意味・辞書 : 運用 - unyou

日本語の言葉「運用 [うんよう]」は一見シンプルに見えるかもしれませんが、言語を学ぶ人や日本文化に興味がある人にとって重要なニュアンスを含んでいます。この記事では、その意味、起源、日常生活での使い方、さらに効果的に覚えるためのヒントについて探ります。この言葉が職業的な文脈やアニメでどのように登場するのか気になったことがあるなら、ぜひ読み続けてください。

運用の意味と翻訳

運用は「オペレーション」、「管理」または「運営」として翻訳できる用語です。資源、システム、あるいは戦略の管理を含む文脈で頻繁に使用されます。例えば、日本の企業は、この言葉を投資やインフラの取り扱いを指すために使用しています。

使用や管理と似たような用語と混同されることがありますが、運用は実行だけでなく、プロセスの維持や最適化も含むより広い意味を持っています。ビジネスのために日本語を学んでいる場合、これは文書や会議で必ず目にする単語です。

運用の起源と漢字

運用は、漢字の運(運、輸送)と用(使用、用途)から成り立っています。これらを組み合わせることで、「何かを戦略的に利用する」または「目的を持って実践する」という考えが伝わります。この組み合わせは、単なる使用を超えた言葉の実用的な意味をよく反映しています。

運は運転(運転する)や運命(運命)といった言葉にも現れることが重要です。一方、用は利用(利用する)や使用(使用する)といった用語によく使われます。これらの部首を知ることは、特にすでに漢字を学んでいる場合、記憶に役立つかもしれません。

運用は日本の日常生活でどのように使われていますか。

日本では、「運用」という言葉は企業や技術的な環境で非常に一般的です。例えば、テクノロジー企業は「システムの運用」と言って、サーバーやソフトウェアのメンテナンスを説明します。同様に、銀行や金融機関も、資金や投資の管理を指すためにこの用語を使用します。

ビジネスの世界だけでなく、彼女はマンションの管理やイベントの組織など、より日常的な文脈でも現れることがあります。もしあなたが企業テーマのアニメや日本のドラマを見ているなら、戦略や物流についての対話でこの言葉を聞いたことがあるでしょう。

運用を記憶するためのヒント

運用を効果的に定着させる方法の一つは、プロジェクトの管理やアプリケーションの運営などの実際の状況に関連付けることです。「このシステムの運用は難しい」というような文を使ったフラッシュカードを作ることで、その使い方を内面化するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、日本のビジネスに関するニュースや記事でその単語がどのように使われているかに注意を払うことです。多くの経済や技術のウェブサイトが運用を頻繁に使用しているため、リアルな文脈で学ぶ絶好の機会となります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 運営 (Unei) - 管理
  • 使用 (Shiyou) - 使用、活用
  • 操作 (Sousa) - 操作、取り扱い
  • 利用 (Riyou) - 使用、活用(一般的により良い文脈で)
  • 運転 (Unten) - 運転、ドライビング(特に車両の)
  • 運行 (Unkou) - 輸送業務、輸送サービス
  • 運動 (Undou) - 運動、動き
  • 運用する (Unyou suru) - 管理する、運営する(一般的にシステムやリソースの管理を指します)
  • 運用中 (Unyou chuu) - 運用中、使用中

関連語

用いる

mochiiru

使用する;利用する

使う

tsukau

使用する;扱う;操作する;雇用する。必要;望むこと。費やすこと。消費する;英語を話す);練習(サラウンド)。 (昼食を)持っています。回覧(悪貨)

使用

shiyou

使用;応用;仕事;使用

活用

katsuyou

活用;実用

応用

ouyou

応用;実用化される

un

運;運

運営

unei

管理;管理;手術

運用

Romaji: unyou
Kana: うんよう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 利用; アプリケーション; 投資; 実用的な使用

英訳: making use of;application;investment;practical use

意味: 何らかの目的を達成するために計画を立て、実行すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (運用) unyou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (運用) unyou:

Sentences (運用) unyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

このシステムの運用はスムーズに行われています。

Kono shisutemu no unyō wa sumūzu ni okonawarete imasu

The operation of this system is carried out without any problems.

  • この - この
  • システム - "システム "を意味する名詞
  • の - 所有または所属を示す助詞
  • 運用 - 名詞 "operation" または "maintenance" を意味する。
  • は - 文の主題を示す助詞
  • スムーズに - 副詞:「スムーズに」「問題なく」という意味
  • 行われています - 現在進行形で「実現される」「実行される」を意味する動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

kai

シェル;殻付きの魚介類

講師

koushi

講師

yoru

午後、夜。

幹線

kansen

本線。幹線

閉める

shimeru

閉じる。閉じる