意味・辞書 : 詰る - najiru

もしあなたが日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、詰る (なじる) という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉は特定の意味を持ち、対立や非難を伴う文脈で使用されます。この文章では、この言葉の意味、漢字での書き方、その起源、日本文化における認識を探ります。さらに、日常的な状況での使用を理解し、記憶するためのヒントも紹介します。.

辞書「Suki Nihongo」は、日本語を正確に学びたい人にとって素晴らしい参考書です。ここでは、詰るについて詳しく説明しますので、正しく使えるようにしましょう。語彙を広げたり、アニメやドラマの対話を理解したりするために、この言葉を知っておくことは非常に有用です。.

詰る (なじる) の意味と使用法

詰る(なじる)は「非難する」、「批判する」、または「攻撃的に疑問を呈する」という意味の動詞です。これは、誰かが自分の行動について対面で直接的かつ鋭く confrontado(対峙)されるときに使用されます。例えば、上司が社員を仕事でのミスについて詰ることがあるし、友人が激しい議論の中でこの言葉を使うこともあります。.

単に注意を引くのとは異なり、詰るはより強いトーンを持ち、ほぼ尋問のような響きを持っています。説明を求められたり、厳しい批判がある場合によく見られます。したがって、使用する前に文脈を理解することが重要です。誤った方法で使用すると攻撃的に聞こえることがあります。.

起源と漢字の書き方

漢字の詰は、言という部首(話すことに関係している)と吉(元々「圧力」や「締め付け」を意味する)を組み合わせて構成されています。この組み合わせは「言葉で締め付ける」という概念を示唆しており、動詞の意味を考えると納得できます。なじるという読みは、訓読みの一つであり、漢字に関連する日本の音のことを指します。.

同じ漢字は、別の文脈ではつめる(tsumeru)とも読まれ、異なる意味(「詰める」や「満たす」)を持つことに注意する必要があります。この二重性は日本語では一般的であり、漢字だけでなく、その読み方や特定の使用法を学ぶことの重要性を強調しています。.

詰るを日常生活で覚え、使う方法

詰るを覚えるための効果的な方法は、口論がある状況と関連付けることです。誰かが強く問い詰められているシーンを想像してみてください - これがその言葉の本質です。「先輩に詰められた」(私は先輩に問い詰められた)などのフレーズを繰り返すことで、意味を固定する手助けになります。.

しかし、詰るは軽い文脈や冗談では使用すべきではないことを覚えておくことが重要です。そのトーンは真剣で、多くの場合、敵対的です。したがって、日本語を学ぶ学生は注意して使い、状況がそれほど厳しさを必要としない場合には、より中立的な代替案を選ぶべきです。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 詰める (Tsumeru) - 何かを詰め込む、圧縮する。.
  • 追い詰める (Oitsumeru) - 誰かを行き詰まらせる状況に置く、または行動を強いる。.
  • 追い込む (Oikomu) - 誰かや何かを隅に追いやる、危機的な状況に置く。.
  • 圧迫する (Appaku suru) - 何かまたは誰かに圧力をかける、抑圧する。.
  • 窮地に追い込む (Kyūchi ni oikomu) - 誰かを絶望的または重大な状況に置く。.
  • 窮める (Kiwameru) - 限界に達する、疲れ果てる。.
  • 窮屈にする (Kyūkutsu ni suru) - 何かを厳しく制限すること。.
  • 緊張させる (Kinchō saseru) - 誰かに緊張や不安を引き起こす。.
  • 逼迫する (Hippaku suru) - 圧力のかかる状況や危機的な状況にあること。.
  • 締め付ける (Shime tsukeru) - 何かをしっかりとつかむこと。.
  • 切迫する (Sippaku suru) - 即時の注意を必要とする状況にいる。.
  • 緊迫する (Kinpaku suru) - 状況において緊張することや真剣であること。.
  • 緊張を高める (Kinchō o takameru) - 感情的な緊張や圧力を高める。.
  • 緊張を強める (Kinchō o tsuyomeru) - 緊張を高める。.
  • 緊張を引き起こす (Kinchō o hikiokosu) - 緊張を引き起こす。.
  • 緊迫感を与える (Kinpakukan o ataeru) - 緊迫感や緊張感を与える。.
  • 緊迫感を醸し出す (Kinpakukan o kamishidasu) - 緊急性や緊張感を呼び起こす。.
  • 緊迫感を漂わせる (Kinpakukan o tadayowaseru) - 緊張感を空気に漂わせる。.

関連語

詰まる

tsumaru

1. ブロックされる。梱包されること。 2. バットの柄の近くでボールを打つ(野球)

詰る

Romaji: najiru
Kana: なじる
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 叱責;検閲官。叱る。

英訳: to rebuke;to scold;to tell off

意味: 私は彼女に執拗に質問します。私は彼女を追い詰めます。私も悔しい思いをしています。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (詰る) najiru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (詰る) najiru:

Sentences (詰る) najiru

以下のいくつかの例文を参照してください。

この問題は詰らない。

Kono mondai wa tsumaranai

This problem is boring.

This problem is not clogged.

  • この - これ
  • 問題 - 問題
  • は - トピックの助詞
  • 詰らない - ノーソリューション・ノーアンサー

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

詰る