意味・辞書 ： 行員 - kouin

もしあなたが日本語を勉強しているか、特定の言葉に興味があるのなら、行員[こういん]という言葉に出会ったことがあるでしょう。この表現は一見シンプルに見えますが、その使用法、起源、文化的文脈について興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味、日本での認識、そして効果的に記憶するためのヒントを探求します。.

行員の文字通りの翻訳を理解するだけでなく、日常の状況での使い方や職場環境における重要性を知ることも大切です。語彙を広げるためにも、この言葉を会話で正しく使うためにも、このガイドが自信を持ってこの用語をマスターする手助けをします。.

行員の意味と翻訳

「行員」という言葉は、二つの漢字から成り立っています。行（いく、または「ぎょう」とも読み、「銀行」や「行く」という意味）と員（いん、または「はん」とも読み、「メンバー」や「従業員」という意味）です。これらを合わせると「銀行の従業員」や「銀行の窓口」という意味になります。これは、日本では特に金融や企業の文脈でよく使われる表現です。.

行員は銀行の窓口だけでなく、金融機関内で働くどのような職業にも言及できることを強調する価値があります。その使用は他の口語表現よりも形式的で、公式文書や社内通信に頻繁に現れます。.

起源と文化的使用

行員の起源は、日本の明治時代における銀行システムの発展に直接結びついています。この時期、日本は経済的な近代化を遂げました。この言葉は、新しい分野で活動する専門家を指すために生まれ、企業の語彙の一部として定着しました。.

日本では、行員であることは安定した尊敬されるキャリアと見なされており、規律や信頼といった価値観を反映しています。この言葉は、フォーマルな服装や厳格な企業環境にしばしば関連付けられた真剣な職業的意味合いを持っています。アニメやドラマでの使用は、オフィスの日常や金融の状況を描いたシーンで一般的に見られます。.

正しく記憶し使用するためのヒント

行員を記憶に定着させる効果的な方法は、漢字を実際の状況に関連付けることです。例えば、行が銀行（ぎんこう）のような銀行に関連する他の言葉に現れることを思い出すと、強いメンタルコネクションを作るのに役立ちます。一方、漢字員は店員（てんいん）のようにグループのメンバーを示す用語に一般的に使われます。.

行員を使う際は、形式的または説明的な文脈を好みましょう。例えば、「あの行員は親切です」といった表現が適しています。カジュアルな会話では、よりシンプルな表現の方が自然に響く場合が多いため、避けるべきです。言語に対する練習と露出を重ねることで、この用語は難なくあなたのアクティブなボキャブラリーの一部となるでしょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 銀行員 (Ginkouin) - 銀行員。.
• 金融業者 (Kinyuu Gyousha) - 金融サービスのエージェントまたは企業。.
• 金融従業員 (Kinyuu Juugyouin) - 金融分野で働いています。.

行員

Romaji: kouin
Kana: こういん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 銀行員

英訳: bank clerk

意味: 商店などで売り物を取り扱い、販売を行う者。

Sentences (行員) kouin

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は行員ではありません。

Watashi wa gyouin de wa arimasen

I am not a bank employee.

I am not an employee.

• Input - - - 次に提示されるのは入力テキストです。
• 私 - - - 日本語で「私」という言葉が「私」を意味します。
• は - - - 日本語のトピックマーカーで、文の主語が「私」であることを示すもの。
• 行員 - - - 銀行員 (ぎんこういん)
• ではありません - - - ではない
• . - - 文の終わり。
• Output - - - 次に、入力テキストの翻訳結果が提示されます。