意味・辞書 ： 賭ける - kakeru

日本語の言葉「賭ける」（かける）は、特にリスクを取ることや賭ける行為に関連する深い意味とさまざまな使い方を持っています。この記事では、その意味、起源、日常生活での使い方を探求し、この用語を効率的に記憶するためのヒントも提供します。もしあなたが日本語を勉強しているか、この言語に興味がある場合、「賭ける」を理解することは語彙や文化的知識を豊かにすることができます。

「賭ける」の意味と使い方

賭けるは「賭ける」や「リスクを冒す」という意味の動詞です。ゲームや競技、さらには人生の状況など、リスクを伴う決定が関わる文脈でよく使われます。たとえば、誰かが「人生に賭ける」（じんせいにかける、「人生を賭ける」）と言うことで、目標のためにすべてを賭けていることを表現しています。

お金を賭けるという字義的な意味に加えて、賭けるはより抽象的な表現にも登場します。日本文化では、「リスクを取る」という考えは、目的をもって行われる場合、ある程度の賞賛をもって見られ、忍耐や勇気といった価値観を反映しています。これにより、この言葉は特定の会話において感情的な重みを持つことになります。

漢字の起源と書き方

漢字「賭」は、金銭や価値を示す部首「貝」と「者」（人）を組み合わせたものです。この組み合わせは「価値をリスクを伴って扱う人」という考えを示唆しており、現在の意味に合っています。その起源は、賭博や取引の古い文脈での使用にさかのぼり、今日まで関連性を保っています。

注意すべきは、賭けるは日常生活において非常に一般的な動詞ではありませんが、マンガや映画、ドラマなどのストーリーではよく見られます。その漢字は初心者にとっては難しいかもしれませんが、貝という部首に結びつけることで、何か貴重なものが危険にさらされるという関連を思い出すのに役立ちます。

賭けるを覚えて使うためのヒント

賭けるを定着させるための効果的な方法は、高リスクの状況との関連付けを作ることです。すべてを賭ける（すべをかける、"すべてを賭ける"）のようなフレーズを考えてみてください。これは、モチベーショナルスピーチや成功物語の中で見られます。実際の例をメモしておくことは、その用語を内在化するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、簡単な文で置き換えの練習をすることです。より一般的な動詞である使う (つかう, "使う") を、適切な文脈で賭けるに置き換えることで、学びを強化します。例えば、重要なプロジェクトに対する献身を表すために、時間を賭ける (じかんをかける, "時間をかける") のように使います。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 賭す (kasu) - 何かや誰かに賭ける。
• かける (kakeru) - 賭ける、しかし「投資する」や「幅広い賭けをする」という意味もあります。
• とる (toru) - 何かを得ること、特にゲームや競争の文脈で使われることが多い。
• あてにする (ate ni suru) - 何かや誰かに賭けるように依存すること。
• 冒険する (bōken suru) - 冒険するかリスクを負う、しばしば大胆な精神で。
• 博する (haku suru) - 賭けることは、多額の金銭やリスクを伴うこともあります。
• 勝負する (shōbu suru) - 試合やゲームで競うことや挑戦すること。
• 立てる (tateru) - ゲームに賭けをしたりポジションを取ったりすること。
• 賭け事をする (kakegoto o suru) - ギャンブルや賭けをすること。

賭ける

Romaji: kakeru
Kana: かける
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 賭け事をします;危険;プレイに投入する。遊ぶこと。賭け事をします

英訳: to wager;to bet;to risk;to stake;to gamble

意味: お金や財産を賭けて結果を予想すること。

Sentences (賭ける) kakeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は賭けることが好きです。

Watashi wa kakeru koto ga suki desu

私は賭けるのが好きです。

• 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
• は - 文の主題を示すトピックの助詞
• 賭ける - 日本語で「賭ける」という動詞です。
• こと - 物 (もの)
• が - 文の主語を示す助詞
• 好き - 「美しい」という意味の形容詞。
• です - 文の形式を示す日本語の連結動詞

賭けは危険な遊びです。

Kake wa kiken na asobi desu

ゲームは危険なゲームです。

The bet is a dangerous piece.

• 賭け - 日本語で「賭ける」という意味
• は - 日本語のトピック助詞
• 危険 - は日本語で「危険」を意味する
• な - 日本語の形容詞の助詞
• 遊び - は日本語で「ゲーム」や「遊び」を意味する。
• です - 日本語の「です」や「だ」という動詞が、断定を示すために使われます。