意味・辞書：詳細 - shousai

日本語の言葉詳細 [しょうさい] は、日常生活や公式な文脈でよく使われる用語ですが、その意味や使い方は言語を学ぶ学生にとって疑問を呼ぶことがあります。この記事では、その翻訳、起源、さまざまな状況での使用方法を探ります。「詳細」や「細かい情報」を日本語でどう言うかを考えたことがあるなら、詳しい内容を理解することは必須です。

日常会話に便利なだけでなく、この言葉は文書、ニュース、さらにはアニメやマンガでも頻繁に見られます。ここSuki Nihongoでは、文字通りの意味だけでなく、日本人が文化的にどのようにこの言葉を使うかを説明することを目的としています。まずは基本から始め、その後、もっと興味深い詳細に飛び込んでいきましょう。

"詳細"の意味は「詳細」や「詳しい説明」です。

詳細は二つの漢字から成り立っています: 詳（"詳細"や"緻密"の意味）と細（"細かい"や"正確"の意味）。これらは一緒になって「詳細」や「詳細な情報」または「仕様」として翻訳される言葉を形成します。この用語は、報告書、マニュアル、技術的な説明など、正確さが重要な文脈でよく使用されます。

一般的な言葉である情報（じょうほう）とは異なり、詳細（しょうさい）はより深いレベルを意味します。たとえば、誰かが「詳細を教えて」（しょうさいをおしえて）と頼む場合、単に要約を求めているのではなく、詳細な説明を求めています。このニュアンスは、日本語を自然に話すためには重要です。

日常生活と実用的な例

仕事の中では、「詳細」がメールや会議で頻繁に見られます。「詳細は後で送ります」や「詳細を確認してください」のような文は、ビジネス環境でよく使われます。また、フォーム、契約書、さらには公共の掲示でも見かけることができ、常に詳細な情報が利用可能であることを示しています。

プロフェッショナルな環境を超えて、この言葉は同様に役立ちます。例えば、外出を計画しているときに、誰かが「旅行の詳細は？」と尋ねることがあります。ニュースにおいても、「事件の詳細」といった表現は報道を文脈に合わせるのに役立ちます。したがって、詳細は多才であり、さまざまな状況に適用できることがわかります。

記憶するためのヒントと雑学

詳細を記憶するための効果的な方法は、漢字を具体的なイメージに関連付けることです。最初の文字、詳細の「詳」は、部首「言」（言語）を含んでいて、「詳細な説明」を示唆しています。一方「細」は、部首「糸」（糸）を持ち、何かを繊細にほぐしたものを思い起こさせます。この視覚的分解は、言葉全体の意味を覚えるのに役立ちます。

興味深いことに、詳細は古い言葉ではありませんが、技術的および官僚的なコミュニケーションにおける正確さの必要性から、日本語の現代においてその使用が定着しました。細かいのようなカジュアルな会話にはそれほど出てこないものの、正式な文脈ではその重要性は否定できません。習得することで、言語の流暢さに違いをもたらすことができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

詳しく (kuwashiku) - 詳細に
細かい (komakai) - 詳細な; 詳しく説明された（一般的に細かいことを説明するために使用される）
詳細な (shousai na) - 詳細; 細部にわたる（具体的な情報を説明するために使用される）
詳細情報 (shousai jouhou) - 詳細情報
詳細記述 (shousai kijutsu) - 詳細な説明
詳細説明 (shousai setsumei) - 詳細な説明
詳細内容 (shousai naiyou) - 詳細な内容
詳細について (shousai ni tsuite) - 詳細について
詳細に (shousai ni) - 詳細に
詳細に説明する (shousai ni setsumei suru) - 詳しく説明する
詳細に書く (shousai ni kaku) - 詳細に書く
詳細に記述する (shousai ni kijutsu suru) - 詳細に説明する
詳細に解説する (shousai ni kaisetsu suru) - 詳細に説明する（通常は分析を伴う）
詳細に説明した (shousai ni setsumei shita) - 詳細に説明しました
詳細に説明された (shousai ni setsumei sareta) - 詳細に説明されました
詳細に説明される (shousai ni setsumei sareru) - 詳細に説明されること
詳細に説明をする (shousai ni setsumei o suru) - 詳細な説明を行う
詳細に説明する必要がある (shousai ni setsumei suru hitsuyou ga aru) - 詳細に説明する必要があります。
詳細に説明すること (shousai ni setsumei suru koto) - 詳細に説明する行動

書き方 (詳細) shousai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (詳細) shousai:

Sentences (詳細) shousai

以下のいくつかの例文を参照してください。

この書類の詳細を教えてください。

Kono shorui no shosai o oshiete kudasai

Please provide the details of this document.

Please tell me the details of this document.

この - この
書類 - "書類" (しょるい)
の - 所有を示す助詞
詳細 - 詳細
を - 直接目的語を示す粒子で、その前の名詞が動作の目的語であることを示す。
教えて - "教える "または "知らせる "という意味の動詞
ください - お願い (onegai)

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 詳細 - shousai