意味・辞書 ： 追及 - tsuikyuu

もしあなたが日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、「追及 (ついきゅう)」という言葉に出会ったことがあるでしょう。それはフォーマルな文脈、討論、そしてニュースの中で使われていますが、その意味は単なる翻訳を超えています。この記事では、この言葉が何を表しているのか、日本の日常生活でどのように使われているのか、そして正しく理解することがなぜ重要なのかを探ります。さらに、記憶するためのヒントや特定の状況での役割についても見ていきます。

追及の意味と使い方

追及（ついきゅう）は「追求」（ついきゅう）とは異なり、抽象的なものとしての幸福を求めることを指すのではなく、「迫ること」、「詳細な調査」または「責任の要求」を意味します。追及はより主張的で直接的なトーンを持ち、法的、政治的な文脈や、誰かに厳しく説明を求める際によく使われます。

一般的な例は、公共の議論での使用です。もし政治家が間違いを犯すと、メディアは「責任を追及する」と言うことがあります。この言葉は「責任を要求する」という意味を持ち、真剣さを伴うため、カジュアルな会話では使われません。漢字の追（追う）+ 及（及ぶ）は、何かを分析せずに見逃さないという考えを強調しています。

漢字の起源と構造

漢字の組み合わせである追及は偶然ではありません。追（つい）は動詞追う（おう）から来ており、「追う」または「従う」という意味があります。一方、及（きゅう）は「達する」または「到達する」という意味を持っています。合わせると、何かを追い求めて答えを得るという考えが形成されます。この構造は日本の法律用語や学術用語において一般的であり、この言葉が正式な文脈に根ざしていることを示しています。

追及は古い言葉ではないが、スラングや口語と見なされてもいないことを強調する価値がある。現代の辞書に掲載されており、明確さとテーマに対する圧力が必要とされる状況で使用され続けている。日本語を学ぶ学生は、新聞の記事やテレビでの討論など、語彙の正確さが重要な文脈でこの言葉に出会うことがある。

正しく記憶し使用するためのヒント

追及を定着させる効果的な方法は、請求の状況に関連付けることです。「真相を追及する」(しょうそうをついきゅうする)のようなフレーズを考えてみてください。これは「真実を調査する」という意味です。この種の構造は、その言葉が単純な事柄には使われず、深さを要求する瞬間に使われることを理解するのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、日本のニュースでの使い方を観察することです。NHKや朝日新聞のようなサイトでは、スキャンダルや調査について話すときによく追及という言葉が使われます。この言葉を実際の文脈で見ることで、その意味や使い方を覚えやすくなります。追求と混同しないようにしましょう。追求は、対立的な意味ではなく、個人的な理想や目標に関連しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 追及

• 追及 辞書形式で
• 追及 過去の形で
• 追及 未来の形で
• 追及 命令形で

同義語と類似

• 追究 (tsuikyū) - 調査または説明を求めること；しばしば真実や原因を探求するプロセスに関連しています。
• 追跡 (tsuiseki) - 追跡または伴走；道を追う、何か動いているものを追跡または調査する文脈で使用されます。
• 追求 (tsuikyū) - 目的を探す・求める; 目標や願望など、望ましいものの追求を強調します。
• 追い詰める (oi tsumeru) - 説得または誰かを危機的な状況に追い込むための圧力; 比喩的な意味での包囲や圧迫を含みます。
• 追いつめる (oi tsumeru) - 逃げる人や距離を置く人を追い詰めるような状況、しばしば競争や対立の文脈で使われる。

追及

Romaji: tsuikyuu
Kana: ついきゅう
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 勝つ;成し遂げる; （犯罪を）解決する

英訳: gaining on;carrying out;solving (crime)

意味: 問題や状況を詳しく調べてその真相や理由を明らかにしようとすること。