意味・辞書 : 設定 - settei

日本語の言葉、設定[せってい]は、デバイスの設定から物語の構築まで、さまざまな文脈で現れる多目的な用語です。あなたが日本語を勉強したことがあるか、この言語に興味があるなら、間違いなくこの言葉に出会ったことがあるでしょう。しかし、具体的に何を意味するのでしょうか? 日常生活ではどのように使われているのでしょうか? この記事では、その意味、起源、実用的な応用、さらに記憶の助けになるかもしれない興味深い事柄を探っていきます。

デジタルマニュアルやインターフェースで一般的な言葉であるだけでなく、設定(せってい)は日本文化においても重要な役割を果たしています。特にゲーム、文学、そしてテクノロジーの分野でその使用は基本を超えて広がっています。そのニュアンスを理解することで、語彙と日本語の理解を豊かにすることができます。以下で、例や役立つヒントを交えてすべてを解明していきましょう。

設定の意味と使い方

「設定」という言葉は、「設定」、「定義」、または「確立」と翻訳されることがあります。これは、電子機器の調整のような技術的な文脈でよく使われますが、物語やゲームの中の架空の世界の構築のような、より創造的な状況でも現れます。例えば、RPGでは、開発者たちは物語の一貫性を保証するために宇宙の設定に取り組んでいます。

日常生活では、スマートフォンの設定メニューやコンピュータプログラム、さらには家電の取扱説明書でこの言葉を見ることがよくあります。その使用は非常に広がっており、技術に関わる人々や日本のメディアを消費する人々にとって、必要不可欠な言葉として考えられています。さらに、仕事の会議や学校の計画など、ルールや構造についての議論にも登場します。

漢字の起源と構成

言葉「設定」は、二つの漢字から成り立っています:設 (せつ, setsu, 設定する) と定 (てい, tei, 固定する) です。この二つは、一緒になることで意図的に確立または固定された何かの概念を強調しています。この組み合わせは偶然ではなく、パラメーターやルールを決定する行為を含む言葉の意味をよく反映しています。

両方の漢字は日本語で一般的であり、他の重要な単語にも登場します。例えば、設ける(mōkeru)は「確立する」や「準備する」を意味し、一方、定める(sadameru)は「決定する」や「決める」という意味です。設定という言葉の背後にある概念を理解するのを助けるため、漢字の構造は記憶を容易にします。

正しく記憶し使用するためのヒント

設定を記憶に定着させる効果的な方法は、それを実際の状況に関連付けることです。たとえば、スマートフォンのメニューを操作する際、"ネットワーク設定"や"プライバシー設定"のようなオプションでその言葉がどれだけ登場するかに注意してみてください。このように実際の文脈で繰り返し触れることで、用語を内面化するのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、「この設定を変えたい」や「新しい設定を保存する」のような簡単なフレーズで練習することです。異なる文脈で言葉を使うことで、学習が強化され、さまざまな状況にどのように適応するかがわかります。時間が経つにつれて、設定が一度学ぶとボキャブラリーに欠かせない言葉の一つであることに気付くでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 設置 (secchi) - 設置;何かを固定された場所に確立する行為。
  • 構成 (kousei) - 構成;何かが組織されている、または構造されている方法。
  • 決定 (kettei) - 決定; 選択肢の中から選ぶ行為。
  • 設備 (setsubi) - 装置;特定の目的のための工具やデバイスの設置。
  • 設計 (sekkei) - デザイン;何かの構造を計画し作成するプロセス。
  • 設立 (setsuritsu) - 設立; 組織や機関を作る、または設立する行為。
  • 設定する (settei suru) - 設定; 条件やパラメータを調整または定義する行為。

関連語

セット

seto

定義します

割る

waru

分ける; 切る; 壊す; 半分にする; 離れる; 分裂する; 裂く; 割る; 潰す; 溶かす

設ける

moukeru

作成する。確立する

mato

ブランド;目標

物議

butsugi

公開討論(批評)

物価

buka

商品価格;価格(一般的に)

評論

hyouron

批判;批判的な分析

背景

haikei

底;シナリオ;設定;状況

値段

nedan

価格;料金

ne

音;注記

設定

Romaji: settei
Kana: せってい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 設立;創造

英訳: establishment;creation

意味: ある事柄を決めること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (設定) settei

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (設定) settei:

Sentences (設定) settei

以下のいくつかの例文を参照してください。

優先順位を設定してください。

Yuusen jun'i wo settei shite kudasai

Please set the priority.

Set the priority.

  • 優先順位 - Prioridade
  • を - アクションの目的語を示す助詞
  • 設定 - 設定する、定義する
  • してください - どうぞよろしく
設定を変更する必要があります。

Settei wo henkou suru hitsuyou ga arimasu

You need to change the settings.

  • 設定 - 「設定」
  • を - 「設定」は動作の目的語であることを示す日本語の目的格助詞です。
  • 変更する - それは日本語で「変える」または「変更する」の意味の動詞です。
  • 必要があります - é uma expressão que significa "é necessário" ou "precisa ser feito" em japonês.

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

設定