意味・辞書：誘う - sasou

日本語の言葉「誘う（さそう）」は、多用途な動詞で、日常生活で広く使われており、「招待する」から「引き付ける」あるいは「誘惑する」といった意味まで持っています。日本語を学んでいる方やこの言語に興味がある方にとって、その正しい使い方、起源、文化的なニュアンスを理解することは非常に有益です。この記事では、「誘う」の意味、漢字での書き方、実用的な例、そして日本での受け止められ方を探っていきます。.

さらに、この言葉を記憶するためのヒントや、異なる文脈での使用についての興味深い事実を見ていきます。友達を誘って出かける時や、目を引く何かを説明する時に、誘うは習得する価値のある表現です。自信を持って使えるように、詳細を深く掘り下げていきましょう。.

誘うの意味と使い方

動詞「誘う」は「招待する」と訳すことができますが、その意味はそれ以上に広がります。文脈によっては、「引き寄せる」や「扇動する」という考えを表すこともあります。例えば、「映画に誘う」と言うと、明らかに映画に行くように招待しています。一方、「危険を誘う行為」といった文では、意味は「危険を引き寄せる行動」により近くなります。.

この意味の柔軟性は、誘うが日常会話やフォーマルな文章でも一般的な言葉であることを示しています。しかし、より深刻な状況やプロフェッショナルな場面では、日本人は曖昧さを避けるためにより具体的な用語を選ぶことがあります。その多様な意味は、誘うを日本語の学習者にとって貴重な語彙の追加として位置づけています。.

起源と漢字の書き方

漢字の誘は、言（話や言語に関連する部首）と秀（優れたことや際立っていることを示す部品）で構成されています。この組み合わせは、「言葉を通じて誰かを何かをする気にさせる」というアイデアを示唆しており、招待や説得の意味と完全に一致します。読み方のさそうが最も一般的ですが、この漢字は特定の合成語では「ゆう」とも読まれます。.

特に「誘う」という言葉は古い言葉や使われていない表現ではなく、むしろ日常会話やアニメ、さらには歌の歌詞でも頻繁に登場します。日本のメディアでのその存在は、日本語学習者にとっての認識と記憶を助けます。役立つヒントとしては、部首の「言」を「言葉で招待する」という行為に関連付けることで、漢字を覚えるのに役立つかもしれません。.

正しく記憶し使用するためのヒント

実際の状況と関連付けることが、誘うを覚える効果的な方法です。この言葉を使って友達を外に誘っている自分を想像してみてください – コンテキストが記憶に定着するのを助けます。別の戦略としては、「友達を食事に誘った」(tomodachi o shokuji ni sasotta)のような短くてシンプルなフレーズで練習することです。これは「友達を食事に誘った」という意味です。実際の文脈で使えば使うほど、より自然に感じられるようになります。.

文化的に見ると、日本人は何かを招待したり提案したりする際により控えめであることが興味深いです。そして、誘うはその特徴をよく反映しています。ポルトガル語の直接的な招待とは異なり、日本ではより間接的な表現を使うことが一般的であり、誘うはこのコミュニケーションスタイルにぴったり合っています。この動詞を使いこなすことは、語彙を増やすだけでなく、日本における社会的相互作用の微妙なニュアンスをより深く理解することにもつながります。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用誘う

誘う - 辞書形式 - 効力形式
誘われる - 受動態 - 受動態
誘って -ての形 -ての形
誘った - 過去形
誘わない ネガティブ形 - 否定形

同義語と類似

誘い込む (sasoikomu) - 誰かを場所や状況の中に導くまたは引き込むこと。.
誘導する (yūdō suru) - 誰かを指導することや案内することは、しばしば方向付けや指示の文脈で使われます。.
誘惑する (yūwaku suru) - 誰かに何かをさせるように試みたり誘惑したりすることは、多くの場合、否定的な意味合いを持っています。.
誘致する (yūchi suru) - 誰かまたは何かを特定の場所に引き寄せること、通常はプロモーションやインセンティブの文脈で。.
誘引する (yūin suru) - 誰かまたは何かを引き寄せるために、一般的に引き寄せのメカニズムを使用する。.

書き方 (誘う) sasou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (誘う) sasou:

Sentences (誘う) sasou

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女は私をデートに誘う。

Kanojo wa watashi o deeto ni sasou

She invites me on a date.

彼女 (kanojo) - は日本語で「彼女」を意味する
は (wa) - 日本語のトピック助詞
私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
を (wo) - 日本語の目的助詞
デート (deeto) - 日本語で「出会い」を意味し、主にロマンティックな出会いを指すことが多いです。
に (ni) - 「へ」（e）
誘う (sasou) - 「招待する」

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 誘う - sasou