意味・辞書 : 起こす - okosu

日本語の単語、起こす[おこす]を学ぶことは挑戦ですが、日本の文化や日常生活をよりよく理解するための入り口でもあります。この記事では、この言葉の意味、由来、実用的な使い方を探り、効率的に記憶するためのヒントも紹介します。日本語を勉強している方や、言語に興味がある方には、起こすの詳細や日常の中での使われ方を明らかにする手助けとなる内容です。

起こすの意味と使い方

起こすは「起きる」や「目覚める」、さらには「引き起こす」という意味の日本語の動詞です。誰かを起こす(目を起こす - "目を開ける")といった文字通りの文脈や、問題を引き起こす(問題を起こす - "問題を引き起こす")といったより抽象的な状況でも使用されます。この柔軟性により、この単語は日常会話やニュースでも非常に一般的です。

さらに、起こすは自然現象や事故に関連する表現にも現れます。例えば、地震を起こすは「地震を引き起こす」という意味であり、火事を起こすは「火事を引き起こす」という意味です。これらのパターンに気付くことで、日本語が一見異なるアイデアに対して同じ動詞をどのように使っているか、そしてそれらが「何かを存在させる」という概念を共有していることを理解するのに役立ちます。

起こすの起源と書き方

動詞「起こす」は漢字「起」で表され、「立ち上がる」や「始める」という意味を持っています。この文字は、部首の「走」(走る)と「己」(自分)から成り立っており、動きや始まりの行動を示唆しています。接尾語「こす」との組み合わせは、物理的または抽象的な変化を引き起こすというアイデアを強調しています。

興味深いことに、起は起きる(おきる - "目が覚める")や起業(きぎょう - "起業家精神")などの言葉に使われるのと同じ漢字です。これは、単一の文字が単純な行動から複雑なアイデアまで、関連する概念を包含できることを示しています。起こす(おこす)を記憶するためには、これらの他の用語と関連付け、その部首が意味にどのように影響するかを観察する価値があります。

起こすを記憶して使うためのヒント

起こすの異なる意味を対比させる文を作ることは効果的な方法です。例えば:彼は毎朝早く妻を起こす("彼は毎朝早く妻を起こす")対 その決定は混乱を起こした("この決定は混乱を引き起こした")。これらの例を声に出して繰り返したり、フラッシュカードに書き留めることで学習を加速できます。

もう一つのアドバイスは、日本語のニュースや対話に注意を払うことです。そこで、起こすはしばしば影響や結果の文脈で使われます。シリーズや映画も、家族の議論から警察のストーリーまで、実際の状況でその言葉を聞くのに最適です。時間が経つにつれて、脳はその使い方を自然に吸収し始めます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 起こす

  • 起こす - 基本形
  • 起こさない - ネガティブ
  • 起こした 過去 (かこ)
  • 起こしています - 現在進行形
  • 起こさなければならない - 条件付きフォーム
  • 起こせる - ポテンシャル

同義語と類似

  • 起こる (okoru) - 起こる
  • 発生する (hassuru) - 生成、発生、起こる(一般的にイベントなど特定の文脈で使用される)
  • 生じる (shōjiru) - 結果をもたらす、起源を持つ(よりフォーマルな文脈で使用されます)
  • 起きる (okiru) - 起きる、発生する(非常に日常的な状況でよく使われる)
  • 起こり得る (okoriuru) - 何かが起こる可能性がある (可能性を表す)
  • 起こりうる (okoriuru) - 起こり得ることがある
  • 起こりうございます (okoriugozai masu) - 発生する可能性がある (forma polida de "起こり得る")

関連語

引き起こす

hikiokosu

原因

争う

arasou

紛争;主張する;意見の相違がある。競争する

挙げる

ageru

上昇;飛ぶこと。例を挙げる)

呼ぶ

yobu

電話をかける。招待する

揺さぶる

yusaburu

振る。振る;ロック;スイングします

病む

yamu

病気になる;病気になる

喧しい

yakamashii

うるさい;厳しい;要求の厳しい

揉む

momu

こする;捏ねる(上に)。しわ。マッサージ;心配している;心配する;訓練する;訓練する

齎らす

motarasu

持ってくる;取る;持ってくる

麻痺

mahi

麻痺;麻痺;しびれ;昏迷

起こす

Romaji: okosu
Kana: おこす
品詞: 動詞
L: jlpt-n4, jlpt-n1

定義・言葉: 上昇;原因;誰かを起こしてください

英訳: to raise;to cause;to wake someone

意味: ある事態や状態を引き起こす、生じさせる。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (起こす) okosu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (起こす) okosu:

Sentences (起こす) okosu

以下のいくつかの例文を参照してください。

過密なスケジュールはストレスを引き起こす。

Kamitsu na sukejuuru wa sutoresu o hikiokosu

非常に忙しいスケジュールはストレスを引き起こします。

Overcrowded schedule causes stress.

  • 過密な - は「人口が密集している」とか「非常に混雑している」という意味である。
  • スケジュール - は「アジェンダ」または「プログラム」を意味する。
  • は - 文のトピックを示す文法助詞。
  • ストレス - は「ストレス」を意味する。
  • を - 文の直接目的語を示す文法助詞。
  • 引き起こす - は「引き起こす」「挑発する」という意味である。
細菌は病気を引き起こす可能性があります。

Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu

Bacteria can cause illness.

Bacteria can cause illness.

  • 細菌 (saikin) - バクテリア
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 病気 (byouki) - 病気
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 引き起こす (hikiokosu) - 引き起こす
  • 可能性 (kanousei) - 可能性
  • が (ga) - 主語粒子
  • あります (arimasu) - 存在する
兵器は戦争を引き起こす可能性がある。

Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru

Weapons have the potential to cause war.

  • 兵器 - arma
  • は - トピックの助詞
  • 戦争 - 戦争
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 引き起こす - 原因
  • 可能性 - 可能性
  • が - 主語粒子
  • ある - 存在する
私は毎朝早く起こすことができます。

Watashi wa maiasa hayaku okosu koto ga dekimasu

I manage to wake up early every morning.

I can wake up early every morning.

  • 私 (watashi) - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は (wa) - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 毎朝 (maiasa) - 毎朝
  • 早く (hayaku) - "早い "を意味する副詞
  • 起こす (okosu) - "目を覚ます "という意味の動詞
  • こと (koto) - 行為や出来事を示す名詞
  • が (ga) - フレーズの主語をマークする助詞
  • できます (dekimasu) - できる動詞
この事件は大きな騒動を引き起こした。

Kono jiken wa ookina soudou wo hikiokoshita

This case caused great turmoil.

  • この - この
  • 事件 - 事故や出来事を意味する名詞
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞。
  • 大きな - 大切な
  • 騒動 - 混乱を意味する名詞
  • を - 文の直接目的語を示す助詞です。
  • 引き起こした - 引き起こした

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

代える

kaeru

交換する;交換;交換する;交換する

嗅ぐ

kagu

匂いを嗅ぐ。匂い

痛む

itamu

傷つく;痛みを感じる。怪我をする

覆う

oou

カバーするために;隠れる;隠れる;まとめ;変装

暖まる

atatamaru

暖まる; 日光浴; 温める; 暑くなる

起こす