意味・辞書 ： 足袋 - tabi

もしあなたが侍の映画を見たり、日本の伝統的な祭りに参加したりしたことがあれば、誰かが足袋[たび]を履いているのを見たことがあるでしょう。この言葉は一見シンプルに思えるかもしれませんが、日本には何世代にもわたる歴史と文化的な意味が込められています。この記事では、足袋とは何か、その起源、そしてなぜ今日でも重要であるのかを探ります。.

足袋[たび]の文字通りの翻訳を理解するだけでなく、日本の日常生活での実際の使い方や、この衣服が伝統的な価値観とどのように結びついているかを見ていきます。日本語を学んでいる方や、国の文化に興味がある方にとって、このような用語を知ることは基本的なボキャブラリーを超えるために重要です。

足袋[たび]は、伝統的な日本の靴下の一種で、特に着物や和装と組み合わせて着用されます。足の指が分かれているデザインが特徴で、靴を履く際に使用されます。

足袋[たび]は、日本の伝統的な特定のタイプの靴下を指し、通常は綿で作られ、足の親指と他の指の間に分かれています。この分離により、 tabiは、getaや zōriなどの靴と一緒に履くことができます。.

現在では合成素材の現代版も存在しますが、元々の足袋は白く、正式な衣装と共に着用されていました。白は純粋さと社会的地位を象徴しており、特に江戸時代には重要な意味を持っていました。現在では、彼らは農作業者、伝統的な劇場の芸術家、武道の実践者たちとより関連づけられています。.

起源と歴史の Tabi

足袋[たび]の最初の記録は、室町時代の15世紀に遡ります。当初、これは貴族が着用する贅沢な品であり、当時日本では綿が輸入品で高価な素材でした。しかし、時が経つにつれて、大量生産が可能になり、一般の人々も利用できるようになりました。

興味深いことに、足袋は単に実用的なだけでなく、社会的な役割も持っていました。江戸時代には、誰が特定の色や素材を使用できるかを規定する贅沢禁止法がありました。白はすべての人に許可されていましたが、紫のような色や複雑な模様は上流階級に制限されていました。.

現代の使い方と文化的意味

現在、足袋[たび]は伝統的な文脈で最も一般的に見られます。農家は快適さとグリップのために使用し、歌舞伎や能の俳優は舞台衣装の一部として使用します。また、居合道や剣道の実践者にとっても、動きの中での安定を提供するため、欠かせません。

日本国外では、足袋がファッションデザイナーの間で人気を博しており、彼らはその独特の形状を現代的なブーツや靴に適応させています。この伝統と現代性の融合は、一見単純なアイテムがいかにして世界の文化に影響を与え続けているかを示しています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 草履 (zori) - わらじやその他の類似材料で作られた日本のサンダルの種類。
• 下駄 (geta) - 和服に合わせて履く、伝統的に木で作られた高いサンダルの一種。
• 雪駄 (setta) - 暑い日によく履かれる、わらと革のストラップで作られた日本のサンダル。
• 木履 (buri) - 木製の伝統的な日本の履物で、ゲタに似ていますが、デザインが異なります。
• あしわらし (ashiwarashi) - 地域的な文脈で靴やシューズを指す用語。
• あしかが (ashikaga) - 特定の地域やスタイルを指す靴の種類の名前。
• あしかが草履 (ashikaga zori) - ぞりの地域バリエーション。
• あしかが下駄 (ashikaga geta) - 下駄の地方バリエーション。
• あしかが雪駄 (ashikaga setta) - せったの地域バリエーション。
• あしかが木履 (ashikaga buri) - 木履の地域バリエーション。
• あしかが草鞋 (ashikaga waraji) - 藁のサンダルの地域バリエーション。

足袋

Romaji: tabi
Kana: たび
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 足袋;日本製靴下（つま先割れ）

英訳: tabi;Japanese socks (with split toe)

意味: 足袋とは、日本の伝統的な靴下の一種で、親指を除いて足の指を分離する形状のものを指す。