意味・辞書 : 貴重 - kichou

日本語の言葉「貴重[きちょう]」は、言語の語彙において重要な意味を持つ用語で、価値のある、貴重な、または大きな重要性を表しています。日本語を学ぶ学生や日本文化に興味がある人にとって、その意味、使い方、そして文脈を理解することは、言語に関する知識を豊かにすることができます。この記事では、この言葉の起源や書き方から、日本の日常生活での使い方の具体例まで探っていきます。

貴重の意味を解明するだけでなく、会話における頻度や文化的ニュアンス、さらには効率的に記憶するためのヒントについても取り上げます。アニメや音楽、フォーマルな文書でこの言葉に出会ったことがあるなら、なぜそれがこれほど重要なのかをここで学ぶことができます。Suki Nihongo、最高のオンライン日本語辞典が、あなたが明確かつ正確に学ぶための情報を提供します。

貴重[きちょう]の意味と使い方

貴重は、物質的または非物質的な大きな価値を表す形容詞(またはな形容詞)です。珍しいオブジェクト、例えば骨董品に使われることもあれば、ユニークな経験や特別な瞬間にも使われます。例えば、祖父から受け継いだ時計は、貴重な時計(きちょうなとけい)として表現できます。

プロフェッショナルな文脈では、この言葉は重要な貢献を強調するスピーチや文書に頻繁に登場します。従業員は「貴重な意見」(kichou na iken)という称賛を受けることがあります。これは「価値のある意見」を意味します。この使用の柔軟性により、「貴重」は正式および非正式な状況で適用可能な多目的な用語であり、敬意や賞賛のトーンが求められます。

貴重の起源と書き方

「貴重」という言葉の構成は、漢字の「貴」(き)と「重」(ちょう)から成り立っています。「貴」は「貴重」や「高貴」という意味を持ち、「重」は「重い」や「重要」という意味を持ちます。これらが組み合わさることで、価値があるだけでなく、丁寧に扱われるべきものであるという考えを強調しています。この組み合わせは偶然ではなく、日本文化が持つ物や知識、そして持続する関係の重要性を反映しています。

貴重は古い言葉ではないが、その構造は漢字の合成の古典的な論理に従っており、二つの文字が結びついてより具体的な意味を作り出す。貴は貴族(kizoku、「貴族」)のような言葉に登場し、重は重要(juuyou、「重要」)のような言葉で一般的である。これらの部首を理解することで、他の語彙の記憶と認識に役立つ。

貴重を正しく暗記して使うためのヒント

貴重を定着させる効果的な方法は、それを取り替えが効かない状況に関連付けることです。例えば、家族からの遺産や、より経験豊富な誰かからのアドバイスを考えてみてください。これらは日本人がこの言葉を使う典型的なシナリオです。「これは貴重な経験です」(Kore wa kichou na keiken desu、「これは貴重な経験です」)のようなフレーズを繰り返すことも、その使い方を内面化するのに役立ちます。

貴重を大切 (taisetsu, "重要な") や高価 (kouka, "高価な") などの用語と混同しないようにしましょう。大切はより感情的なニュアンスを持ち、高価は純粋に物質的な意味を持ちますが、貴重は感情的な価値と実用的な価値の両方を含みます。また、発音にも注意してください:貴重の「ちょう」は、母音を過度に伸ばさずに「ティオ」のように聞こえます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 貴重な (Kichōna) - 貴重であり、大きな重要性を持つもの。
  • 重要な (Jūyōna) - 重要であり、さまざまな文脈で大きな関連性があります。
  • 大切な (Taisetsuna) - 重要なことは、注意を払い保護すべきものである。
  • 価値がある (Kachi ga aru) - 価値がある、内在的な価値を持つ何かを表すために使用される。
  • たいへん貴重な (Taihen kichōna) - 非常に貴重であり、その重要性をさらに強調します。

関連語

素晴らしい

subarashii

素晴らしい; 壮大な; 魅力的な

重宝

jyuuhou

貴重な宝物。利便性;ユーティリティ

貴重

Romaji: kichou
Kana: きちょう
品詞: 添加物、添加物
L: jlpt-n3

定義・言葉: 貴重な;貴重な

英訳: precious;valuable

意味: 重要で価値が高いこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (貴重) kichou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (貴重) kichou:

Sentences (貴重) kichou

以下のいくつかの例文を参照してください。

鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。

Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu

Minerals are one of the many valuable resources found on Earth.

Minerals are one of the many valuable resources found on Earth.

  • 鉱物 - ミネラル
  • は - 文のトピックを示す助詞
  • 地球上 - 地球上
  • で - 何かが起こる場所を示す粒子
  • 見つかる - 発見される
  • 多く - 多くの
  • の - 所有または帰属を示す粒子
  • 貴重な - 貴重な
  • 資源 - リソース
  • の - 所有または帰属を示す粒子
  • 一つ - One
  • です - 丁寧さや形式を表すコピュラ
黄金は貴重な金属です。

Ougon wa kichou na kinzoku desu

Gold is a valuable metal.

  • 黄金 - Ouro
  • は - トピックの助詞
  • 貴重な - precioso
  • 金属 - 金属
  • です - である
この標本は貴重な研究資料です。

Kono hyōhon wa kichōna kenkyū shiryō desu

This sample is valuable research material.

This specimen is valuable research material.

  • この - これ
  • 標本 - サンプル
  • は -
  • 貴重な - 貴重な
  • 研究 - pesquisa
  • 資料 - 材料
  • です -
人材は企業の最も貴重な資産です。

Jinzai wa kigyou no mottomo kichou na shisan desu

Human resources are a company's most valuable assets.

Human resources are companies' most valuable assets.

  • 人材 (jinzai) - 人事
  • は (wa) - 文の主題を示す記事
  • 企業 (kigyou) - 会社
  • の (no) - もの
  • 最も (mottomo) - もっと
  • 貴重な (kichou na) - 貴重な
  • 資産 (shisan) - アクティブ
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
発見した宝物はとても貴重です。

Hakken shita takaramono wa totemo kichō desu

The discovered treasure is very valuable.

  • 発見した - 動詞「発見する」
  • 宝物 - 名詞「宝物」
  • は - トピックの助詞
  • とても - 副詞 "very"
  • 貴重 - 形容詞「貴重な」
  • です - 動詞「である」(丁寧形)
私は貴重品を銀行に預けるつもりです。

Watashi wa kichouhin wo ginkou ni azukeru tsumori desu

I intend to deposit valuables in the bank.

I intend to leave valuables at the bank.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • は (wa) - 文の主題を示す助詞
  • 貴重品 (kichouhin) - 貴重品
  • を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 銀行 (ginkou) - 「銀行」(ぎんこう)
  • に (ni) - アクションの目的地または場所を示すパーティクル
  • 預ける (azukeru) - "預ける "または "信頼する "という意味の動詞
  • つもり (tsumori) - 何かをする意図や計画を示す表現
  • です (desu) - 敬語の形を示す補助動詞
私はあなたの貴重品を預かります。

Watashi wa anata no kichouhin wo azukari masu

I will take care of your valuables.

I will keep your valuables.

  • 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • あなた - 「あなた」という日本語の人称代名詞は「あなた」を意味します。
  • の - 誰かに属することを示す所有の助詞
  • 貴重品 - 「価値のあるもの」を意味する日本語の名詞
  • を - 直接目的語を示す助詞
  • 預かります - 「預金を受け取る」を意味する日本語の動詞

タイプの他の単語: 添加物、添加物

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 添加物、添加物

等しい

hitoshii

同じ

同じ

onaji

同じ;同一;等しい;ユニフォーム;同等;似ている;共通(起源);不変の

不潔

fuketsu

汚い; 不潔な;

荒い

arai

粗い;失礼;野生

蒸し暑い

mushiatsui

しっとりとした;セクシー

貴重