意味・辞書 : 誤り - ayamari

日本語を勉強したことがあるなら、この言語には驚くべきニュアンスを持った言葉があることを知っているでしょう。そのうちの一つは誤り (あやまり)で、「エラー」または「間違い」を意味します。しかし、それだけではありませんか?この記事では、語源、日常での使い方、そしてこの漢字を記憶するためのヒントを深く探求します。さらに、日本人が日常生活でどのようにエラーを捉えているのか、そしてなぜこの言葉がフォーマルな文脈でよく使われるのかを発見するでしょう。Ankiや他の間隔学習法を使っているなら、あなたの学習を強化するための実用的なフレーズを紹介するので、ぜひ楽しんでください。

漢字「誤り」の起源と構造

漢字の誤りは二つの部首から成り立っています: 言 (げん)は「言葉」や「言語」を表し、呉 (ご)は歴史的に中国の古代王国である呉を指します。これらが組み合わさることで、「呉の何かを話す」という概念が示唆されます — つまり、正しい文脈に属さない何か、逸脱を意味します。興味深いことに、この構造は日本人がエラーをどのように捉えるかを反映しています: 多くの場合、言われたことと言うべきこととの間の整合性の欠如として。

書き方では、最も重要な線は偏「言」の上の線です。順番を間違えると、漢字が不均衡になり、皮肉にも「誤る」と書く際に「間違い」を犯してしまいます。覚えるためのヒントは? 誰かが他の場所から「何か(言)」を「話す(呉)」ことを考えて、言語を混ぜているように考えてみてください。この視覚的な関連付けが意味を定着させるのに役立ちます。

日本の日常生活における嘘

間違い (まちがい)のような言葉とは異なり、誤りはより公式な重みがあります。公式文書、技術マニュアル、試験の訂正で見られます。先生は"この答えは誤りです"と言って、単なるうっかりミスではなく、概念的な誤解を示すことができます。

仕事では、日本人は誤りという言葉を深刻な結果を伴う間違いに対して使用することがよくあります。誤りがあるレポートは会計データに影響を与えるため、ゼロからやり直す必要があったケースを見たことがあります。彼らはこの言葉を軽々しく使うわけではありません — 誤りが現れるときは、何かに迅速な注意が必要であることを示しています。ビジネスのために日本語を学んでいるなら、この用語は習得する価値があります。

興味深い事実と関連検索

Googleでの日本語の検索では、「誤り と 過ち の違い」(誤りと過ちの違い)や「誤りを認める」(誤りを認める)といったフレーズがよく見られます。これは文化的な関心を示しています:日本人は誤りを認めて修正することを真剣に受け止めています。興味深いことに、いくつかの古い辞書では、誤りが「交差する道」に関連付けられており、正しい道からそれる決定の隠喩として扱われています。

もう一つの興味深い事実:関連する動詞誤る (あやまる)は「謝る」を意味しません — それは異なる漢字の謝る (あやまる)です。この混乱を考えたことはありますか?だからこそ、常に漢字に注意を払ってください。実践的な練習方法の一つは、「誤りを直す」(誤りを修正する)や「誤りがないか確認する」(誤りがあるか確認する)などのフレーズを使ってフラッシュカードを作ることです。こうすることで、実際の文脈で語彙を学ぶことができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 間違い (machigai) - エラー、一般的な誤り。
  • エラー (eraa) - エラー、一般的に技術的または情報処理の文脈で使用されます。
  • ミス (misu) - エラー、失敗、通常はパフォーマンスや実行の文脈で。
  • 誤報 (gohou) - 誤報、不正確な情報、特にニュースにおいて。
  • 誤解 (gokai) - 誤解、状況や情報の誤った解釈。

関連語

過ち

ayamachi

失敗;エラー;無分別

間違い

machigai

エラー

間違う

machigau

間違える;間違っていること。誤解される

錯誤

sakugo

エラー

誤解

gokai

誤解

過失

kashitsu

エラー;失敗;事故

誤り

Romaji: ayamari
Kana: あやまり
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: エラー

英訳: error

意味: 誤りまたは不正確な情報が含まれている。エラーを含む状態。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (誤り) ayamari

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (誤り) ayamari:

Sentences (誤り) ayamari

以下のいくつかの例文を参照してください。

誤りを犯さないように注意してください。

Machigai wo okasanai you ni chuui shite kudasai

Please be careful not to make mistakes.

Be careful not to make a mistake.

  • 誤り (Ayamari) - エラー
  • を (wo) - 目的語の助詞
  • 犯さない (okasanai) - 犯さない
  • ように (youni) - そのように
  • 注意してください (chuui shite kudasai) - お願いです、注意を払ってください。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

英和

eiwa

英日(辞書など)

思い切り

omoikiri

全力で(心で)。辞任;解決

切符

kipu

チケット

落ち葉

ochiba

落ち葉;枯れ葉。落葉;落葉

告白

kokuhaku

告白;認識