意味・辞書 ： 見合い - miai

「見合い」（miai）という言葉は、可能性のある結婚のための取り決められた出会いを指す日本の表現です。日本の文化では、このような集まりは伝統的に仲介者によって組織され、通常は家族の年長者や親しい友人が行います。彼らは、カップルが適切に合うと信じています。この用語は、日本の結婚慣習の不可欠な部分であり、文化的および社会的な側面を両方取り入れています。

「見合い」の語源は、その基本的な意味を明らかにします：「見」(mi)は「見る」または「見つめる」を意味し、「合い」(ai)は「合う」(au)という動詞から派生し、「出会う」または「一致する」を意味します。したがって、字義通りに「見合い」は「互いに見る」または「出会い」と理解でき、結婚のための相互の適合性を評価するというこれらの出会いの本質を示しています。この表現は、関係のダイナミクスが常に進化している現代においても、社会的伝統のルーツを保持しています。

現代の日本では、見合いは依然として重要な役割を果たしていますが、過去ほどは主流ではありません。多くの若い日本人が、人生のパートナーを見つけるための構造的な方法としてこの伝統的なスタイルを求めています。社会的なイベントやパーティーなど、現代的な見合いの形態も登場しており、独身者を集める意図があります。この現象は、伝統がどのように現代に適応できるかを示しており、その関連性と本来の目的を維持しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• お見合い (omiai) - 結婚のためのアレンジされた出会い。
• 結婚相手探し (kekkon aite sagashi) - 結婚相手を探しています。
• お相手探し (o-aite sagashi) - 恋人や結婚相手を探しています。
• 仲人 (nakoudo) - 結婚のための仲人。
• 仲介 (chuukai) - ビジネスや関係の仲介、結婚の取り決めを含む。
• 縁談 (endan) - 結婚についての話し合いまたは提案。

見合い

Romaji: miai
Kana: みあい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 結婚式の正式な面接

英訳: formal marriage interview

意味: 相手の親族や仲介者により、結婚を前提としてお見合いをすること。