意味・辞書 : 進む - susumu

日本語の言葉 進む (すすむ, susumu) は、言語を学ぶ上で欠かせない動詞であり、日常会話、正式な文書、さらにはアニメやドラマなどのメディアでも頻繁に登場します。主な意味は「進む」または「進展する」ですが、日本語の多くの言葉と同様に、その使用は文字通りの翻訳を超えています。この記事では、進むの意味、起源、使用される文脈を探り、効果的に覚えるためのヒントも紹介します。

進むの意味と使い方

「進む」は物理的な動き、例えば場所に向かって歩くことや、抽象的な動き、例えばプロジェクトの進展を意味する動詞です。例えば、誰かが「道を進む」(michi o susumu)と言うと、「道を進む」という意味になります。また、職場の文脈では「仕事が進む」(shigoto ga susumu)は、仕事が進行していることを示します。

さらに、進むは技術的または社会的な発展を表現することもできます。例えば、「技術が進む」という表現は、技術の進歩を指します。この多様性により、この言葉はカジュアルな会話から学術的な議論まで、さまざまな状況で広く使用されます。

起源と漢字の書き方

漢字の進は、動きを示す偏の辶と鳥に関連する偏の隹から成り立っています。この組み合わせは「前に進む」というアイデアを示唆し、動詞の意味を強化しています。読み方のすすむ(susumu)は最も一般的ですが、同じ漢字は進行(しんこう、shinkou)などの熟語では「しん(shin)」とも読まれます。

進むは単なる動詞ではなく、日本の文化的価値観、例えば忍耐や継続的な改善を反映しています。そのため、励ましの言葉や克服についてのスピーチなど、モチベーショナルな文脈で頻繁に使用されます。

進むを覚えて使うためのヒント

進むを定着させるための効果的な方法は、日常の状況に結び付けることです。例えば、道を歩いている人や進化しているプロジェクトを考えてみてください。メンタルイメージを作ることで、その意味だけでなく、言葉が使われる文脈も思い出すのに役立ちます。

もう一つのヒントは、「前に進んでください」(mae ni susunde kudasai, "前に進んでください")のような簡単なフレーズを練習することです。声に出して繰り返し、漢字を何度も書くことも学習を強化します。時間が経つにつれて、進むの使い方がより自然になるでしょう。特に、日常会話や勉強に取り入れれば。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 進める (susumeru) - 進める、促進する、奨励する
  • 進化する (shinka suru) - 進化する、成長する
  • 進歩する (shinpo suru) - 進歩、改善、継続的な進展
  • 進行する (shinkō suru) - 進む、前に進む(プロセスの中で)
  • 進展する (shinten suru) - 目標に向かって進む、発展する

関連語

急ぐ

isogu

急ぐ;急ぐ

いく

iku

やって来る;オーガズムがある

行く

iku

行く、離れる、離れる、歩く、従う、移動する、移動する、頭、頭、進む。

行き

iki

Indo

歩く

aruku

歩く

歩む

ayumu

歩く;歩いていく

明くる

akuru

次;続く

割り込む

warikomu

入る;参加すること。変身;筋肉質の場合。割り込み;乱す

rai

(先月)以来; (10日間);来年)

優勝

yuushou

全体的な勝利。チャンピオンシップ

進む

Romaji: susumu
Kana: すすむ
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 進歩する;前進;改善する

英訳: to make progress;to advance;to improve

意味: 物事が前進し進行すること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (進む) susumu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (進む) susumu:

Sentences (進む) susumu

以下のいくつかの例文を参照してください。

自らの力で進む

Mizukara no chikara de susumu

Move forward with your own strength.

Proceed in your own power

  • 自ら - はんしゃしじだいめいし
  • の -
  • 力 - 名詞 "power"
  • で - 中助詞 "で"
  • 進む - 動詞「前進する
斜めに進む

Naname ni susumu

Advance diagonally.

Proceed diagonally

  • 斜め - 対角線的に
  • に - 方向や対象を示す粒子です。
  • 進む - は「前進する」「継続する」という意味である。
徐々に進む

shijou ni susumu

advance gradually.

Proceed gradually

  • 徐々に - 徐々に
  • 進む - 前進
宿命に従って進む。

Shukumei ni shitagatte susumu

Move forward according to destiny.

Proceed according to destination.

  • 宿命 - 運命、ファド
  • に - 目的地や方向を示す助詞
  • 従って - 次に、に従って
  • 進む - 前に進む、前に進む
前に進む

mae ni susumu

Move forward.

Forward advancement

  • 前に - は "前方 "または "前方 "を意味する
  • 進む - は "前進する"、"継続する "という意味である。
一筋の道を進む

Issun no michi wo susumu

Move forward on a straight path.

Follow the road

  • 一筋 - まっすぐな線、一本の方向
  • の - 所有を示す粒子で、前の単語が所有者であることを示します
  • 道 - 道、道
  • を - 直接目的語の助詞で、前の単語が動作の対象であることを示します。
  • 進む - 前進、進歩
進度を確認してください。

Shindo wo kakunin shite kudasai

Please check the progress.

Please check the progress.

  • 進度 (shindo) - 進捗
  • を (wo) - 文の目的語を示す助詞
  • 確認 (kakunin) - 確認
  • して (shite) - するのて形 (suru no te kei)
  • ください (kudasai) - 申し訳ありませんが、リクエストの内容に従ってお手伝いすることができません。
誘導に従って進んでください。

Yūdō ni shitagatte susunde kudasai

Please follow the instructions and continue.

Proceed as directed.

  • 誘導 - 指示、案内
  • に - アクションの対象を示す粒子
  • 従って - に従って、次のようになります。
  • 進んで - 前に進む、前に進む
  • ください - どうぞよろしく
内側に向かって進んでください。

Uchigawa ni mukatte susunde kudasai

Please proceed towards the interior.

Proceed inside.

  • 内側 (naishoku) - 「内側」
  • に (ni) - 方向や目的地を示す粒子
  • 向かって (mukatte) - 「向かう」という意味の動詞
  • 進んで (susunde) - 進む
  • ください (kudasai) - 「お願いします」
この向きに進んでください。

Kono muki ni susunde kudasai

Please head in this direction.

Head in that direction.

  • この - 指示代名詞
  • 向き - 方向 (ほうこう)
  • に - アクションの方向や目標を示す助詞
  • 進んで - 進んで
  • ください - 「お願いします」として命令形で使われます。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

進む