意味・辞書 ： 言い付ける - iitsukeru

この日本語の言葉言い付ける (いいつける) に出会ったことがあり、その意味や語源、日常での使い方について興味を持っているなら、この記事はあなたのためです。ここでは、この動詞の起源から実用的な使い方まで探索し、記憶のためのヒントや学習をより興味深くするための豆知識を紹介します。「言う」、「告発する」、「命じる」という意味を理解するだけでなく、漢字や文脈がどのように意味に影響を与えるかも発見できるでしょう。そして、フラッシュカードやAnkiのようなプログラムで勉強しているなら、役立つ例を書き留める準備をしてください！

言い付けるの起源と語源

単語言い付けるは二つの漢字言（言う、話す）と付（付ける、与える）から成り立っています。これらが一緒になることで「特定の意図を持って誰かに何かを言う」という意味を持つ動詞が形成されます。命令、告発、あるいは報告の形をとることもあります。語根言いは動詞言う（言う）から来ており、一方付けるは話を誰かに「固定する」または「向ける」意味を付加します。.

興味深いことに、この構造は現代日本語に限られたものではありません。古典語では、同じ漢字付を使って、誰かに何かを与える行動を示す類似の表現が既に存在していました。もし命令する（命じる）や告げる（知らせる）といった言葉を学んだことがあるなら、言い付けるはより直接的で、時には権威的なトーンを持っていることに気付くかもしれません。.

日常生活とニュアンス

日常生活の中で、日本人は言い付けるを職場の環境からカジュアルな会話まで様々な状況で使います。上司が部下に「この仕事を言い付けるよ」と言う状況を想像してみてください（「この仕事を言い付けるよ」）。ここでは、動詞は命令のニュアンスを持ちながらも、必ずしも失礼ではありません。一方で、例えば「先生に言い付ける！」（「先生に言い付ける！」）という別の文脈では、その言葉は脅しや告発の意味合いを持ちます。.

フレーズの使い方を混同しないための貴重なヒントは、文のトーンに注意を払うことです。もし誰かが明らかに苛立っていて言い付けたぞ！と言った場合、それは報復の脅威かもしれません。一方、フォーマルな環境では、同じ動詞が上司から言い付けられた仕事（"上司によって指示された仕事"）のような文に現れることがあり、常に否定的な意味を持つわけではありません。.

記憶術のヒントと雑学

言い付けるを覚える楽しい方法は、漢字付を「何かが自分に「置かれる」」ことに関連付けることです — それは命令、非難、または要求かもしれません。一方で言は、これが口頭で伝えられることを明示しています。もし心の中で物語を作るのが好きなら、誰かが指を指して「これはあなたのせいだ！」と言っているのを想像してみてください — このシーンはその言葉の意味と完璧に合っています。.

ドラマやマンガの世界では、言い付けるは対立や厳格な階級のシーンによく登場します。もしアニメのエピソードで悪役が部下に何かを命じるシーンを見たことがあるなら、その動詞の変化を聞いたことがあるかもしれません。さて、そんなシーンを思い出せますか？もしそうなら、その記憶を活用してこの用語をしっかりと語彙に定着させてください！

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 言い付ける

• 言い付ける - 現在肯定形
• 言い付けない - 否定形の存在
• 言い付けた - 過去形
• 言い付けるでしょう - 条件付きフォーム
• 言い付けてください - 命令形

同義語と類似

• 指示する (shiji suru) - 指示を出す
• 命じる (meijiru) - 命令する、指揮する
• 指令する (shirei suru) - 指示やコマンドを言う
• 命ずる (meizuru) - 命令を出す
• 命令する (meirei suru) - 命令を出す
• 指図する (sashizu suru) - 詳細な指示や方向を提供する
• 指揮する (shiki suru) - 指揮する、特に音楽または軍事の文脈で。
• 指導する (shidou suru) - 指導する、案内する、または教える
• 指し示す (sashi shimesu) - 特に何かを指摘する
• 指摘する (shiteki suru) - エラーや欠陥を指摘する

言い付ける

Romaji: iitsukeru
Kana: いいつける
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 数える；告発する（誰か）；命じる；請求する；指示する

英訳: to tell;to tell on (someone);to order;to charge;to direct

意味: 命令や指示を与えること。

Sentences (言い付ける) iitsukeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女は私に仕事を言い付けた。

Kanojo wa watashi ni shigoto o iitsuketa

She gave me work orders.

She gave me a job.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• は (wa) - トピックの助詞
• 私に (watashi ni) - 私にとって
• 仕事 (shigoto) - 仕事
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 言い付けた (iitsuketa) - 整理しました