意味・辞書 ： 調査 - chousa

日本語の言葉 調査 [ちょうさ] は、言語を学ぶ人や日本文化に興味がある人にとって重要な用語です。その主な意味は「調査」または「研究」ですが、興味深いニュアンスを持っており、探求する価値があります。この記事では、この言葉が日常でどのように使われているのか、その起源、そして効率的に記憶するためのヒントを理解しましょう。.

形式的なコンテキスト、例えば報告書やニュースでよく見られるだけでなく、調査は日常的な状況でも登場します。市場調査、学術調査、または単純な好奇心のためであれ、この言葉を知っておくことは非常に役立ちます。詳細に掘り下げて、現代日本語でなぜそれがこれほど重要なのかを発見しましょう。.

「調査」の意味と使い方

用語「調査」は、2つの漢字から成り立っています：調（「調整する」、「調査する」の意味）と査（「調べる」、「確認する」の意味）。合わせて、体系的に何かを調査または研究する行為を表す言葉になります。例えば、よりカジュアルな言葉である調べる（しらべる）とは異なり、調査はより正式なトーンを持ち、プロフェッショナルな環境で頻繁に使用されます。.

一般的な例は市場調査（しじょうちょうさ）で、これは「市場調査」を意味します。日本の企業は新製品を発売する前にこの種の分析を行うことがよくあります。もう一つの頻繁な使用法は世論調査（せろんちょうさ）で、これは世論調査を指します。これらの例は、この単語が精度と方法を必要とする文脈に根付いていることを示しています。.

用語の起源と進化

漢字の調と査の組み合わせは偶然ではありません。どちらも古代の中国語に起源を持ち、分析や検証に関連する意味で日本語に取り入れられました。例えば、漢字の調は、調整（ちょうせい - 調整）や調理（ちょうり - 食品の準備）などの他の言葉にも現れ、常に整理や適応の概念を持っています。.

「査」は日常ではあまり一般的ではありませんが、検査（けんさ - inspección）や審査（しんさ - evaluación）などの用語に登場します。これら二つの漢字の組み合わせは、綿密なプロセスの概念を強化しており、厳密さを要する文脈で「調査」が非常に使用される理由を説明しています。なお、この言葉は中国語にルーツがありますが、現在の使用は完全に日本語に適応されています。.

調査を記憶するためのヒント

その単語を覚える効果的な方法は、それを実際の状況に関連付けることです。例えば、企業が「市場調査」を行っていることや、新聞が「選挙調査」を発表していることを考えてみてください。こうしたメンタルコネクションを作ることで、用語だけでなく、その使用コンテキストも覚えやすくなります。.

別のヒントは、漢字をそれぞれ独立して書く練習をすることです。 調は15画で、部首は言（言語）を含み、査は9画で、部首は木（木材）です。部首が調査の意味に直接結びついているわけではありませんが、それを知っておくと異なるテキストで単語を認識しやすくなります。音読を繰り返す（ちょうさ）ことも、記憶を強化します。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 調べる (shiraberu) - 情報やデータを調査、確認する。.
• 探る (saguru) - 隠されたものを見つけるために探す、調査する、または探検する。.
• 検討 (kentou) - 状況や提案を分析するまたは考慮する。.
• 観察 (kansatsu) - 注意深く観察して理解または分析する。.
• 診断 (shindan) - 診断すること、通常は医療または技術的な文脈で。.

調査

Romaji: chousa
Kana: ちょうさ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 調査; 調査;

英訳: investigation;examination;inquiry;survey

意味: ある事柄について情報を取得すること。

Sentences (調査) chousa

以下のいくつかの例文を参照してください。

この調査は重要です。

Kono chōsa wa jūyō desu

This research is important.

• この - この
• 調査 - 名詞で「調査」、「研究」または「調査」を意味します
• は - 文の主題を示すトピックの助詞
• 重要 - "重要 "または "決定的 "を意味する形容詞
• です - 動詞の「ser/estar」の丁寧で正式な形