意味・辞書 ： 視野 - shiya
日本語の言葉「視野」（しや、shiya）は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、言語と日本文化の両方において重要なニュアンスを持っています。意味、翻訳、日常生活での使い方を探しているなら、この文章ではそれらを明確かつ実践的に探ります。また、この言葉が日本でどのように認識されているか、さまざまな文脈での使用や、より良く記憶するためのヒントについても見ていきましょう。
Suki Nihongoの辞書では、視野は「視界」や「視点」と定義されていますが、その意味は文字通りの意味を超えています。日常会話、職業の議論、さらにはアニメやマンガでも使われています。その実際の使い方を理解することで、日本語の学生だけでなく、日本の言語や文化に興味を持つ人々にも役立つでしょう。
Significado e uso de 視野
視野は、視 (shi) と野 (ya) という二つの漢字から成り立っています。視は「見る」や「見ること」を意味し、野は「野原」や「開かれたエリア」と翻訳できます。合わせて、物理的および比喩的な意味で「視野」を形成します。たとえば、目が見える範囲を説明したり、より抽象的には、ある状況の異なる側面を分析する能力を示すことができます。
日本では、この言葉は正式な場面と非公式な場面の両方で頻繁に使われます。医者は眼科検査中に患者の「視野」について話すことができますし、教師は生徒に複雑なテーマを学ぶ際に「視野を広げる」ように促すことができます。この柔軟性は、日本語を学んでいる人にとって役立つ言葉となっています。
Dicas para memorizar 視野
意味を記憶する効果的な方法は、漢字を具体的なイメージに関連付けることです。最初の文字、視は、視力（しりょく、"視覚の鋭さ"）やテレビ（てれび、"テレビ"）のような言葉に現れ、常に見るという概念に結びついています。一方、野は、野原（のはら、"広い野原"）や野球（やきゅう、"野球"）のような用語によく使われ、広い空間を指します。「開けた視野」を視覚化することで、この用語を記憶するのに役立つかもしれません。
もう一つのアドバイスは、「彼の視野は広い」(kare no shi-ya wa hiroi) のようなシンプルなフレーズで練習することです。これは「彼の視野は広い」という意味です。このような文の構造を実際のコンテキストで繰り返すことで、単語の内面的な理解が容易になります。「Anki」などの日本語学習アプリを使用すると、実用的な例を含むカードを作成して毎日の復習ができます。
視野 na cultura japonesa
日本では「視野が広い」ことが重要な資質と見なされており、特に職場や学術的な環境で重視されています。広い視野の重要性は、客観性（kyakkanssei）や多角的思考（takakuteki shikou）などの概念に関連しています。企業や学校は、個人がより効率的に問題を解決できるようにこの能力を発展させることを奨励することがよくあります。
アニメやドラマでは、「視野が足りない」というキャラクターがよく見られ、これは未来への視野や全体の理解の欠如に対する批判を表しています。一方で、リーダーやメンターは「広い視野」を持っていると描かれ、これは知恵や戦略的能力を象徴しています。これらの使い方は、日本人が世界をどのように捉えているかに深く根ざしていることを示しています。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 視界 (shikai) - Campo de visão; visibilidade
- 視線 (shisen) - 視線の向き；視界のライン；焦点
- 見通し (mitōshi) - Visão clara; perspectiva; previsão
- 見晴らし (miharashi) - 視点; 広い視野; 明確な視界
書き方 (視野) shiya
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (視野) shiya:
Sentences (視野) shiya
以下のいくつかの例文を参照してください。
Watashitachi wa tsuneni hiroi shiya o motsu hitsuyō ga arimasu
We must always have a wide field of vision.
- 私たちは - 私たち
- 常に - いつも
- 広い - 広い
- 視野 - 視点/視角
- を - 直接オブジェクトパーティクル
- 持つ - 持つ/所有する
- 必要があります - 必要なのは
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
