Tradução e Significado de: 連絡 - renraku

日本語の「連絡」(renraku)という言葉は、コミュニケーションやつながりの文脈でよく使われます。語源的には、この表現は二つの漢字から成り立っています：「連」(ren)と「絡」(raku)です。「連」(ren)は「つなぐ」または「結ぶ」という意味を持ち、「絡」(raku)は「絡まる」または「巻きつく」という意味を持っています。これらを合わせると、つながりを確立したり、継続的な連絡を保つという包括的なアイデアを形成します。

「連絡」の使用は、簡単な電話やメールから、個人的または職業的な関係の維持まで、さまざまな文脈を含みます。定義に関しては、「連絡」は柔軟な表現であり、「連絡を取る」または「知らせる」という意味で動詞として使われることがあります。また、コミュニケーションやメッセージ自体を説明するために名詞としても使用されることがあります。

歴史的に見ると、日本におけるコミュニケーションの実践は、手紙や使者によるメッセージといった伝統的な方法から、デジタル技術を介しての即時の連絡手段へと大きく進化しました。この文脈の中で、「連絡」の重要性は、特にビジネス環境において、効果的なコミュニケーションが重要であるため、指数関数的に高まっています。

日常のやり取りにおいて、「連絡」は社会的なつながりを維持し強化する上で不可欠な役割を果たしています。会合の調整やグループ活動のコーディネーションにおいて、迅速に接続する能力は重要になりました。ますます相互に関連する世界では、「連絡」の概念を理解し活用することが、グローバル化した社会での統合と調和の取れた機能にとって基本的な要素です。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

接触 (Sesshoku) - Contato, aproximação física ou interação.
コミュニケーション (Komyunikeeshon) - Comunicação, intercâmbio de informações ou ideias.
連絡先 (Renraku-saki) - Informações de contato, como telefone ou endereço.