意味・辞書 ： 調子 - choushi

日本語の言葉、調子[ちょうし] は、日常生活の様々な場面で使われる多用途の言葉です。カジュアルな会話からより専門的なコンテキストまで、幅広く登場します。アニメを観たり、日本語を話す人を聞いたことがあるなら、この表現に出会った可能性が高いです。この記事では、その意味、起源、実際の使い方を探り、日本文化にどのように組み込まれているかを理解します。日本語を学んでいるなら、調子を知ることはあなたのインタラクションをより自然にするために不可欠です。

一般的な言葉であるだけでなく、調子は一見すると明らかでない興味深いニュアンスを持っています。それは誰かの身体的状態や音楽のリズム、あるいは物体の機能を指すことができます。本当に日本語をマスターしたいなら、これらの意味のバリエーションを理解することが重要です。ここSuki Nihongoでは、言語に飛び込む人々のために明確で役立つ説明を提供することを目指しています。

調子の意味と使い方

「調子」はポルトガル語に正確な翻訳がない言葉の一つですが、その一般的な意味は「状態」、「リズム」または「トーン」の周りを回っています。文脈に応じて、それは人の気分から機械のパフォーマンスまでを表すことができます。たとえば、誰かが「調子はどう？」と尋ねると、「元気ですか？」または「どうですか？」と問いかけていることになります。返事は「調子がいい」（元気です）から「調子が悪い」（元気ではありません）まで様々です。

もう一つの一般的な使い方は、物や状況を指すことです。もし車がうまく機能していない場合、日本人は「車の調子がおかしい」と言うことがあります。音楽では、調子は音の高さや調律を示し、「ギターの調子を合わせる」といったように使われます。この柔軟性により、この言葉は日常生活で非常に便利です。

漢字の起源と構成要素

「調子」という漢字の書き方は、二つの文字から成り立っています：調（ちょう）と子（し）。最初の調は「調和」、「調整」、または「調査」を意味し、子は「小さい」または「子供」という一般的な接尾語です。これらを合わせると、「調整された状態」や「調和のある状態」という考えが形成されます。この組み合わせは、バランスや適切な機能に関連する言葉の意味をよく反映しています。

興味深いことに、調は調整 (chousei - 調整) や調和 (chouwa - 調和) などの重要な言葉にも現れます。また、子は非常に頻繁に使われる漢字で、子供 (kodomo - 子供) や椅子 (isu - 椅子) などの用語に見られます。これらの要素を理解することで、調子を記憶し、さまざまな文脈で認識する助けになるでしょう。

調子を記憶して使うためのヒント

効果的に「調子」を覚える方法は、具体的な状況に関連付けることです。例えば、「元気ですか？」を日本語で尋ねることを考えてみてください。ただ翻訳を暗記するのではなく、友達が「調子はどう？」と尋ね、「調子いいよ！」と答えることを想像してください。このような文脈での思考は、言葉を自然に記憶するのに役立ちます。もう一つのヒントは、アニメやドラマの対話に注意を払うことです。そこでは「調子」が日常会話でよく使われています。

さらに、より複雑な構造に進む前に、簡単なフレーズを練習する価値があります。「今日は調子がいい」（今日私は元気です）や「パソコンの調子が悪い」（コンピュータの調子が悪い）などの組み合わせを作ってみてください。実際のコンテキストでその言葉を使えば使うほど、あなたのアクティブボキャブラリーに取り入れるのが簡単になります。そして、自分の知識を試したい場合は、Suki Nihongoが学習を強化するための実践的な演習を提供しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 調節 (Chōsetsu) - 何かの調整または規制。
• 状態 (Jōtai) - 何かの状態または条件。
• 様子 (Yōsu) - 何かの見た目や観察可能な状況。
• 状況 (Jōkyō) - 状況や現在のシナリオ。
• 勢い (Ikioi) - 何かの衝動または動的な力。
• テンション (Tenshon) - 感情的な文脈における緊張感または興奮。

調子

Romaji: choushi
Kana: ちょうし
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 音楽;トーン;鍵;フィット。時間;リズム;静脈;ユーモア;やり方。やり方。スタイル;タレント;状態;健康状態;電圧;衝動;その場の弾み;傾向

英訳: tune;tone;key;pitch;time;rhythm;vein;mood;way;manner;style;knack;condition;state of health;strain;impetus;spur of the moment;trend

意味: 物事が進行する様子や状態。また、体調や精神状態。

Sentences (調子) choushi

以下のいくつかの例文を参照してください。

調子がいいですね。

Choushi ga ii desu ne

I feel good.

I feel good.

• 調子 - 「状態」または「コンディション」という意味で、誰かの身体的または精神的な健康を指すために使用されることがあります。
• が - "調子" は文の主語であることを示す。
• いい - 良い (よい)
• です - 動詞 "to be "の丁寧形。
• ね - 文末の粒子で、修辞的な質問や言ったことの確認を示します。