意味・辞書 ： 諮る - hakaru

日本語の言葉「諮る」[はかる]は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、言語を学んでいる人にとって興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味、由来、日常の日本語での使い方を探ります。また、それを覚え、文化的な文脈を理解するための実用的なヒントもご紹介します。この表現について信頼できる情報を探しているなら、あなたは正しい場所に来ました。

諮る [はかる]の意味と使い方

諮る [はかる] は「相談する」「審議する」または「助言を求める」という意味の動詞です。これは、誰かが上司や専門家の意見を求めるような、公式または専門的な状況でよく使われます。例えば、従業員は重要な決定を下す前に上司に諮ることがあります。

他の類似の動詞、例えば聞く（きく、聞く）とは異なり、諮る（はかる）はより高いレベルの正式さと敬意を含んでいます。これは、階層が明確に定義されている企業や政府の環境で一般的です。カジュアルな会話では稀に使用されるため、言語初心者を混乱させることがあります。

漢字の起源と書き方

漢字「諮」は、部首「言」（言葉、話）と「咨」（相談する）から構成されています。この組み合わせは「口頭で相談する」という意味を強調しています。その起源は古典中国語に遡り、そこでもこの漢字は似たような意味を持っており、いくつかの言葉が言語間で移動したことを示しています。

注目すべきは、諮るという動詞は日常会話では非常に一般的ではないが、公式文書や仕事の会議では頻繁に見られるということです。日本語を学ぶ学生は、ビジネス資料や政治に関するニュースの中で、この言葉を見つけることができ、意思決定は相談の後に行われることがあります。

正しく記憶し使用するためのヒント

「諮る」を覚える効果的な方法は、それを承認や議論を必要とする状況に関連付けることです。「先生に相談する必要がある」とか「チームと検討するつもりだ」といったシナリオを考えてみてください。このメンタルなつながりが動詞をアクティブボキャブラリーに定着させるのを助けます。

もう一つのコツは、実際のフレーズで練習することです。例えば、「上司に諮ってから返事します」。本物の例を繰り返すことで、適切な文脈の理解が深まります。カジュアルな会話では使わない方がいいでしょう。なぜなら、奇妙だったり、うぬぼれた印象を与えたりするからです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 相談する (sōdan suru) - 話し合う、議論すること
• 参考にする (sankō ni suru) - 参照として使用する、何かに基づく
• 相談を持つ (sōdan o motsu) - 相談に乗る、話し合うことがある
• 考える (kangaeru) - 考える
• 問い合わせる (toiawaseru) - 問い合わせをする、何かについて尋ねる

諮る

Romaji: hakaru
Kana: はかる
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 相談してください。チェックする

英訳: to consult with;to confer

意味: 他人に意見や助言を求めること。

Sentences (諮る) hakaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は友達に人生の重要な決定を諮る必要がある。

Watashi wa tomodachi ni jinsei no juuyou na ketsudan wo hakaru hitsuyou ga aru

I need to consult my friends about important life decisions.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文のトピックを指示する助詞で、この場合は「私」。
• 友達 (tomodachi) - "友人 "を意味する名詞
• に (ni) - 行為のターゲットを示す粒子、ここでは「友達へ」。
• 人生 (jinsei) - 「生活」
• の (no) - 生命の指示詞
• 重要な (juuyouna) - "重要 "を意味する形容詞
• 決定 (kettei) - 決定（けってい）
• を (wo) - 直接目的語の行動を示す助詞、この場合は「決定」
• 諮る (shiru) - 相談する
• 必要がある (hitsuyou ga aru) - 必要であるという意味の表現