意味・辞書 ： 補助 - hojyo

「補助」という表現は、支援や助けの概念を伝える2つの漢字から成り立っています。最初の漢字「補」は「ほ」と読み、不足しているものを補完または追加することを意味します。この文字には、「衣」という部首が含まれており、衣服に関連し、補足または修理の行為に関連しています。次の漢字「助」は「じょ」と読み、助けや支援を意味し、「力」という部首を持ち、力を指します。したがって、これらの漢字の組み合わせは、追加的または補足的な支援、つまり何かや誰かのための支援の概念を形成します。

日常の文脈や日本語の中で、「補助」はさまざまな状況で見ることができます。例えば、補助金や寄付のような財政的支援を指すことがあります。学術的や職業的な環境では、タスクの達成をより効率的にするための追加の支援を話す際に使われます。また、技術分野では、システムの機能性を向上させるコードのサポートや追加コンポーネントを示す場合もあります。

「補助」の使用は、物質的または金融的な文脈に限られません。文化的に、この用語は相互支援や協力のイメージを呼び起こし、社会で非常に重視されている価値観です。この文化的価値は、共通の目標を達成するためにお互いを助け合うことの重要性を強調し、必須とされる美徳です。この表現はまた、コミュニケーションや理解においても基本的であり、さまざまな社会的相互作用において調和と支援を促進します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• サポート (sapōto) - 一般的なサポートまたは支援。
• 援助 (enjo) - 支援または援助、しばしば財政的または人道的支援の文脈で。
• 支援 (shien) - サポートや支援は、感情的または物流的なサポートを含む場合があります。
• 助け (tasuke) - 助けや支援は、しばしば実践的または即時的な意味で行われます。
• 補佐 (hosa) - 上司や上長への直接的な支援またはサポート。
• 補填 (hoten) - 失われたものや損なわれたものに対する補償や賠償で、しばしば財政的な観点から行われる。
• 補完 (hokan) - 補足や追加は、しばしば何かをより完全にするためのものです。
• 補足 (hosoku) - 情報や詳細の追加、主に明確化のために使用されます。
• 補助金 (hojokin) - 助成金または補助金、一般的に政府や機関の文脈において。
• 補助金額 (hojokin gaku) - 支給される補助金または助成金の額。
• 補助金支給 (hojokin shikyū) - 支払いまたは助成金の配布。
• 補助金制度 (hojokin seido) - 助成金制度、助成金の付与を規制する指針。
• 補助金申請 (hojokin shinsei) - 補助金の申請、財政支援の申請プロセス。
• 補助金交付 (hojokin kōfu) - 補助金の実施または授与。
• 補助金受給 (hojokin jukyū) - 補助金の受領、財政的支援を受ける行為。
• 補助金対象 (hojokin taishō) - 補助金の適格性、誰が財政支援を受けられるか。
• 補助金条件 (hojokin jōken) - 助成金を受け取るための条件、満たすべき要件。
• 補助金削減 (hojokin sakugen) - 助成金の削減、利用可能な金額の減少。
• 補助金廃止 (hojokin haishi) - 助成金のキャンセル、財政支援プログラムの終了。

補助

Romaji: hojyo
Kana: ほじょ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 援助;サポート;ヘルプ;アシスタント

英訳: assistance;support;aid;auxiliary

意味: 他の物事を支えるために必要なもの。

Sentences (補助) hojyo

以下のいくつかの例文を参照してください。

補助金を申請する必要があります。

Hojokin wo shinsei suru hitsuyou ga arimasu

You need to apply for a grant.

• 補助金 - 補助金
• を - 目的語の助詞
• 申請する - リクエスト
• 必要があります - 必要なのは