意味・辞書：資源 - shigen

日本語の言葉資源[しげん] は、経済、環境、さらには日常のニュースに関する議論で頻繁に登場する用語です。もしあなたが日本語を勉強している、またはこの表現の意味や使い方に興味があるなら、この記事ではその翻訳から文化的な文脈までを探ります。日本人がこの概念をどのように捉えているのか、そしてそれがさまざまな状況でどのように適用されるのかを理解していきましょう。

資源の意味を解明するだけでなく、どのように簡単に記憶できるか、またその言葉が最も使われる文脈についても見ていきます。語彙を豊かにしたり、日本の自然資源や産業に対する考え方をより良く理解するために、このガイドは実用的で関連性のある情報を提供します。

資源[しげん]の意味と翻訳

直接翻訳では、資源は「リソース」または「原材料の源」を意味します。この言葉は、資（資源、資本を指す）と源（起源や源を示す）という漢字で構成されています。これらが組み合わさることで、鉱物や水などの天然資源から人的資源や金融資源まで、幅広い意味を持つ用語が形成されます。

日本では、資源の利用は国の資源の不足に強く関連しており、このテーマは公共政策や持続可能性に関する議論で頻繁に取り上げられています。例えば、天然資源や人的資源といった表現は、企業や学術の語彙の中で一般的です。

文化的および日常的な資源の使用

日本では、資源の合理的な使用に対する意識が文化に根付いています。子供たちは学校でリサイクルや意識的な消費の重要性について学びます。この価値観は、公共キャンペーンや、宮崎駿の「風の谷のナウシカ」など、エコロジーに関するテーマを扱ったアニメやマンガにも反映されています。

さらに、ビジネスの文脈では、この言葉は効率や資産管理について議論するために頻繁に使われます。「資源を無駄にしない」というフレーズは職場で一般的であり、余分を避け、プロセスを最適化する日本の考え方を強化しています。

資源を正しく記憶して使うためのヒント

この単語を定着させる効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。例えば、日本が限られた地理的条件のために自然資源の輸入に依存していることを考えてみてください。この関連付けは、なぜこの用語が日本人の日常生活で非常に重要であるかを理解する手助けになります。

もう一つのアドバイスは、水資源やエネルギー資源のような複合表現を使って練習することです。これらの組み合わせを学ぶことで、語彙を増やすだけでなく、言葉が異なる文脈にどのように適合するかをよりよく理解することができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

資産 (shisan) - 経済的価値を持つ資産や財産。
資本 (shihon) - 投資に使用される資本または金融資源。
財源 (zaigen) - 税金やその他の収入に由来する財源。
資格 (shikaku) - 特定の活動を実施するために必要な資格や資格証明。
資源化 (shigenka) - 要素を利用可能なリソースに変換するプロセス。
資源豊富 (shigen houfu) - 資源の豊富さ、広い利用可能性を示しています。
自然資源 (shizen shigen) - 天然資源、水、鉱物、森林など。

書き方 (資源) shigen

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (資源) shigen:

Sentences (資源) shigen

以下のいくつかの例文を参照してください。

鉱山は豊かな地下資源を持っています。

Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu

鉱山には豊富な地下資源があります。

The mine has rich underground resources.

鉱山 - mina
は - トピックの助詞
豊かな - リッチ
地下 - 地下の
資源 - リソース
を - 直接オブジェクトパーティクル
持っています - TEM

鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。

Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu

Minerals are one of the many valuable resources found on Earth.

鉱物 - ミネラル
は - 文のトピックを示す助詞
地球上 - 地球上
で - 何かが起こる場所を示す粒子
見つかる - 発見される
多く - 多くの
の - 所有または帰属を示す粒子
貴重な - 貴重な
資源 - リソース
の - 所有または帰属を示す粒子
一つ - One
です - 丁寧さや形式を表すコピュラ

農地は大切な資源です。

Nouchi wa taisetsu na shigen desu

Agricultural land is a valuable resource.

Agricultural land is an important resource.

農地 - 耕地
は - トピックの助詞
大切 - 重要な
な - 形容詞の助詞
資源 - リソース
です - 動詞「である」の丁寧形

水源は大切な自然資源です。

Suigen wa taisetsu na shizen shigen desu

The water source is an important natural resource.

水源 (suigen) - 水源
は (wa) - 文のトピックを示す助詞
大切 (taisetsu) - 重要、貴重
な (na) - 前の形容詞を修飾する助詞
自然 (shizen) - Natureza
資源 (shigen) - リソース
です (desu) - 丁寧形の「する/いる」

地下水は大切な資源です。

Chikasui wa taisetsu na shigen desu

Groundwater is an important resource.

地下水 - 地下水
は - 文のトピックを示す文法助詞
大切な - 重要な
資源 - リソース
です - 動詞「ある」の現在形

不足な資源が問題です。

Fusoku na shigen ga mondai desu

Lack of resources is a problem.

Insufficient resources are a problem.

不足な - 不足
資源 - リソース
が - 主語粒子
問題 - 問題
です - 丁寧形の「する/いる」

資源は大切なものです。

Shigen wa taisetsu na mono desu

Resources are important things.

Resources are important.

資源 (shigen) - 天然資源
は (wa) - トピックの助詞
大切な (taisetsu na) - 重要、貴重
もの (mono) - 物、物体
です (desu) - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 資源 - shigen