ぎる) sugiru:

Sentences (過ぎる) sugiru

以下のいくつかの例文を参照してください。

年月が過ぎるのは早いものだ。

Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da

The years passed quickly.

  • 年月 - 日本語で「年月」を意味する
  • が - 文の主語を示す助詞
  • 過ぎる - 追い越す
  • の - 名詞句を示す助詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 早い - 速い」「早い」という意味の形容詞
  • もの - 「物」または「オブジェクト」という意味の名詞です。
  • だ - 現在形の肯定文を示す動詞
時間が過ぎるのは早いですね。

Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne

Time passes quickly

Time passes quickly.

  • 時間 (jikan) - 時間
  • が (ga) - 主語粒子
  • 過ぎる (sugiru) - 閲する
  • のは (no wa) - トピックの助詞
  • 早い (hayai) - 早い、早い
  • です (desu) - 動詞 ser/estar (フォーマル)
  • ね (ne) - 確認の助詞
私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。

Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu

I love the park I pass by every day.

I love the park that passes by every day.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • は (wa) - 文の主題を示す助詞、この場合は「私」。
  • 毎日 (mainichi) - "毎日 "を意味する副詞
  • 通り過ぎる (toorisugiru) - "通過する "という意味の動詞
  • 公園 (kouen) - 公園
  • が (ga) - 文の主語を示す助詞、この場合は "公園"
  • 大好き (daisuki) - "とても愛されている "という意味の形容詞
  • です (desu) - 丁寧な形式を示す助動詞

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

過ぎる