意味・辞書 : 警察 - keisatsu

日本語の言葉「警察[けいさつ]」は、言語を学ぶ人や日本文化に興味がある人にとって不可欠です。警察や法執行機関を表すことで知られ、ニュース、ドラマ、さらには日常会話でも頻繁に登場します。この記事では、その意味、起源、そして日本での使用方法について探し、効果的に記憶するためのヒントも紹介します。

もしあなたがアニメや日本の映画を見たことがあるなら、たぶん捜査や警察の場面でこの言葉を聞いたことがあるでしょう。しかし、警察には基本的な意味を超えた文化的または歴史的なニュアンスがあるのでしょうか?一緒に正確で関連性のある情報を探りましょう。

警察[けいさつ]の意味と使い方

警察[けいさつ]は「警察」または「警察力」を意味する日本語の言葉です。状況に応じて、組織や個々の警察官のことを指します。「警察に通報する」(警察に電話する)や「警察官」(警察の職員)などの文では、その使用は直接的で機能的であり、意味の大きな変化はありません。

日本の日常生活では、この言葉は中立的であり、自体には特にポジティブまたはネガティブな意味はありません。しかし、日本における警察の認識は、犯罪率の低さと警察システムの効率性により、一般的にいくつかの西洋諸国よりもポジティブです。これにより、警察(けいさつ)は安全と公共の秩序に関連付けられる言葉となっています。

漢字の起源と構成

言葉「警察」は二つの漢字から構成されています:警(けい、「アラート」または「警告」)と察(さつ、「調査する」または「気づく」)。これらを組み合わせることで、「監視を保ち、調査する」という概念を伝え、警察の役割を完璧に反映しています。この組み合わせは偶然ではなく、明治時代に遡る論理的な構築です。その時期に日本で近代的な警察制度が確立されました。

また、警は単独で他の安全に関連する言葉にも現れます。たとえば、警告(けいこく、"注意")や警官(けいかん、"警察官")などです。一方、察は察知(さっち、"認識")や警察官(けいさつかん、"警察官")といった用語に見られます。これらの部首を理解することで、警察だけでなく関連する語彙の記憶が容易になるでしょう。

記憶するためのヒントと雑学

警察[けいさつ]を定着させる効果的な方法は、一般的なイメージや状況に関連付けることです。たとえば、日本の警察官が「警」(けい)を発しながら、犯罪現場を「察」(さつ)していることを考えてみてください。この視覚的かつ意味的な関連付けは、発音と漢字の両方を記憶するのに役立ちます。

興味深いことに、その言葉は日常生活に浸透しており、警察署(けいさつしょ、"警察署")や警察犬(けいさつけん、"警察犬")のような特定の用語にも現れます。もし日本を訪れたことがあれば、近くの警察署の存在を示すために駅や通りに警察(けいさつ)の看板を見たかもしれません。これらの小さな詳細は、日本社会におけるその重要性を強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 警官 (Keikan) - 警察官; 警察の職員
  • 警備員 (Keibiin) - セキュリティ; セキュリティガード
  • 警視庁 (Keishichou) - 東京メトロポリタン警察署
  • 警部 (Keibu) - 警察委員; 上級官吏
  • 警察官 (Keisatsukan) - 警察官; 警察のエージェント
  • 警部補 (Keibuho) - 副署長;補佐官
  • 警察署 (Keisatsusho) - 警察署
  • 警察官庁 (Keisatsukanchou) - 警察署; 警察機関
  • 警察庁 (Keisatsuchou) - 国家警察庁
  • 警察官僚 (Keisatsukanryou) - 警察官僚;高官
  • 警察官房 (Keisatsukanbou) - 警察署;管理本部
  • 警察庁長官 (Keisatsuchou Choukan) - 国家警察庁長官
  • 警視 (Keishi) - 警官; 高い地位
  • 警視庁長官 (Keishichou Choukan) - 東京警視庁の本部長
  • 警視正 (Keishisei) - ジュニア・コミッショナー;シニア・オフィサー
  • 警視庁幹部 (Keishichou Kanbu) - 東京メトロポリタン警察庁の幹部
  • 警視庁捜査一課 (Keishichou Sousa Ikka) - 東京都警視庁捜査部; 捜査課
  • 警視庁刑事部 (Keishichou Keiji-bu) - 東京メトロポリタン警察の刑事部
  • 警視庁交通部 (Keishichou Koutuu-bu) - 東京メトロポリタン警察の交通局
  • 警視庁警備部 (Keishichou Keibi-bu) - 東京警視庁の安全部
  • 警視庁公安部 (Keishichou Kousei-bu) - 東京警視庁の治安部門

関連語

パトカー

patoka-

警察車両

防犯

bouhan

犯罪予防

巡査

jyunsa

警察;警察官

交番

kouban

警察署

警部

keibu

警部

刑事

keiji

刑事事件。刑事(警察官)

警官

keikan

警察

お巡りさん

omawarisan

警察官(親しみやすい言葉)

警察

Romaji: keisatsu
Kana: けいさつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: Policia

英訳: police

意味: 犯罪を防止し、法律を守るために活動する組織。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (警察) keisatsu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (警察) keisatsu:

Sentences (警察) keisatsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

警察は犯人を確保しました。

Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita

The police arrested the criminal.

The police secured the culprit.

  • 警察 (keisatsu) - Policia
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 犯人 (han'nin) - 犯罪者
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 確保 (kakuhou) - 捕まえた
  • しました (shimashita) - 「する」の丁寧な過去形は「しました」です。
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。

Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu

Police are working to crack down on illegal activities.

Police are working to crack down on illegal activities.

  • 警察 - 警察
  • は - wa (トピックパーティクル)
  • 違法行為 - イホウコウイ
  • を - を (直接目的語の助詞)
  • 取り締まる - とりしまる
  • ために - タメニ
  • 活動しています - 活動しています
武装した警察官が街をパトロールしている。

Busou shita keisatsukan ga machi wo patorooru shite iru

武装警察が街路を巡回している。

Armed police officers are patrolling the city.

  • 武装した - アーマド
  • 警察官 - 警察
  • が - 主語粒子
  • 街 - 都市
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • パトロール - パトルーリャ
  • している - している
この犯人は警察に手配されています。

Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu

This criminal is being sought by the police.

The criminal is organized by the police.

  • この - 指示代名詞
  • 犯人 - 犯罪者
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 警察 - 警察という意味の名詞
  • に - アクションの対象を示す粒子
  • 手配 - 探されている名詞
  • されています - 「する」の受動態で、主語によって行動がされたことを示し、エージェントによって行われなかったことを意味します。この場合、「探された」という意味になります。
交番には警察官が常駐しています。

Koban ni wa keisatsukan ga jūchū shite imasu

Police officers reside in the police box.

  • 交番 (Koban) - 警察署
  • には (niwa) - 被告人の所在地を示してください(警察署内で)。
  • 警察官 (keisatsukan) - 警察
  • が (ga) - フレーズの主語を示す粒子(警官)
  • 常駐しています (jūchū shiteimasu) - 常に存在しています
巡査は警察官の一種です。

Junsa wa keisatsukan no issu desu

Junsa is a type of police officer.

The police are a type of police officer.

  • 巡査 - 警察
  • は - トピックの助詞
  • 警察官 - 警察官
  • の - 所有権文章
  • 一種 - 種類の
  • です - である
私は警察に捕まる前に逃げたいです。

Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu

I want to run away before I get caught by the police.

I want to escape before I get caught by the police.

  • 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は - 文の主題を示すトピックの助詞
  • 警察 - 日本語で「警察」を意味する言葉は「けいさつ」です。
  • に - アクションの方向や目標を示す助詞
  • 捕まる - 「捕まる」という日本語の動詞です。
  • 前に - 「前に」
  • 逃げたい - 逃げたい (nigetai)
  • です - 文の終わりを示す正式なトーンの終止詞です。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

可哀想

kawaisou

貧しい;残念な;哀れな

omote

表面;フロント;右側;顔;外観;外;ストリート;カーペットカバー。 (コインの)頭。前半(エントリーの)

利根

rikon

知性

当て

ate

対象; 目的; 終わり; 希望; 期待

kado

Portão

警察