意味・辞書 : 進路 - shinro

日本語の言葉「進路」(しんろ, shinro)は、特に教育やキャリアに関連する重要な場面で頻繁に使用される用語です。あなたが日本語を学んでいる場合や日本文化に興味がある場合、この表現の意味と使用を理解することは非常に役立ちます。この記事では、「進路」が何を意味するのか、日常生活でどのように使われているのか、そして学生やプロフェッショナルにとって重要な特徴について探っていきます。

進路の文字通りの意味を解明するだけでなく、この言葉が日本でどのように社会的に認識されているかについても考察します。それは、学業や職業の選択など、未来を形作る決定に直接関連しています。日本人が長期的な計画をどのように捉えているのか疑問に思ったことがあるなら、この用語はその考え方を理解するための重要な要素です。

「進路」の意味と日常生活での使い方

進路は「進む道」や「経路」と訳せますが、その意味は単なる物理的な方向を超えています。日本では、この言葉は特に教育や職業における人生の方向性を決定する決断に一般的に関連付けられています。例えば、高校生は大学、専門学校、または直接職場に進むかを決める際に、教師や家族と自分の進路について頻繁に話し合います。

その用語は、従業員が昇進、部署の変更、さらにはキャリアの転職を考えながら会社内で自分の進路を振り返ることができるような企業環境でも見られます。この言葉には重要な意味があり、個人的および社会的な期待に結び付いています。長期的な計画が重視される日本では、適切な進路を選択することが成功への重要なステップと見なされています。

進路の起源と漢字

進路の構成は、その意味をより深く理解するのに役立ちます。最初の漢字、進 (しん、shin) は「進む」または「進展」を意味し、路 (ろ、ro) は「道」または「道路」を指します。これらが一緒になることで、具体的または抽象的な意味で前進する道程の概念が形成されます。この組み合わせは、日本文化におけるこの言葉の重要性を良く反映しており、個人の進歩がしばしば明確な道筋に関連付けられることを示しています。

路は、道や線路のような経路に関連する他の言葉にも出てくる漢字であることを強調する価値があります。また、進は、進化のような発展を示す用語によく使われます。これらの文字の関係は、進路に存在する運動と成長の概念を強化します。日本語を勉強している人にとって、これらのパターンを観察することは、語彙を記憶する素晴らしい方法かもしれません。

日本における進路の文化的・社会的重み

日本の文脈において、進路は単なる言葉ではなく、深い社会的価値を反映した概念です。学生たちは早くから自分の進路について慎重に考えることが奨励されており、よく計画された選択が安定した成功した人生に繋がると考えられています。この圧力は特に強く、良い大学や職のための競争が激しい国では特に顕著です。

学校では、学生が進路指導に参加することが一般的であり、キャリアの可能性についてアドバイスを受けます。企業も進路相談のプログラムを提供しており、職業の発展について議論します。これらの実践は、この用語が日本の教育機関に根付いており、思春期から成人期に至るまでの決定に影響を与えていることを示しています。

興味深いことに、明確な進路を選ぶことに対する強調は、キャリアの変更がより一般的な文化と対照的です。日本では、一度道を選んだら、その人は献身を持ってそれを守るべきだという期待が存在します。この考え方は若い世代の間で徐々に変わりつつありますが、進路の真の意味を理解する際には、まだ重要な側面です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 進む道 (susumu michi) - 進むべき道
  • 方向 (hōkō) - 方向
  • ルート (rūto) - rota
  • コース (kōsu) - 道またはコース
  • 行く末 (iku sue) - 未来の目的
  • 進む先 (susumu saki) - 次のステップ
  • 進む方向 (susumu hōkō) - 進行方向
  • 進む道筋 (susumu michisuji) - 前進の道
  • 進む方策 (susumu hōsaku) - 進むための戦略
  • 進む方向性 (susumu hōkōsei) - 進歩の方向
  • 進む途中 (susumu tochū) - 進行中
  • 進む方面 (susumu hōmen) - 進展エリア
  • 進む方針 (susumu hōshin) - 進展の政策

関連語

歩む

ayumu

歩く;歩いていく

コース

ko-su

コース

rai

(先月)以来; (10日間);来年)

真っ直ぐ

massugu

まっすぐ);直接;垂直;直立;正直;フランク

突き当たり

tsukiatari

はな

前進

zenshin

前進;運転する;進捗

前途

zento

将来の展望。視点;これからの旅

推進

suishin

推進;原動力

進学

shingaku

勉強の進歩

経路

keiro

コース;ルート;チャネル

進路

Romaji: shinro
Kana: しんろ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: コース;ルート

英訳: course;route

意味: 将来の進むべき方向や進むべき道筋。将来の進め方。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (進路) shinro

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (進路) shinro:

Sentences (進路) shinro

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の進路はまだ決まっていません。

Watashi no shinro wa mada kimatte imasen

My career is not yet decided.

My course has not yet been decided.

  • 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • の - 所有を示す日本語の助詞
  • 進路 - 「進むべき道」「進むべき方向」を意味する日本語の名詞
  • は - 文のトピックを示す日本語の助詞
  • まだ - 「まだ」、「まだ」を意味する日本語の副詞
  • 決まっていません - 「決まっていない」「まだ決まっていない」を意味する日本語の動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

進路