意味・辞書 ： 要請 - yousei

要請（ようせい）という言葉のエティモロジーは、漢字の「要」と「請」に由来しています。「要」は「必要とする」「求める」を意味し、「請」は「請求する」「要求する」を表します。したがって、「要請」は「必要なものを求める」といった意味合いを持ちます。

日本語の「要請」(yousei)という言葉は、二つの漢字「要」と「請」で構成されています。最初の漢字「要」(you)は、「必要」、「要求」または「本質」という意味を持っています。その構成には、村や基本的な要件に関連する部首⻏が含まれています。二番目の漢字「請」(sei)は、「頼む」、「要請する」または「懇願する」を意味します。これは言葉や話に関連する部首言を含み、何かを口頭で求めるという考えを強調しています。このように、二つの文字の結合は本質的に公式な要求または請求を意味する用語となります。

「要請」という言葉の定義と使用

日本語では、「要請」（ようせい）は、正式かつ敬意を持っての依頼やリクエストを指します。この言葉は、正式な依頼や要求が必要とされる公式やビジネスの文脈で広く使用されています。また、権威や機関に助力を求めるような、認識された依頼を通じて支援や介入を求める状況にも適用されることがあります。

起源と歴史的文脈

その表現の使用の起源は、日本文化における要求や依頼の公式化を目的とした歴史的な慣習にさかのぼります。古代、社会は正式な命令や依頼を通じて活動を組織し、異なる社会階級間の階層と敬意を象徴していました。近代化と西洋の管理慣行の導入に伴い、「要請」という用語は、外交、政治、公共行政などの分野に使用が拡大し、今日でもその重要性を維持しています。

日本語の言語スペクトル内では、フォーマルさと敬意の概念が重要です。そのため、会話で「要請」を使用することは、行われた依頼に対して重要性と真剣さのレベルを挿入します。それは、フォーマルとインフォーマルのニュアンスが慎重に調整されているプロフェッショナルや政府の環境で好まれる言葉の選択です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 請求 (Seikyu) - Pedido ou cobrança de pagamento.
• 申請 (Shinsei) - Solicitação formal, geralmente para obter algo como um visto ou licença.
• 要求 (Yokyu) - Reivindicação ou demanda de algo, frequentemente em contextos comerciais ou legais.
• 懇請 (Konsei) - Pedido fervoroso ou solicitação respeitosa, geralmente com um tom pessoal.

```

要請

Romaji: yousei
Kana: ようせい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 請求;要求;リクエスト;リクエスト

英訳: claim;demand;request;application

意味: 必要とすることを申し出ること。

Sentences (要請) yousei

以下のいくつかの例文を参照してください。

要請を受け入れる。

Yōsei o ukeireru

Accept a request.

Accept requests.

• 要請 - リクエスト
• を - 目的語の助詞
• 受け入れる - アクセプト、レシーブ