意味・辞書 ： 踊り - odori

日本語の言葉、踊り[おどり]は、深い意味と豊かな文化的つながりを持つ魅力的な用語です。その意味、起源、日常生活での使い方を理解したいなら、この記事ではそれらを明確かつ実践的に探ります。ここ、Suki Nihongoでは、日本語の学生や好奇心旺盛な人々に最適なコンテンツを提供することを目指していますので、さっそく本題に入りましょう！

踊りの意味と使い方

踊り[おどり]は日本語で「ダンス」を意味しますが、単なる身体の動きだけではありません。この言葉は、夏の人気のあるダンスフェスティバルである盆踊り（Bon Odori）などの伝統的な芸術表現と密接に関連しています。英語の「dance」から来たダンス（ダンス）とは異なり、踊りはより歴史的な文化的重みを持っています。

日常生活では、「踊りを習っています」というフレーズを耳にすることがあり、これは日常的な使い方を示しています。この言葉は、踊りが物語の一形態である歌舞伎のような民俗的な文脈にも登場します。漢字の「踊」は、「足」（⻊）の部首と「甬」という部分を組み合わせており、動きを示唆しています。これはその意味を覚えるための便利なヒントです。

言葉の起源と興味深い事実

踊りという言葉の語源は、平安時代（794-1185）にさかのぼります。この時期、神道の儀式的な踊りが人気を博しました。漢字の踊は古代中国から借用されたもので、日本での使い方は神聖な踊りだけでなく、芸術的なパフォーマンスをも含むように進化しました。興味深い例として、盆踊り（Bon Odori）という言葉があります。これはお盆祭りの期間に先祖を敬う方法として生まれました。

あまり知られていない興味深い事実は、京都のような地域の方言では、踊りが「おどり」と発音され、地元のアクセントを反映していることです。また、詩的なコンテキストでは、この言葉は時折、人生の儚さを象徴し、日本の古典文学でよく見られるテーマとなっています。

踊りを記憶し、練習する方法

語彙を固定するために、漢字の踊を足の動き（⻊）に関連付け、誰かが踊っている姿を想像してください。効果的な技術は、「彼女の踊りは美しい」という文を使ってフラッシュカードを作成することです。Ankiやその他のスぺースド・リピティション・アプリを利用しましょう。日本の祭りの動画を見るなど、実際の文脈での継続的な練習も役立ちます。

もう一つのヒントは、踊りに言及している曲やアニメを探索することです。「君の名は。」の祭りのシーンのように。オーセンティックなコンテンツに触れることは、意味を強化するだけでなく、文化的なニュアンスも示します。そして、日本を訪れる場合、盆踊りに参加することは忘れられない没入体験です！

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 踊舞 (Odori) - 日本の伝統的なダンス。
• 舞踊 (Buyō) - 舞踊、一般的には演劇の形を指します。
• 舞蹈 (Maidō) - 一般的なダンス、さまざまなスタイルを含む。
• 舞い (Mai) - ダンス；ダンス中の優雅な動き。
• 踊り踊る (Odori odoru) - ダンスをすること、ダンスの行為に重点を置いて。
• 踊り子 (Odoriko) - ダンサー; ダンスをする人。
• 踊り手 (Odorite) - ダンスをする男性、踊り手のこと。
• 踊り曲 (Odori kyoku) - 踊るための音楽; 踊るために演奏される音楽。
• 踊り場 (Odori ba) - ダンスの場所；ダンスするためのスペース。
• 踊り狂う (Odori kuruu) - 狂ったように踊る; 激しいダンスの状態にある。
• 踊り場所 (Odori basho) - ダンスをするための特定の場所、指定されたスペース。
• 踊り出す (Odori dasu) - 踊り始める；ダンスを始める。
• 踊り子さん (Odoriko-san) - ダンサーを指す敬称。
• 踊り続ける (Odori tsuzukeru) - 踊り続ける；長時間踊ること。
• 踊り歌う (Odori utau) - 踊りながら歌う; 踊っている間に歌を歌う行為。
• 踊り疲れる (Odori tsukareru) - ダンスに疲れ果てること；ダンスからくる疲労。
• 踊り狂った (Odori kurutta) - 激しくまたは華麗に踊ること。
• 踊り上手 (Odori jōzu) - ダンスが得意な人; 卓越したダンスのスキルを持つ人。
• 踊りの場 (Odori no ba) - ダンスの場所；ダンス専用の環境。
• 踊りながら (Odori nagara) - 踊っている間に; ダンスと同時に行われる行動。
• 踊り子達 (Odoriko-tachi) - ダンサーのグループ；複数のダンサー。
• 踊りの祭典 (Odori no saiten) - ダンス祭り; ダンスに捧げられた祝祭。
• 踊りの流儀 (Odori no ryūgi) - ダンススタイル；ダンスを実行するユニークな方法。
• 踊りのステップ (Odori no suteppu) - ダンスのステップ；ダンスの基本的な動き。
• 踊りのリズム (Odori no rizumu) - ダンスのリズム; ダンスにおけるビートとテンポ。

踊り

Romaji: odori
Kana: おどり
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 踊る

英訳: dance

意味: 音楽に合わせて、身体をリズミカルに動かすこと。

Sentences (踊り) odori

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女は踊りの振りが上手です。

Kanojo wa odori no furi ga jouzu desu

She is good at doing the dance moves.

She is good at dancing.

• 彼女 (kanojo) - Ela
• は (wa) - トピックの助詞
• 踊り (odori) - ダンス
• の (no) - 所有助詞
• 振り (furi) - 動き
• が (ga) - 主語粒子
• 上手 (jouzu) - 技巧、巧み
• です (desu) - 礼儀正しい

踊りが大好きです。

Odori ga daisuki desu

I love dancing.

• 踊り (odori) - ダンス
• が (ga) - 主語粒子
• 大好き (daisuki) - たくさん愛しなさい、たくさん愛しなさい
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」